KOMPOSTĒŠANAS TUALETEeco - Biolan

65 cm 65 cm97 cm103 cm1111 cm54 cm54 cm13 cm13 cmø 7,5 cmø 7,5 cm47 cm31 cm45 cm13 cm13 cm39 cm

KOMPOSTĒŠANAS TUALETE ecoInstrukcijas uzstādīšanai, lietošanai un uzturēšanaiBiolan Kompostēšanas Tualete eco ir bez smakas, tīra un videi draudzīgasausā tualete. Kompostētāja konstrukcija ar siltumizolāciju komposturažo ātri un ļauj kompostēt arī mājsaimniecības atkritumus. Tāsdarbības princips ir dabīgs, kā arī neprasa arī ūdeni un elektrības piegādi.RādītājsDetaļu sarakstsLV-21. Plānošana un uzstādīšana LV-31.1 Tehniskais raksturojums LV-31.2 Iekārtas lietošana ziemas apstākļos LV-31.3 Kompostēšanas Tualetes eco novietošana tualetes telpā LV-31.4 Iztukšošanas lūkas virziens LV-31.5 Ventilācijas caurules uzstādīšana LV-31.6 Filtrāta novadīšana LV-42. Kompostēšanas Tualetes eco lietošana un apkope LV-42.1 Pirms Kompostēšanas Tualetes eco ekspluatācijas sākšanas LV-42.2 Nomaiņas gaisa vārsta regulēšana uz sēdekļa vāka LV-42.3 Gaisa kanāls tualetes tvertnē LV-42.4 Ko var likt Kompostēšanas Tualetē eco LV-42.5 Sauso pakaišu lietošana LV-52.6 Kompostēšanas veicinātājs LV-52.7 Biolan Kompostēšanas Tualetes eco lietošana visu gadu LV-52.8 Kompostēšanas Tualetes eco iztukšošana LV-52.9 Filtrāta kannas iztukšošana LV-52.10 Kompostēšanas Tualetes eco tīrīšana LV-53. Komposta pēcapstrāde un izmantošana. LV-63.1 Papildu kompostēšanas nepieciešamība LV-63.2 Mulčas izmantošana LV-63.3 Mulčas nogatavināšana par komposta augsni LV-63.4 Komposta augsnes gatavības pārbaudīšana mājas apstākļos LV-64. Iespējamās problēmas LV-64.1 Smaka LV-64.2 Kukaiņi vai to kāpuri LV-64.3 Mitrums LV-74.4 No iztukšošanas lūkas izplūst šķidrums LV-74.5 Atkritumi nekompostējas LV-74.6 Pēc iztukšošanas masa pati no sevis nenokrīt lejup LV-74.7 Tvertnē ieplūst vairāk filtrāta nekā parasti LV-7Ierīces utilizācijaLV-7Biolan piederumiLV-8Jautājumi par garantijuLV-8LVLV-1

Detaļu sarakstsDetaļa Detaļas nosaukums Detaļas nr. Materiāls1 korpuss, dūņu brūns 17792001 PE + PU2 iztukšošanas lūkas slēgmehānisms,2 gab. unslēgmehānisma paplāksne, 2 gab. unslēgmehānisma skrūve, 2 gab.40580006 EPDM3 iztukšošanas lūka, tumši pelēka 18790950 PE + PU4 ieplūdes gaisa vārsta korpuss un 18792901 PE5 ieplūdes gaisa vārsta vāciņš PE6 izvada gumija 30/40 19780050 EPDM7 šķidruma separatora plāksne 18710141 PE8 gaisa kanāls 18792003 PE9 vāciņš, dūņu brūns 17792922 PE + PU10 telpiska uzlīme 27710360 PE11 siltais sēdeklis Pehvakka 70578500 PP12 nomaiņas gaisa vārsts un 18710926 PEnomaiņas gaisa vārsta korpuss13 ventilācijas caurule, 1000 mm, 2 gab. 28710241 PE14 ventilācijas caurules vāciņš, 75 mm 40580007 PEPENTPE141311129Bez detaļu attēlā parādītajām detaļām Kompostēšanas Tualetē eco iriekļauta arī:šķidruma savākšanas kanna 16710230 PEkannas korķis, 32 mm, ar atveri 16710270 PEšķidruma caurule, 32 mm 28578001 PEšablons 27579030 PAPĪRSlietošanas instrukcija somu/zviedru valodā 27579010 PAPĪRSlietošanas instrukcija 10 valodās (tikaieksporta produkcijai)27579020 PAPĪRS10876 4 5132LVLV-2

1. Plānošana un uzstādīšanaIzvēloties un projektējot Biolan Kompostēšanas Tualetes eco uzstādīšanasvietu, jāņem vērā, lai tualetes lietošanai un apkopei būtu pietiekamiliela platība, kā arī lai ventilācijas cauruli varētu izvadīt bez jebkādiem līkumiemcaur jumtu virs kores un lai būtu kur novietot filtrāta savākšanastvertni. Skatieties sausās tualetes ierīces zīmējumu ar izmēru norādēm(2. lappuse).Uzstādiet tualetes ierīci tieši uz izturīgas zemes pamatnes vai betonapamatnes. Nenovietojiet tvertni uz dēļu grīdas, jo no apakšējās lūkas iriespējama filtrāta izplūde.1.1 Tehniskais raksturojums--Augšdaļas laukums 65 x 65 cm--Kopējais augstums: ar ierīces vāku 97 cm, ar sēdekļa vāku 103 cm--tilpums ap 200 l--masa ap 24 kg--šķidruma aizvadīšanas šļūtenes ārējais diametrs 32 mm--ventilācijas caurules ārējais diametrs 75 mm, garums 2 x 100 cm1.2 Iekārtas lietošana ziemasapstākļosJa tiek plānota tualetes pastāvīga izmantošana ziemā, tā jānovieto siltātelpā un jāparūpējas, lai neaizsalst šķidruma novadīšanas šļūtene unnesasalst filtrāta uzkrāšanas trauks. Lai novērstu ūdens kondensāciju,izveidojiet siltumizolāciju tualetes ventilācijas caurulei, kas uzstādīta siltātelpā, kur tā iet caur aukstu vietu, piemēram, bēniņiem.Neregulāra tualetes izmantošana ziemā (= izmantošana nedēļas nogalēs)var notikt arī aukstā tualetes telpā. Skatīt 2.7 punktu.1.3 Kompostēšanas Tualetes econovietošana tualetes telpāUzstādiet Biolan Kompostēšanas Tualeti eco cauri grīdai tā, lai vāks uzkomposta tvertnes (9. detaļa) kalpotu par sēdekļa vāku. Tualetes ierīcesaugstums ir 97 cm un sēdekļa augstums parasti ir 45–50 cm. Lai iegūtuērtu sēdēšanas augstumu, atstājiet apmēram pusi no iekārtas zem ēkasgrīdas.Otrs variants ir izmantot piemērotu paaugstinājumu tualetes sēdekļapriekšā. Ja vēlaties, tualeti varat paslēpt arī iebūvētā kastē. Šādā gadījumāatstājiet koka vākā atveri arī nomaiņas gaisa vārstam (12. detaļa).Izmantojot figūrzāģi vai zobenzāģi, ar zāģēšanas šablona palīdzībuizzāģējiet grīdā piemērotu caurumu tualetes ierīcei. Atkarībā no ražošanasmetodes tvertnes izmērs un forma var nedaudz atšķirties. Tasnozīmē, ka vajadzēs mazliet palielināt atveri vai arī grīdas un tvertnessavienojums nebūs pilnīgi ciešs. Savienojuma vietu varat padarīt glītāku,piemēram, ievietojot šuvē resnu kaņepāju virvi.Attēls ar piemēru, kā uzstādīt sauso tualeti un novietot šķidruma novadīšanaskannu.1.4 Iztukšošanas lūkas virziensTualeti varat uzstādīt tā, ka iztukšošanas lūka (3. detaļa) apakšdaļā irnovietota pret ēkas aizmugurējo vai sānu sienu. Ja iztukšošanas lūkapavērsta pret sānu sienu, pagrieziet sēdekļa riņķi atbilstoši attiecīgajamsēdēšanas virzienam. Noņemiet vāku, spēcīgi to pavelkot. Tualetes atkritumuiztukšošanai atstājiet vidēja izmēra apkalpošanas lūku (vismaz86 cm platu un 35 cm augstu) tualetes ēkas apakšdaļā.1.5 Ventilācijas caurules uzstādīšanaSēdekļa vākā ir divi Ø 75 mm caurumi – viens nomaiņas gaisa vārstam(12. detaļa) un otrs ventilācijas caurulei (13. detaļa). Caurumi ir identiski,tādēļ, ja nepieciešams, varat samainīt vietām ventilācijas cauruli un nomaiņasgaisa vārstu. Izvadiet ventilācijas cauruli no tualetes ierīces caurijumtam virs kores. Caurulei jābūt taisnai. Jebkādi ventilācijas cauruleslīkumi kavē dabīgo ventilāciju, izraisot smaku un mitruma problēmas.Noblīvējiet izvadu cauri jumtam ar jumta materiālam piemērotu blīvējumu.Blīvējumus pārdod būvpiederumu veikalos.Lai novērstu ūdens kondensāciju, izveidojiet siltumizolāciju tualetesventilācijas caurulei, kas uzstādīta telpā, kur tā iet caur aukstu vietu,piemēram, bēniņiem.1. attēls.LVLV-3

Ja tomēr jāveido līkumi, ņemiet vērā, ka to izliekums nedrīkst pārsniegt33 grādus. Ventilāciju un mitruma izvadīšanu varat efektivizēt ar BiolanVēja Ventilatoru, kas pieejams kā papildaprīkojums (piederumi LV–8.lpp.). Sarežģītos uzstādīšanas apstākļos vai uzstādot Kompostējošo Tualetieco telpās, kas savienotas ar dzīvojamām telpām, ieteicams izmantotventilācijas caurulē uzstādāmo Biolan Nosūkšanas Ventilatoru (piederumiLV-8. lpp.). Ventilatoru, ja tas nepieciešams, varat uzstādīt arī vēlāk.Ja nepieciešams pagarināt ventilācijas cauruli, tam var izmantot pelēkāskanalizācijas caurules un savienojumus (diametrs 75 mm). Ventilācijascaurules (13. detaļa) varat iegādāties arī kā rezerves daļas Biolaninternetveikalā www.biolan.fi vai palūdzot, lai izplatītājs tās pasūta kārezerves daļas.1.6 Filtrāta novadīšanaBiolan Kompostēšanas Tualetes eco pamatnē atrodas šķidruma separatoraplāksne, kas no komposta masas ļauj atdalīt lieko šķidrumu, filtrātu.Plāksne ir noņemama, tādēļ nepieciešamības gadījumā varat to izņemtun notīrīt. Ievietojiet plāksni Kompostēšanas Tualetes eco pamatnes padziļinājumā.Pievienojiet filtrāta cauruli šķidruma izvadīšanas atverei, kas atrodastualetes otrajā sānā. Novadiet cauruli uz filtrāta savākšanas tvertni. Ierocietkannu zemē vai novietojiet citādā veidā tā, lai filtrāts gravitācijasspēka ietekmē ieplūstu kannā. Izvadot filtrāta cauruli, kā arī novietojotun izolējot kannu, ņemiet vērā to iespējamo ekspluatācija ziemā.Ja nepieciešams, šķidruma caurules pagarināšanai var izmantot kanalizācijascaurules un savienojumus (diametrs 32 mm). Šķidruma caurulesvarat iegādāties arī kā rezerves daļas Biolan internetveikalā www.biolan.fivai palūdzot, lai izplatītājs tās pasūta kā rezerves daļas. Cauruļusavienošanai vienmēr izmantojiet savienotājus ar blīves gredzenu.Novadiet šļūteni traukā, kas ir novietots tā, ka šķidrums tek lejup. Ja vēlaties,kannai varat izgatavot no ūdensizturīga finiera no ārpuses izolētuun ieraktu konteineru ar vāku (kā parādīts 5. lpp. 1. attēlā). Ja filtrātakannu ir grūti ierakt, varat to aizvietot ar mazāku kannu vai iztvaicēšanasbaseinu. Virs iztvaikošanas baseina jānovieto vāks aizsardzībai pret nokrišņiem,smakas neitralizēšanai baseinā ieteicam izmantot Biolan PamataKūdru (piederumi LV-8. lpp.) bez mēslojuma. Kannu var novietotarī uz sāniem.No Biolan Kompostēšanas Tualetes eco nākošā filtrāta apjoms ir neliels– atkarībā no izmantošanas biežuma apmēram 2–5 dl uz lietotāju diennaktī.Taču filtrāts ir sevišķi bagāts ar uzturvielām un nevajag tam ļautnonākt augsnē bez iepriekšējas apstrādes.Ar barības vielām bagāti šķidrumi nedrīkst ieplūst augsnē,jo var izraisīt pārmērīgu barības vielu koncentrāciju.2. Kompostēšanas Tualetes ecolietošana un apkopePareiza Biolan Kompostēšanas Tualetes eco lietošana nodrošina efektīvākumasas kompostēšanos un tādējādi arī patīkamu kompostētājaizmantošanu un iztukšošanu. Pateicoties tualetes konstrukcijai ar siltumizolāciju,atkritumu kompostēšana ir efektīva un tādā veidā palielinatualetes ierīces kapacitāti, jo atkritumi sadalīšanās rezultātā ievērojamisablīvējas.Kompostēšana sākas, kad sausajā tualetē ir pietiekami daudz atkritumujeb normālā gadījumā to ir apmēram līdz pusei. Kompostēšanas sākšananozīmē to, ka masa tualetē uzsilst temperatūrā, kas ir augstāka parārējā gaisa temperatūru. Regulāri pievienojot atkritumus, temperatūrapalielina tajā dzīvojošo mikroorganismu koloniju un uztur tai labvēlīgudzīves vidi. Pēc kompostēšanas uzsākšanas atkritumi sasniedz mulčastipa komposta pakāpi apm. 6–7 nedēļās.Filtrāta daudzums, kas sākumā veidojās bagātīgāk, komposta masassasilšanas un iztvaikošanas rezultātā samazinās.2.1 Pirms Kompostēšanas Tualetes ecoekspluatācijas sākšanasPārliecinieties, ka gaisa kanāls (8. detaļa) komposta tvertnes iekšpusēpēc transportēšanas vēl arvien atrodas savā vietā. Kanālam jābalstāsuz šķērša tvertnes iekšpusē tā, lai gaisa ieplūdes vārsts (5. detaļa) virsiztukšošanas lūkas gaisam ļautu netraucēti ieplūst gaisa kanālā. Ieplūdesgaisa vārsts nav regulējams.Ievietojiet Biolan Kompostēšanas Tualetes eco pamatnē apmēram piecucentimetru kārtu (apm. 20 litrus) Biolan Pakaišus Kompostam un SausajāmTualetēm (piederumi LV-8. lpp.) tā, lai šķidruma atdalīšanas plāksne(7. detaļa) neaizdambētos.2.2 Nomaiņas gaisa vārstaregulēšana uz sēdekļa vākaAr sēdekļa vāka apmaiņas gaisa vārstu (12. detaļa) tiek regulēta sausāstualetes ventilēšana.Vasarā nomaiņas gaisa vārsts jātur atvērts, lai ventilācija būtu efektīvaun labāk iztvaikotu šķidrums. Lai samazinātos komposta siltuma zudums,ziemā apmaiņas gaisa vārstu turiet gandrīz aizvērtu. Lai ventilācijadarbotos pareizi, starp tualetes apmeklēšanas reizēm turiet aizvērtusēdekļa vāku.2.3 Gaisa kanāls tualetes tvertnēBiolan Kompostēšanas Tualetes eco darbība ir ļoti efektīva, pateicotiestualetes ierīces iekšpusē ievietotajam gaisa kanālam (8. detaļa). Kanālspiegādā gaisu, kas vajadzīgs kompostam masas centrā – slānim, kuramtas ir visnepieciešamākais. Vienlaikus gaisa kanāls novērš kompostamasas sablīvēšanos ierīces apakšdaļā un iztukšošanas laikā noturmasu tās augšdaļā. Gaisa kanāls ir redzams tikai sākuma posmā. Pēctam to praktiski vienmēr nosedz zeme.2.3.1 Virs iztukšošanas lūkas esošā ieplūdesgaisa vārsta regulēšanaIeplūdes gaisa vārsts (4. un 5. detaļa) virs iztukšošanas lūkas nav regulējams.Tā uzdevums ir ielaist gaisu gaisa kanālā (8. detaļa). Skatīt2.3 punktu.LVLV-4

2.4 Ko var likt KompostēšanasTualetē ecoBiolan kompostēšanas Tualete eco ir paredzēta kompostējamiem tualetesatkritumiem un mājsaimniecības bioloģiskajiem atkritumiem. Virtuvesatkritumi intensificē kompostēšanas procesu, izlīdzinot un dažādojotkomposta barības bāzi. No otras puses ir risks, ko rada virtuves atkritumukompostēšana. Īpaši gaļas un zivs gabali, kas palikuši neapklāti, varpievilināt mušas komposta tvertnē. Nosedzot ar pakaišiem, esiet rūpīgi.Nelieciet tualetē neko tādu, kas kavē kompostēšanas procesu vai neveidokompostu, piemēram:--būvgružus, higiēniskās paketes,--ķīmikālijas, kaļķus,--mazgāšanas līdzekļus, mazgāšanas ūdeni,--pelnus, izsmēķus, sērkociņusRoku notīrīšanai vai intīmajai higiēnai paredzētās mitrās salvetes drīkstievietot sausajā tualetē.2.5 Sauso pakaišu lietošanaPēc katras tualetes lietošanas uzkaisiet atkritumiem 2–5 dl Biolan PakaišusKompostam un Sausajām Tualetēm. Atcerieties, ka pakaiši irnepieciešami arī pēc urinēšanas. Piemērotu pakaišu izmantošana irārkārtīgi svarīga, lai tualete darbotos pareizi. Mēs iesakām pakaišiemizmantot Biolan Pakaišus Kompostam un Sausajām Tualetēm (piederumi,10. lpp.).2.6 Kompostēšanas veicinātājsNeizmantojiet sausajā tualetē kompostēšanas veicinātājus. Tas nav vajadzīgs,jo tualetes atkritumos jau tāpat ir pietiekami daudz slāpekļa.2.7 Biolan KompostēšanasTualetes eco lietošana visu gaduAukstā telpā novietotas tualetes masa atdziest un stiprā salā vai pietiekamibieži neizmantota pat sasalst. Sasalšana nebojā ne ierīci, ne kompostamasu pašu un kompostēšanas process turpinās, kad temperatūraceļas. Lai samazinātu filtrāta daudzumu, iesakām ziemā izmantot dubultuBiolan pakaišu kompostam un sausajām tualetēm devu. Iztukšojietfiltrāta kannu rudenī, lai tā salā nesaplaisātu. Rudenī iztukšojiet tualetesiekārtu apmēram līdz pusei, lai ziemā radusies masa varētu tajā satilpt.Ja tualete tiek izmantota katru dienu arī gada aukstajā laikā, novietojiettualeti siltā telpā. Skatīt 1.2 punktu.2.9 Filtrāta kannas iztukšošanaSekojiet, kā pildās filtrāta tvertne – īpaši tas jādara tualetes lietošanassākumposmā, kamēr izveidojas piemērots iztukšošanas intervāls. Iztukšojietfiltrāta kannu pēc vajadzības, tomēr vismaz vienu reizi gadā tas jādaraobligāti. Barības vielām bagāto filtrātu varat izmantot par kompostaslāpekļa avotu. Tas īpaši aktivizē barības vielām nabadzīga un ogleklisaturoša dārza komposta darbību. Izmantojot filtrātu šādai vajadzībai,to nevajag atšķaidīt.Filtrēto šķidrumu varat izmantot arī pagalma un dārza dekoratīvo augumēslošanai. Droša atšķaidīšanas pakāpe ir 1:5. Neatšķaidītu filtrātu vararī izmantot, bet tad šī platība pēc mēslošanas ir rūpīgi jāsalaista, laiizvairītos no lapu sausplankumainības.Nav ieteicams mēslot rudenī, lai netraucētu daudzgadīgo augu gatavošanosziemai. Ieteicamais filtrāta uzglabāšanas laiks pirms lietošanasmēslošanai ir apmēram viens gads.Pie vietējā atkritumu apsaimniekošanas konsultanta noskaidrojietnoteikumus, kas saistīti ar kompostēšanu. Papilduinformācija par kompostēšanu un urīna lietderīgu izmantošanuatrodama www.biolan.fi.2.10 Kompostēšanas Tualetes ecotīrīšanaJa nepieciešams, varat atvienot Kompostēšanas Tualetes eco silto sēdekliun nomazgāt to ar visiem parastajiem sadzīves tīrīšanas līdzekļiem.Tāpat arī iekārtas ārējas virsmas var nomazgāt ar sadzīves tīrīšanaslīdzekļiem.Pēc iztukšošanas tualetes tvertnes iekšpusi nav nepieciešams mazgāt.Reizi gadā pārbaudiet filtrāta cauruli un šķidruma separatora plāksni, kāarī tekni zem tās un, ja nepieciešams, iztīriet.2.8 Kompostēšanas Tualetes ecoiztukšošanaNo Kompostēšanas Tualetes eco iztukšojiet tikai mulčas tipa kompostu,kas ir komposts pusgatavā stadijā, un negatavos atkritumus atstājiettvertnē. Lai sekmētu efektīvu un nepārtrauktu kompostēšanās procesu,iesakām vienā reizē no ierīces izņemt ne vairāk kā pusi masas. Tualetesatkritumi nobriest līdz mulčas tipa komposta pakāpei 5–8 nedēļās, kadto var jau izņemt. Tomēr pirmo iztukšošanu veiciet tikai tad, kad tvertneir pilna. Pēc iztukšošanas tualetes tvertnes iekšpusi nav nepieciešamsmazgāt.Tualetes atkritumi var būt tik salipuši, ka tie pēc iztukšošanas paši nosevis nenokrīt tualetes iekārtas dibenā. Ja rodas šāda situācija, tad arizturīgu mietu vai Komposta Maisītāju (piederumi, LV–8. lpp.) nospiedietmasu uz leju. To ir vieglāk izdarīt, sākot no stūriem. Uzmanieties, lainesabojātu gaisa kanālu (8. detaļa) tualetes iekārtas vidusdaļā.Tualeti, kas tiek izmantota vasarā, iztukšojiet pavasarī pirms pirmās lietošanasreizes. Šajā stadijā iztukšot ir visērtāk un visvieglāk. Ja kompostamasa iztukšošanas laikā joprojām ir sasalusi, atkausējiet to, dažasstundas pirms iztukšošanas aplaistot ar spaini karsta ūdens caursēdekļa riņķi.LVLV-5

3. Komposta pēcapstrāde unizmantošana.3.1 Papildu kompostēšanasnepieciešamībaKomposta masa pastāvīgi mainās un attīstās. Komposts jāizmanto dažādosveidos dažādās tā gatavības stadijās. Parasti komposta augsnetiek iedalīta divās grupās pēc tās gatavības pakāpes – mulča un gatavakomposta augsne.Biolan Kompostēšanas Tualetes eco komposts iztukšošanas laikā parastiir nobriedis līdz pusgatavai stadijai. Tā kā kompostam cauri ir iztecējisfiltrāts, to ieteicams pielietot vienīgi dekoratīviem augiem.Ja kompostu lietosiet dārzeņu platībām, tam nepieciešama tālākā kompostēšanaaptuveni gadu, lai mikrobi komposta masā aizietu bojā. Tālākāskompostēšanas laikā mulčas tipa jeb pusgatavais komposts nogatavojaspar komposta augsni. Ja sausās tualetes komposta augsnetiek pareizi izmantota, tā ir lielisks augsnes uzlabotājs un mēslojumsaugiem.3.2 Mulčas izmantošanaPar mulču tiek dēvēta daļēji nogatavojusies komposta masa. Šajā stadijāsadalīšanās ir sasniegusi līmeni, kad tualetes atkritumi un iespējamiepārtikas atkritumi jau satrūdējuši. Cietākie koka materiāli unciti,piemēram, olu čaumalas un citrusaugļu mizas, iespējams, vēl nebūspilnīgi sadalījušās, tādēļ pusgatavais mulčas tipa komposts izskatās visairaupjš. Biolan Kompostējošajās Tualetēs eco šī pakāpe tiek sasniegtajau 5–8 nedēļās pēc kompostēšanas sākuma. Pusgatavais kompostsvēl var saturēt vielas, kas aizkavē augšanu, tādēļ to nevar izmantot paraugsni. Mulčas tipa jeb pusgatavais komposts nav kaitīgs augiem, jato izklāj vietās, kur aug dekoratīvie augi, dažus centimetru biezā slānī.Uzklājamā slāņa piemērotais biezums ir ap 2–5 cm uz kvadrātmetru.3.3 Mulčas nogatavināšana parkomposta augsniJa mulčas tipa komposts tiek kompostēts papildus, tas nobriest par īstukomposta augsni. Tālāko kompostēšanu varat veikt, piemēram, kaudzēvai nenoslēgtā kompostētājā, jo nobriestoša komposta augsne vairs neuzkarst.Tālākajai kompostēšanai ieteicams lietot kompostētāju ar vāku,piemēram, Biolan Dārza Kompostētāju (piederumi, LV-8. lpp.) vai BiolanAinavas Kompostētāju „Akmens" (piederumi, LV-8. lpp.), lai izvairītosno ūdenī šķīstošo barības vielu izskalošanas ar lietus ūdeni. Apmēramgada laikā komposts nobriest par irdenu komposta augsni tumši brūnākrāsā, kurā vairs nav saskatāmi sākotnējie izejmateriāli, izņemot lielākaskoka skaidas.3.4 Komposta augsnes gatavībaspārbaudīšana mājas apstākļosKomposta gatavību varat viegli pārbaudīt mājas apstākļos, diedzējotkressalātus.--Piepildiet divus podiņus: vienu ar kompostu un otru ar kūdras substrātu.--Iesējiet sēkliņas, pārklājiet podiņus ar plēvi un novietojiet gaišā vietā.--Pēc divām nedēļām no stādu augšanas rezultātiem būs redzams,vai komposts ir pietiekami nogatavojies. Ja kūdras substrāta podiņāaugi aug būtiski labāk, tad kompostā vēl atrodas augšanu bremzējošasvielas.4. Iespējamās problēmas4.1 SmakaJa Biolan Kompostēšanas Tualete eco ir uzstādīta, lietota un apkoptapareizi, tad tualetes telpa ir bez smakas. Tā parādās tikai uz īsu brīdipēc sēdekļa riņķa vāka pacelšanas. Dabīgās ventilācijas apstākļos tasir normāli.Ja novērojamas pastāvīgas smakas problēmas:--pārbaudiet, vai nav aizsērējusi ventilācijas caurule.--pārbaudiet, vai ventilācijas caurule (13. detaļa), kas ved no tualetesiekārtas uz jumtu, ir taisna un stiepjas virs jumta kores. Ja ventilācijascaurule nav taisna vai arī nesniedzas virs jumta kores, izlabojietšos defektus vai arī pastipriniet ventilēšanu ar īpašo Biolan NosūkšanasVentilatoru vai Biolan Vēja Ventilatoru (10. lpp.). Ventilācijuvar pastiprināt arī ar ventilācijas caurules pagarināšanu;--pārbaudiet, vai darbojas filtrāta aizvadīšana: liekais šķidrums notektvertnē un tam nav bagātīgi jātek laukā pa iztukšošanas lūku. Janepieciešams, notīriet šķidruma separatora plāksni (7. detaļa) uniztīriet filtrāta tekni un filtrāta cauruli.--pārbaudiet, vai saistmateriālam izmantotie pakaiši ir Biolan PakaišiKompostam un Sausajām Tualetēm (piederumi, LV-8. lpp.). Jasajaukta kūdra un koka skaidas vai citi smalka sastāva pakaiši,komposta masa var būt saspiesta pārāk blīvi.--pārbaudiet, vai pēc katras lietošanas tiek iebērts pietiekams daudzumsBiolan Pakaišu Kompostam un Sausajām Tualetēm – apmēram2–5 dl. Atcerieties, ka pakaiši ir nepieciešami arī pēc urinēšanas.4.2 Kukaiņi vai to kāpuriKompostēšanas tualetēs biežāk izplatītie kukaiņi ir mazie sēņu odi, augļumušiņas utt. Lietojot moskītu tīklu, nevar novērst šo sīko mušiņu iekļūšanukompostā. Mušu kāpuri ir balti tārpi, kuri, ja apstākļi tualetē tiemir pārāk karsti, var censties izlīst ārā arī caur tualetes iekārtas sēdekli.Ja kompostā rodas mušas, komposta masa bieži vien ir pārāk slapja.Skatīt arī 4.3 punktu.--Pārliecinieties, ka pakaišiem ir lietoti Biolan Pakaiši Kompostamun Sausajām Tualetēm (piederumi, LV-8. lpp.). Daži pakaiši (piem.,svaigas lapu koku skaidas) kompostam pievilina mušas. Turpretīpriežu mizas, ko satur Biolan Pakaiši Kompostam un SausajāmTualetēm, darbojas kā mušiņu atbaidīšanas līdzeklis;--pārberiet kompostam biezu pakaišu kārtu;--iznīciniet tualetes telpā lidojošos kukaiņus ar izsmidzināmu insekticīdu,kura aktīvā viela ir piretrīns. Lai izvēlētos pareizo līdzekli,jautājiet padomu dārzkopības veikala personālam. Atkārtojiet apsmidzināšanuvismaz ik pa pāris dienām, lai iznīcinātu mušu jaunāspaaudzes, kas izšķiļas no oliņām un kāpuriem. Izsmidziniet insekticīduarī tualetes iekārtas iekšpusē un aizveriet vāku. Atkārtojiet šodarbību tik ilgi, kamēr vairs nav redzami lidojoši kukaiņi;Komposts nav gatavs, ja sēklas izdīgst, bet drīz vien nonīkst.LVLV-6

4.3 MitrumsKad kompostēšanas process ir visefektīvākais, parasti sēdekļa riņķavāka apakšējā virsma ir mitra. Tomēr, ja ir ļoti daudz mitruma uz sēdekļariņķa vāka un uz sēdekļa riņķa sāniem, kaut kas nav pareizi.Parasti problēma atrodas izplūdes gaisa ventilācijas sistēmā vai šķidrumaseparatora sistēmā.--pārbaudiet, vai gaisa apmaiņas vārsts (12. detaļa) sēdekļa vākā iratvērts.--pārbaudiet, vai nav aizsērējusi ventilācijas caurule (13. detaļa).--pārbaudiet, vai ventilācijas caurule, kas ved no tualetes iekārtas uzjumtu, ir taisna un stiepjas virs jumta kores. Ja ventilācijas caurulenav taisna vai arī nesniedzas virs jumta kores, izlabojiet šosdefektus vai arī pastipriniet ventilēšanu ar īpašo Biolan Ventilatorukompostēšanas tualetei vai Biolan Vēja Ventilatoru (piederumi, LV-8.lpp.). Ventilāciju var pastiprināt arī ar ventilācijas caurules pagarināšanu.--pārbaudiet, vai darbojas filtrāta aizvadīšana: liekais šķidrums notektvertnē un tam nav bagātīgi jātek laukā pa iztukšošanas lūku. Janepieciešams, notīriet šķidruma separatora plāksni (7. detaļa) uniztīriet filtrāta tekni un filtrāta cauruli.--pārliecinieties, ka pakaišiem ir lietoti Biolan Pakaiši Kompostam unSausajām Tualetēm (piederumi, LV-8. lpp.).--pārbaudiet, vai Biolan Pakaiši Kompostam un Sausajām Tualetēm irlietoti pietiekami – apmēram 2–5 dl pēc katras lietošanas reizes. Uzlaiku var būt noderīgi dubultot pakaišu daudzumu.4.6 Pēc iztukšošanas masa pati nosevis nenokrīt lejupTas ir normāli, ka tualetes atkritumi var būt valkani un pielipt pie tualetessienām tā, ka tie pēc iztukšošanas var arī nenokrist lejā paši no sevis.--Nogrūdiet masu uz leju caur sēdekļa atveri, izmantojot KompostaMaisītāju (piederumi, LV–8. lpp.) vai izturīgu mietu. Nogāzt ir vieglāk,sākot no stūriem. Uzmanieties, lai nesabojātu gaisa kanālu (8. detaļa)tualetes iekārtas vidusdaļā.4.7 Tvertnē ieplūst vairāk filtrātanekā parastiParasti filtrāts tvertnē uzkrājas apmēram 2–5 dl uz lietotāju diennaktī. Jafiltrāts krājas vairāk par šo normu,--nosakiet iemeslus atbilstoši 4.3 punktā minētajam.--ņemiet vērā arī to, ka sausās tualetes ekspluatācijas sākuma posmāfiltrāts parasti uzkrājas vairāk un tā daudzums nostabilizējas, kadtualete piepildās ar kompostējamo masu.--pārbaudiet, vai nav notikušas kādas izmaiņas, varbūtēja tualetespārpildīšanas situācija.4.4 No iztukšošanas lūkas izplūstšķidrumsEkspluatācijas sākuma posmā, kad tualete vēl ir pustukša, vai arī tad,kad tā ir pārpildīta, šķidrums var iztecēt arī pa iztukšošanas lūku.--Saskaņā ar 4.3 punktā minēto pārbaudiet iespējamos iemeslus, vaikonkrētajā gadījumā pie vainas ir ekspluatācijas sākuma posms vaipārpildīšanai sekojoša situācija.4.5 Atkritumi nekompostējasJa atkritumi nekompostējas, tam par iemeslu parasti ir pārāk liels sausumsvai pārmērīgs slapjums.Ja komposta iztukšošanas laikā atklājas ļoti liels daudzums trūdoša tualetespapīra, šķidruma bijis pārāk maz attiecībā pret sausā materiālaapjomu.--Pārbaudiet, vai tualetē ienāk šķidrums arī urīna veidā. Ja neienāk,tad tualete ir jālaista. Laistīšanai vislabākais ir urīns, taču var izmantotarī ūdeni.Ja komposts iztukšošanas laikā ir slapjš un ar sliktu smaku, šķidrumair par daudz.--Pārbaudiet, vai darbojas filtrāta aizvadīšana: liekais šķidrums notektvertnē un tam nav bagātīgi jātek laukā pa iztukšošanas lūku (3.detaļa). Ja nepieciešams, notīriet šķidruma separatora plāksni (7.detaļa) un iztīriet filtrāta tekni un filtrāta cauruli.Ja šķidruma atdalīšana notiek, masa ir pārāk slapja cita iemesla dēļ.--Pārliecinieties, ka pakaišiem ir lietoti Biolan Pakaiši Kompostam unSausajām Tualetēm (piederumi, LV-8. lpp.).--Pārbaudiet, vai Biolan Pakaiši Kompostam un Sausajām Tualetēm irlietoti pietiekami – apmēram 2–5 dl pēc katras lietošanas reizes.--Pārbaudiet, vai gaisa apmaiņas vārsts (12. detaļa) sēdekļa vākā iratvērts.--Pārbaudiet, vai nav aizsērējusi ventilācijas caurule.--Pārbaudiet, vai ventilācijas caurule (13. detaļa), kas ved no tualetesiekārtas uz jumtu, ir taisna un stiepjas virs jumta kores. Ja ventilācijascaurule nav taisna vai arī nesniedzas virs jumta kores, izlabojietšos defektus vai arī pastipriniet ventilēšanu ar īpašo Biolan NosūkšanasVentilatoru vai Biolan Vēja Ventilatoru (piederumi, LV-8. lpp.).Ventilāciju var pastiprināt arī ar ventilācijas caurules pagarināšanu.Ierīces utilizācijaMateriāls, no kā izgatavota detaļa, ir redzams detaļu sarakstā (4. lpp.).Utilizējiet katru detaļu atbilstoši tās materiālam. Vienmēr ievērojiet reģionālosun attiecīgā savākšanas punkta norādījumus.Uz enerģijas atkritumu vai plastmasas savākšanas punktu:EPDM = etilēna propilēna gumijaPE = polietilēnsPP = polipropilēnsUz enerģijas atkritumu savākšanas punktu:PU = poliuretānsLVUz metāla savākšanas punktu:NT = nerūsējošais tēraudsUz makulatūras savākšanas punktu:PapīrsLV-7

Biolan piederumiPieejamība ir atkarīga no valsts. Vaicājiet vairāk savam izplatītājam.Biolan Pakaiši Kompostam unSausajām TualetēmBiolan Pakaiši Kompostam un Sausajām Tualetēmir saistmateriāls, kas izgatavots no tīrām, izžāvētāmun sasmalcinātām skujkoku mizām un koksnes, kāarī kūdras un paredzēts izmantošanai kompostā unsausajās tualetēs. Pakaišu regulāra izmantošanauztur komposta masu irdenu un nodrošina efektīvukompostēšanu bez smakas.Iepakojuma lielums: 40 litru maiss, 85 litru maiss.Produkta numurs: 40 l – 70562100, 85 l – 70562500.Biolan Pamata KūdraBiolan Pamata Kūdra ir tīra gaišā kūdra, kurai navpievienots mēslojums un kaļķis. Tā ir dabīgi skāba.Pamata Kūdra ir piemērota, piemēram, sakņauguuzglabāšanai un augsnes uzlabošanai, kā arī sausotualešu filtrāta iztvaicēšanas baseiniem.Iepakojuma lielums: 70 litru maiss.Produkta numurs: 55544200Biolan PehvakkaBiolan Pehvakka ir ar eņģēm stiprināms termoizolētssēdeklis, kas ir higiēnisks un izturīgs. Elastīgaisputuplasta materiāls neplaisā un lietojotneuzsūc mitrumu. Kā vāks, tā arī sēdekļa riņķisir paceļami, tādēļ sēdekli ir viegli kārtīgi notīrīt. Tovar notīrīt ar visiem universālajiem sadzīves tīrīšanaslīdzekļiem. Sēdekli var izmantot tualetēs,kur attālums starp eņģu tapām ir 16 cm vai arī 18cm.Produkta numurs: 70578500Biolan Vēja VentilatorsBiolan vēja ventilators ir ar vēju darbināma ierīce,kas uzlabo ventilāciju noliktavās, sausajās tualetēs,vannas istabās, notekūdeņu attīrīšanas uzņēmumosun citos objektos, kur nepieciešama ventilācija.Vēja ventilators ir izgatavots no alumīnija,un, tā kā tā gultņiem ir ļoti maza pretestība, tasdarbojas pat pie ļoti vāja vēja, ievērojami uzlabojotventilāciju.Produkta numurs: 70572500Biolan Nosūkšanas VentilatorsElektriskais ventilators ir projektēts sauso tualešuventilācijas uzlabošanai. Nosūkšanas ventilatorasavienojumi ir paredzēti 75 mm diametra caurulei.Ventilatora strāvas patēriņš ir tikai apm. 10W. Ventilators darbojas ar 12 V spriegumu, un tārotācijas ātrumu var regulēt ar komplektā iekļautopārveidotāju.Produkta numurs: melns – 70575410, balts –705420.Biolan Dārza KompostētājsBiolan Dārza Kompostētājs ir paredzētssauso tualešu, dārza un virtuves atkritumukompostēšanai privātmājās un vasarnīcās.Lielais vāks ar eņģēm atvieglo kompostētājauzpildīšanu. Blīvā konstrukcija un regulējamāventilācija aizsargā kompostējamo masuno izžūšanas, tādējādi samazinot nepieciešamībuuzraudzīt kompostēšanas procesu.Produkta numurs: zaļš – 70572000, pelēks – 70576700.Biolan Ainavas Kompostētājs „Akmens”Biolan Ainavas Kompostētājs „Akmens” irparedzēts dārza un virtuves atkritumu kompostēšanaiprivātmājās un vasarnīcās. Pateicotiesapjomīgajam izmēram, tas ir lieliskipiemērots dārza un vasarnīcas sausotualešu atkritumu kompostēšanai. AinavasKompostētājam ir dabiska laukakmens krāsa,tādēļ tas saplūst ar apkārtējo vidi un labiiederas arī mazos dārziņos.Produkta numurs: sarkanais granīts –70573100, pelēkais granīts – 70573200.Biolan Komposta MaisītājsBiolan Komposta Maisītājs ir izgatavots no izturīga, ar stiklšķiedru pastiprinātapolipropilēna, tas nerūsē un neoksidējas arī ilgākā laikā. IzmantojotBiolan Komposta Maisītāju, komposta samaisīšana nesagādāgrūtības.Produkta numurs: 70575200Biolan SuotisBiolan Suotis ir bioloģiski ķīmisks filtrs, kasparedzēts sausās tualetes filtrātam. Ierīceattīra izplūstošo šķidrumu, lai to varētu novadīttieši dabā. Filtrs darbojas uz gravitācijaspamata, un tam nav nepieciešama elektrība.Ierīces kapacitāte ir 60 litri.Produkta numurs: 70572100Jautājumi par garantijuBiolan Kompostēšanas Tualetei eco ir viena gada garantija.1. Garantija ir spēkā no pirkšanas datuma un attiecas uz iespējamiemmateriālu un izgatavošanas defektiem. Garantija neattiecas uz jebkādiemnetiešiem bojājumiem.2. Biolan Oy patur tiesības pēc saviem ieskatiem izlemt par bojātu detaļuremontu vai maiņu.3. Šī garantija neattiecas uz jebkādiem bojājumiem, ko izraisījusi paviršaierīces lietošana vai lietošana, piemērojot pārmērīgu spēku, kāarī šīs lietošanas instrukcijas neievērošana vai ierīces parasta nolietošanās.LVJautājumos, kas saistīti ar garantiju, lūdzam sazināties tiešā veidā arBiolan Oy.LV-8Biolan OyP.O.Box 2, FIN-27501 KAUTTUATālr. +358 2 5491 600www.biolan.fi01/2012