Lietošanas instrukcija

IevadsMotorzāģis Shindaiwa 389s ir izgatavotsun uzbūvēts, lai sniegtu lieliskuveiktspēju un uzticami kalpotu bezkompromisiem uz kvalitātes rēķina.Shindaiwa augstās kvalitātes dzinējipārstāv vadošo līmeni 2-taktu motorutehnoloģijās un piedāvā ārkārtēji augstujaudu un teicamu mobilitāti un zemusvaru. Kā profesionāls īpašnieks /lietotājs, Jūs ātri pārliecināsieties, kaShindaiwa savā klasē nav līdzinieku.SVARĪGI!Informācija šajā lietošanas instrukcijāapskata ierīces un to detaļas, kas irpieejamas šīs iekārtas ražošanas laikā.Lai arī tiek mēģināts sniegt pašuaktuālāko informāciju par motorzāģiShindaiwa 389s, var būt nelielasatšķirības starp Jūsu motorzāģi un šajālietošanas instrukcijā apskatīto.Shindaiwa Inc. patur tiesības veiktizmaiņas ražošanā bez brīdinājuma, kāarī neuzņemoties saistību aizvietot ierīcesun to detaļas, kas ir saražotas iepriekš.Jāpievērš uzmanībaŠajā lietošanas instrukcijā uzmanībasvarīgākajai informācijai tiek pievērstašādiem līdzekļiem:UZMANĪBU!Tekstā izceltais ar trīsstūra uzmanībaspievēršanas zīmi un vārdu „UZNABĪBU”,satur informāciju, pēc kuras jārīkojas, laiizvairītos no nopietniem miesasbojājumiem.BRĪDINĀJUMS!Tekstā izceltais, ko ievada uzmanībaspievēršana ar vārdu „BRĪDINĀJUMS”,satur informāciju, pēc kuras jārīkojas, laiizvairītos no mehāniskiem bojājumiem.SVARĪGI!Tekstā izceltais, ko ievada uzmanībaspievēršana ar vārdu „SVARĪGI”, piešķirsekojošajai informācijai īpašu nozīmi.PIEZĪME:Satura rādītājsLAPAJāpievērš uzmanība .............................2Uzraksti un apzīmējumi ......................5Ierīces apraksts ....................................6Tehniskā specifikācija .........................6Motorzāģa sliedes un ķēdes uzstādīšanaun regulēšana ......................................7Degvielas uzpilde ................................8Ķēdes eļļas uzpilde .............................8Dzinēja iedarbināšana un izslēgšana ...9Karburatora regulēšana .....................10Ķēdes bremzes darbība ....................11Griešana ar motorzāģi .......................12Apkope ..............................................14Motorzāģa ķēdes darbība ..................16Problēmas un risinājumi ...................17Atbilstības deklarācija .......................19Tekstā izceltais, ko ievada uzmanībaspievēršana ar vārdu „PIEZĪME”, saturinformāciju, ko zinot un izmantojot ir labizināt un kas padara Jūsu darbu vienkāršāku.SVARĪGI!Visas citas motorzāģa apkopes darbības,kas nav apskatītas šajā lietošanasinstrukcijā apkopes sadaļā, jāveic tikaispeciāli apmācītam Shindaiwa servisaspeciālistam. (Piemēram, ja neatbilstošiinstrumenti tiek lietoti, lai nomontētuķēdes spararatu, vai arī, ja neatbilstošsinstruments ir lietots, lai satvertu ķēdesspararatu, lai nomontētu sajūgu, varrasties spararata struktūras bojājumi, kassecīgi var izraisīt spararata izjukšanu.2

Pretsitienu drošībaŠis zāģis ir apgādāts ar drošības aprīkojumu:1. Ķēdes inerces bremzi: Aktivizējot rokas bremzi, tas iedarbinabremzi ap motora ķēdes mehānismasistēmu, apstādinot ķēdes griešanos.Kad tiek saņemts pēkšņs pretsitiens,ķēdes bremze tiek aktivizētaautomātiski un ķēde apstājasnekavējoties. Ķēdes bremze var tiktaktivizēta arī ar roku.UZMANĪBU!Lai samazinātu pretsitiena risku, visāmaugstāk minētajām motorzāģa ierīcēm irjābūt pareizi uzstādītām un darbakārtībā.Drošības pasākumi pretsitieniemUZMANĪBU!Bremžu iedarbināšana un darbība iratkarīga no ķēdes bremzes tehniskāstāvokļa! Kā pienācīgi pārbaudīt unnoregulēt ķēdes bremzi, skatieties 11lapā.Kādā no šīm situācijām var izraisīt kontroleszudumu pār motorzāģi griešanas laikā,iespējams, sagādājot nopietnusievainojumus!1. Pretsitiens var rasties katru reizi, kadzāģa sliedes gals saskaras ar objektuķēdes griešanās laikā. Šāds kontakts varizraisīt sliedes nekontrolētu kustībuaugšup un atpakaļ zāģa lietotāja virzienāzibenīgā ātrumā.2. Spiediens uz ķēdi sliedes augšdaļā varspēji grūst sliedi atpakaļ lietotāja virzienā.Šāds spiediens var rasties katru reizi, kadkoksne visapkārt iespiež kustīgu ķēdi.Nepaļaujieties tikai uz drošības ierīcēm, arkurām ir apgādāts Jūsu motorzāģis. Kāmotorzāģa lietotājs, ievērojot sekojošossoļus, varat sev palīdzēt izvairīties nonegadījumiem darbā, kas varētu sagādātievainojumus:negaidīts pārsteigums var veicinātnegadījumu rašanos! Ar pamatizpratnipar pretsitienu, Jūs varat samazināt vaiizvairīties no pārsteigumiem.Novāciet traucēkļus no darba vietaspirms griešanas. Novāciet visus baļķus,zarus, vai citiem šķēršļus, kas varētusaskarties ar zāģa sliedes galu griešanaslaikā.Satveriet motorzāģi stingri ar savu laboroku uz aizmugures roktura un kreisoroku uz priekšējā roktura, īkšķim unpārējiem pirkstiem aptverot rokturi, kadzāģis darbojas. Neļaujiet atslābināties:stingrais satvēriens palīdzēs Jumssamazināt pretsitiena iedarbībusaglabājot kontroli par zāģi.paātrināt zāģa apgriezienus, pirms ķēdepieskaras darba virsmai, un vienmērsaglabājiet augstus motora apgriezienusvisā griešanas laikā.Nekad nelietojiet motorzāģi virs plecuaugstuma vai neatrodoties stabilā stājā.Ievērojiet ražotāja norādījumusapkopjot un asinot zāģa ķēdi:Izmantojiet tikai savietojamu sliedi,un tikai kombinācijā ar ķēdēm,kādas norādījis ražotājs.Nekad nestāviet tieši pārliecies pārzāģi, kad ar to griežat!Izmantojiet pretsitienus absorbējošasķēdes, ķēdes bremzes, vai speciālassliedes, lai samazinātu pretsitienurisku.3

Drošības apzīmējumi5

Ierīces aprakstsSVARĪGI!Šajā lietošanas instrukcijā aprakstītāsdarbības ir paredzētas, lai Jūs varētuizmantot vairāk šī instrumenta iespēju, kā arīpasargātu sevi un citus no savainojumiem tolietojot. Šīm darbībām ir galvenokārtrekomendējošs raksturs un tās navparedzētas, lai aizvietotu kādus vietējarakstura noteikumus, kas varētu būt spēkāJūsu reģionā. Ja Jums ir kādi jautājumi parJūsu Shindaiwa motorzāģi, vai arī ja Jūsnesaprotat kaut ko šajā lietošanas instrukcijā,Jūsu Shindaiwa dīleris būs priecīgs Jumsizpalīdzēt.Komplektācijā iekļautie instrumenti Aizdedzes sveces / 13mm svečuatslēgaUZMANĪBU!Pašrocīgi neveiciet modifikācijas nemotorzāģim, ne ķēdei, ne ķēdes sliedei!Termini „kreisais”, „kreisā roka”; „KR”: „labais”,„labā roka”, „LR”; „priekša” un „aizmugure”attiecas uz virzieniem, kurus apskata lietotājsnormālā stājā darbinot šo ierīci.SpecifikācijaSVARĪGI!Modelis ................................................................................................389sDzinēja cilindra tilpums................................................................. 389.9cm 3Cilindra diametrs x virzuļa gājiens..............................................40 x 31 mmMaksimālā izejas jauda *1) ...............................................................1.9kWIeteicamais maksimālais motora ātrums *2) ...........................13.500min -1Ieteicamais motora ātrums tukšgaitā ........................................3.000min -1Dzinēja tips ............................... 2-taktu, vertikāls-cilindrs, gaisa dzesēšanaDzesēšanas sistēma .............................................................. Gaisa plūsmasKarburators.............................................................................Ar starpsienuDegviela ........................................Benzīna un 2-taktu eļļas maisījums 50:1Degvielas tvertnes ietilpība................................................................ 460mlEļļas tvertnes ietilpība........................................................................ 250mlIeteicamie sliedes izmēri.................... 33cm (13’’), 38cm (15’’), 40cm (16’’)Ieteicamais sliedes veids.................................................Sprocket Nose BarIeteicamās ķēdes ..Oregon 21BPX, ķēdes posms 0.325’’, ķēdes ceļš 0.058’’Oregon 95VP, ķēdes posms 0.325’’, ķēdes ceļš 0.050’’Lietojiet ierīces ilustrācijas kopā kā ceļvedi, laiiepazītos ar ierīci un tās sastāvdaļām.Ierīces pārzināšana palīdzēs Jums izmantot tāsaugsto veiktspēju, kalpošanas ilgumu unlietošanas drošību.Dzenošā skriemeļa zobu skaits ............................................................ 7Spararats paredzēts ķēdes posma izmēram .............................. 0.325’’Aizdedze .................................................................... Atspoles starterisAizdedze................................................Elektroniskā aizdedzes sistēmaSvece................................................................................ NGK BPMR7ASajūgs............................................... Automātiskais centrbēdzes sajūgsRokturis .......................................................................... Pret-vibrācijasDrošības ierīces: .................................... Saskaņā ar CE zīmes prasībāmĶēdes eļļošana ..................................Automātiski regulējama eļļošanaSvars (bez sliedes/ķēdes)..............................................................4.3 kgSkaņas līmenis*3) .............................................................. 109.8 dB (A)Trokšņa spiediena līmenis *4)............................................ 101.6 dB (A)Vibrācijas līmenis *5) (priekšējam rokturim) ...........................4.8 m/s 2Vibrācijas līmenis *5) (aizmugurējam rokturim) ......................6.5 m/s 2*1)mērījums veikts pēc ISO 7293 *3) mērījums veikts pēc ISO 9207*2)ar sliedi un ķēdi *4) mērījums veikts pēc ISO 7182*5) mērījums veikts pēc ISO 75056

Vienmēr pārbaudiet ķēdesnospriegojumu pirms zāģa darbināšanas.Sliedes un ķēdes uzstādīšana un regulēšanaPIEZĪME:Lai ķēdei būtu ilgāks mūžs, jauno vairezerves ķēdi pirms uzstādīšanas uz naktiievietojiet piesūcināties eļļā.SVARĪGI!Pirms sajūga vāka uzstādīšanas vai noņemšanasķēdei jābūt pilnīgi apstādinātai.1. Lietojiet muciņu atslēgu, atgriežotstiprinājuma uzgriežņus pretējipulksteņa rādītāja virzienam, laiatskrūvētu stiprinājuma skrūves sajūgavāka noņemšanai.2. Noņemiet sajūga vāku.3. Noņemiet nosedzošo starpliku.4. Novietojiet sliedi uz sliedes statņiem unķēdes spriegotājtapas.BRĪDINĀJUMS!Neveiksmīga ķēdes sliedes unspriegotājtapas savietošana var izraisītnopietnus bojājumus sajūga vākam,sliedei, spriegotājtapai un/vai motorakorpusu.UZMANĪBU!Ķēdes zobi ir ļoti asi! Vienmēr lietojietcimdus, kad rīkojieties ar ķēdi.5. Uzstādiet ķēdi ap ķēdes ratu, tadsavietojiet ķēdes rata savienojuma vietasar sliedes ķēdes ceļa gropi.Pārliecinieties, ka ķēdes zobi ir pareizivērsti ar griezējzobu virsotnēm vērstāmuz priekšu sliedes augšējā daļā. Ja ķēdesuzstādīšana Jums ir pārāk sarežģīta vaiarī ķēde liekas pārāk stingra, skatieties8.soli.6. Uzstādiet sajūga vāku pār sliedesstatņiem un stingri aizgriezietuzgriežņus.UZMANĪBU!Nekad nedarbiniet zāģi ar noņemtusajūga vāku.7. Novietojiet motorzāģi uz līdzenasvirsmas un mazliet piepaceļiet sliedesgalu.SVARĪGI!Pareiza ķēdes uzstādīšana ir svarīgamaksimālas veiktspējas iegūšanai, ķēdesmūža ilgumam, lietotāja drošībai.8. Lai regulētu ķēdes nospriegojumu: Pagrieziet ķēdes regulētājskrūvipulksteņrādītāja kustības virzienā,lai pievilktu ķēdi. Pagrieziet ķēdes regulētājskrūvipretēji pulksteņrādītāja virzienam,lai atbrīvotu ķēdi. Kad esat piepacēlis ķēdes sliediaiz tās gala, pievelciet vaiatbrīvojiet regulēšanas skrūvi,līdz ķēde vidū sliedes apakšējādaļā tikai pieskaras sliedesrievas ārējai malai.9. Pievelciet sliedes uzgriežņus. Ķēdesspriegojums ir pareizs, ja tā navvaļīga sliedes apakšā, bet zāģa ķēdevar brīvi pārvietoties.7UZMANĪBU!Strādājot ar zāģi, regulāri pārbaudietķēdes spriegojumu, īpaši kad piezāģējatjaunu ķēdi. Vaļīga ķēde var nolekt noķēdes sliedes, iespējams izraisotnopietnus ievainojumus zāģa lietotājam!Zāģa ķēdes pieregulēšana1. Lai pieregulētu ķēdes spriegojumudarba vietā: apstādiniet zāģi un ļaujietķēdes sliedei un ķēdei atdzist.Atsvabiniet abus ķēdes sliedesuzgriežņus par apmēram vienuapgriezienu katru, bet tad izpildiet 7-9soļus. Nekad nedarbiniet zāģi ar vaļīguķēdi.

Degvielas atjaukšana / degvielas uzpildeUZMANĪBU!Samaziniet atklātas uguns, apdegumu, kāarī ievainojumu iespējas! APSTĀDINIET motoru, pirms degvielasuzpildes. VIENMĒR atļaujiet motoram atdzist,pirms degvielas uzpildes! VIENMĒR lēnām atvērt degvielasvāciņu, lai jebkurā paaugstinātaspiediena gadījumā ļautu degvielastvaikam lēnām izplūst no tvertnes. Izvairieties pārliešanas un noslaukietvisus izlijušas degvielas pārpalikumus.Pārvietot zāģi vismaz 3 metruattālumā no degvielas uzpildespunkta, glabāšanas zonas un cita viegliuzliesmojoša materiāla pirms darbaatsākšanas! VIENMĒR pārbaudiet ierīci, vai navdegvielas sūces, pirms sākt to lietot.Katrā uzpildē jāpārliecinās, ka navdegvielas sūces ap degvielas vāciņu un/ vai tvertnē. Ja ir acīmredzamadegvielas noplūde, pārtrauciet lietotierīci nekavējoties. Degvielas noplūdeir jālabo pirms ierīces lietošanas. NEKAD nesmēķējiet vai nededzinietuguni atklātā motora tuvumā vaiblakus degvielas krājumiem! NEKAD nenovietojiet uzliesmojošusmateriālus dzinēja izpūtēja tuvumā! NEKAD nedarbiniet motoru ar izpūtējusliktā tehniskā stāvoklī.Ķēdes un sliedes eļļa / Eļļas uzpildeEļļas prasības Ja iespējams, izmantojiet ShindaiwaPremium sliežu un ķēžu eļļu. Ja Shindaiwa eļļa nav pieejama,izmantojiet augstas klases 30-pakāpes viskozitātes speciālosmaisījumus sliedes un ķēdeseļļošanai. Darbam aukstā laikā, sliedes eļļasvar atšķaidīt, sajaucot ar tīrupetroleju attiecībā 1:1.Eļļas tvertnes uzpilde Novietojiet dzinēju uz sāna (sajūgavāks vērsts uz leju), un noslaukietvisas skaidas vai putekļus uz / apeļļas tvertnes vāciņa. Neskrūvējiet eļļas tvertnes vāciņumotorzāģa priekšpusē. Iepildiet eļļas tvertnē sliedes unķēdes eļļu un uzskrūvējiet vāciņu. Noslaukiet izlieto eļļu no rokturiemun vadības ierīcēm pirms darbaatsākšanas ar motorzāģi.SVARĪGI!Shindaiwa augstas veiktspējas 2 taktudzinēji ir paredzēti, lai darbotos uz 50:1bezsvina benzīna un 2-taktu eļļasmaisījuma bāzes. Izmantojot degvielasmaisījumu ar mazāk nekā 50:1attiecību (piemēram, 80:1, vai 100:1)var izraisīt katastrofālu dzinējabojājumu!1. Izmantojiet tikai nenostāvētu, tīrubezsvina benzīnu ar oktānskaitli87 vai augstāku.Nelietojiet benzīnu ar metilspirtasaturu.2. Sajauciet degvielu ar 2 taktumotoreļļu, kas atbilst ISO-L-EGD standartam(ISO/CDI3738), JASO FC, FDpakāpei un Shindaiwa 50:1 eļļu.3. Novietojiet zāģi uz cietas virsmas ardegvielas vāciņu uz augšu unnoslaucīt jebkuras mikroskaidasvai putekļus no vietas apdegvielas vāciņu.4. Noņemiet degvielas vāciņu unpiepildiet tvertni ar tīru,nenostāvētu 2 taktu degvielasmaisījumu. Izvairietiespārliešanas un degvielasnoplūdes.5. Noslaukiet jebkuru izlieto degvielasdaudzumu un pārvietojiet zāģivismaz 3 metru attālumā nodegvielas uzpildes punkta pirmsmotora iedarbināšanas.BRĪDINĀJUMS!Pareiza eļļošana ir būtisks nosacījumsun Jūsu motorzāģa eļļas sūkņa, sliedesun ķēdes veiktspējai un darba mūžailgumam! Vienmēr izmantojiet augstaskvalitātes smēreļļu, kas paredzētamotorzāģu eļļošanai! Nekad nelietojietnetīru vai atstrādātu eļļu!Eļļas sūkņa regulēšanaĶēdes sliedes un ķēdes eļļošanuautomātiski nodrošina regulējama tipaeļļas sūknis, kas tiek darbināts, kadgriežas sajūga cilindrs. Uz laikupalielināta eļļas plūsma bieži irnepieciešama, ja griež cietkoksnes kokusvai liela diametra skujkokus, un to varnodrošināt šādi:1. Apturiet dzinēja darbību unpārliecinieties, ka motora8apstādināšanas slēdzis ir "OFF"pozīcijā.BRĪDINĀJUMS! Daži benzīna veidi saturetilspirtu. Nekad izmantojietjebkura veida benzīnu, kas saturvairāk nekā 10% spirta nodegvielas tilpuma! Vairāk nekā10% spirta pēc tilpuma varietekmēt eļļošanas īpašības 2taktu eļļām, samazina dzinējadzīves ilgumu un / vai izraisotdzinēja bojājumu. Nepatentētas motora eļļas unkuģu dzinēju eļļa nav būtparedzēti izmantošanai augstasveiktspējas 2 taktu dzinējos unnekad nedrīkst tikt lietotiShindaiwa dzinējos. Motoraeļļas, kas nav paredzētasizmantošanai augstasveiktspējas 2 taktu dzinējos argaisa dzesēšanu var izraisītpārmērīgu oglekļanogulsnēšanos motora darbatelpā, samazinot motora dzīvesilgumu un/ vai izraisot dzinējabojājumu.2. Novietojiet motorzāģi uz sāna, arsajūga vāku uz augšu.3. Izmantojiet skrūvgriezi, lai grieztueļļas plūsmas lieluma regulēšanasskrūvi. pulksteņrādītāja virzienā, laisamazinātu eļļošanu. pretēji pulksteņrādītāja virzienam,lai palielinātu eļļošanu.

Pārsūkta dzinēja iedarbināšanaJa karburatora gaisa vārsts ir noslēgts(gaisa vārsta regulators pilnībā izvilkts)un pēc atkārtotiem mēģinājumiem,motors neiedarbojas, motors var būtpārplūdis ar degvielu. Lai novērstudzinēja pārplūšanu ir ieteicami šādipasākumi.1. Pārvietot "ON / OFF" aizdedzesvadības slēdzi „OFF” pozīcijā.UZMANĪBU!Aizdedzes slēdzim ir jābūt "OFF"pozīcijā, lai novērstu iespēju aizdegtiesdegvielai un / vai degvielas tvaikiemizplūstot ārā no motora šīs procedūraslaikā.2. Iespiediet gaisa vārsta regulatoripilnībā iekšā, lai atvērtu gaisavārstu.3. Noņemiet aizdedzes sveci piekļuvesvāku un atvienojiet vadu.Izskrūvējiet aizdedzes sveci.4. Pārbaudīt aizdedzes sveci pretbojājumiem vai pārmērīgunolietojumu un, ja nepieciešams,nomainiet to. Ja aizdedzes sveceselektrods izmircis degvielā, vaipārklāts ar oglekļa nosēdumiem,notīriet un iestādiet tam pareizuattālumu līdz kontaktam. Skatīt šīsinstrukcijas tehniskās apkopessadaļu par aizdedzes svecesinformāciju 14 lapā.UZMANĪBU!Aizdedzes sveces atveri uzturiet tīru!Visa pārsūktā degviela tiks izspiesta ārāpa aizdedzes sveces caurumu, velkotatspoles starteri.5. Ar izskrūvētu aizdedzes sveci,iespiestu gaisa vārsta regulatoru unaizdedzes slēdzi "OFF" stāvoklī,izspiediet lieko degvielas daudzumudzinējā atkārtoti pavelkot starterarokturi, kamēr degvielas maisījumsvairāk nebūs manāms nākam ārā noaizdedzes sveces atveres.6. Nomainiet aizdedzes sveci unuzstādiet aizdedzes sveces vadu unaizdedzes sveces piekļuves vāku.7. Vadieties pēc sadaļām Motoraiedarbināšana un Motoraapstādināšana, izpildietnorādījumus, lai iedarbinātu siltumotoru.8. Ja motors joprojām neizdodasiedarbināt, skatiet risinājumus sadaļāProblēmu novēršana.Motora apstādināšana:1. Pārvietojiet "ON / OFF" aizdedzesvadības slēdzi uz "OFF" pozīciju. Jamotorzāģis tikko ir izmantots, ļaujietdzinējam darboties brīvgaitā 1 līdz 2minūtes, lai stabilizētu motora darbatemperatūru pirms dzinējuizslēgšanas.Karburatora regulēšanaUZMANĪBU!Zāģa ķēde nedrīkst griezīsies motoramdarbojoties tukšgaitā.Tukšgaitas ātruma regulēšanaGriežot ar skrūvgriezi tukšgaitas apgriezienuregulēšanas skrūvi pulksteņrādītāja virzienāvai pretēji pulksteņa rādītāja virzienam,kamēr motors darbojas tukšgaitā ar 3,000min -1 .BRĪDINĀJUMS!■ NEKAD nedarbiniet motorzāģi beznoslodzes ar līdz galam nospiestadroseles regulatoru. Tas var izraisītdzinēja bojājumus.■ NEKAD nedarbiniet motorzāģi arlielākiem apgriezieniem kā 13,500min -1 . Tas var izraisīt dzinējabojājumus.PIEZĪME:Maza ātrumu un liela ātruma attiecībamotorzāģim 389s ir rūpnīcasiestādījums un nav maināms ar tostrādājot darba vietā.10

Ķēdes bremzeUZMANĪBU!Ķēdes bremze ir uzstādīta tikai laisamazināt pretsitienu risku! Ķēdesbremze nepasargā lietotāju noneuzmanīgas zāģa lietošanas!Ķēdes zāģa darbībaŠī zāģa ķēdes bremze ir aprīkota ardivām funkcijām, lai apturētu ķēdes zāģakustību vienmēr, kad notiek pretsitiens.Ķēdes bremzes sistēma modelim 389snav regulējama! Ja ķēdesbremze neaptur ķēdes griešanos kādā noturpmāk minētajām situācijām,PĀRSTĀJIET LIETOT MOTORZĀĢI!Nododiet to savam dīlerim uz remontu.SVARĪGI!Atlaidiet droseles regulatoru, lai ķēdesbremzes tiktu aktivizētas!SVARĪGI!UZMANĪBU!Abām sekojošajām darbībām jāizraisaķēdes bremzes ieslēgšanās un jānovēršķēdes kustēšanās! Ja ķēdes bremzepilnībā nenostrādā un nenovērš ķēdesgriešanos pārbaudes laikā,NESTRĀDĀJIET AR ŠO MOTORZĀĢI!Atgrieziet zāģi Jūsu izplatītājam tāremontam!BRĪDINĀJUMS!Motorzāģa darbināšana bez noslodzesar līdz galam nospiesta droselesregulatoru ilgāk par 5 sekundēm varizraisīt dzinēja bojājumus.Ķēdes bremzes pārbaude1.solis: Ķēdes bremzes inercesfunkcija (izslēgtam motoram)Izmantojiet šādas darbības, lai pārbaudītufunkcijas pareizu darbību:1. Noslāpējiet motorzāģa motoru("OFF"), un pārliecināties, kaaizdedzes slēdzis ir "0" vai "OFF"pozīcijā.2. Turiet motorzāģis parastajā satvērienāar labo roku aizmugurējo rokturi un arkreiso roku priekšējo rokturi.Saglabājot motorzāģi vienā līmenī,turiet sliedes galu aptuveni 35 cm virsmasīvkoka bluķa. Atlaidiet tikaipriekšējo rokturi un ļaujiet sliedesgalam krist uz koka bluķa. Ķēdesbremzes svirai vajadzētu paslēgties uzpriekšu, lai nostātos 2.pozīcijā unaktivizētu ķēdes bremzi, tiklīdzsliedes gals skar koka bluķi. Valkājotcimdus, pārliecinieties, ka zāģa ķēdenevar tikt griezta apkārt sliedei.Ķēdes bremzes apkope2.solis: Ķēdes rokas bremzesfunkcija (motoram strādājot)Izmantojiet sekojošos soļus, laipārbaudītu to pareizu darbību:1. Iedarbiniet motorzāģi un uzsildietdzinēju līdz darba temperatūrai.2. Motorzāģim atrodoties uz līdzenas,stabilas virsmas, saglabājiet stingrutvērienu uz aizmugurējā roktura arlabo roku, bet priekšējā rokturaaugšpusē ar kreiso roku. Kreisajairokai jābūt centrētai attiecībā pretpriekšējo roku aizsargu.11

BRĪDINĀJUMS!Nekad nemēģiniet iedarbināt vaistrādāt ar šo motorzāģi, kad ķēdesbremze ir aktivizēta! Periodiski notīriet bremžu mehānismuno zāģu skaidām vai koksnesatliekām. Ja ķēdes bremze sabojājas vainolietota, vai nespēj pilnībā piespiestvai atbrīvot sajūga cilindru, nododietmotorzāģi savam dīlerim uz remontu.Ķēdes bremžu sviras nospiešanarada bremzes uzliku nospiešanu apsajūga cilindru, apstādinot ķēdesgriešanos.Ķēdes bremze ir izveidota tā, kabremžu sviras ieslēdzas, tiklīdzlietotājs uzsit pa to vai inercesiespaidā pretsitiena laikā.Ķēdes bremze var tikt aktivizēta arīapzināti nospiežot bremžu sviru uzpriekšu.Lai atbrīvotu ķēdes bremzi, velcietbremzes sviru atpakaļ, uz priekšējāroktura pusi, kamēr tā darbība ir jūtama.3. Paātrināt motora apgriezienus arpilnīgi nospiestu droseles regulatoru,tad neatlaižot priekšējo rokturi,piepacelt kreisās rokas locītavu uzpriekšu attiecībā pret priekšējo rokasaizsargu / ķēdes bremzes sviru, lai arto nospiestu bremžu sviru uzpriekšu, līdz ķēdes bremze tiekaktivizēta (2.pozīcija). Zāģa ķēdei irjāpārtrauc griezties nekavējoties. Jakādā no soļiem, vienalga 1.solī vai2.solī tests neizdodas, sazinieties arpilnvarotu Shindaiwa dīleri, laiveiktu zāģim remontu. Nekad nenēsājiet zāģi turot to aizbremžu sviras! Pārvietojiet to turottikai aiz priekšējā roktura. Vienmēr noslāpējiet zāģa motoru unatbrīvojiet ķēdes bremzi pirms sajūgavāka noņemšanas vai nomaiņas! Nekad neveiciet karburatoruregulēšanu, kamēr ķēdes bremze iriedarbināta!12

Griešana ar motorzāģiSVARĪGI!Griežot vienmēr lietojiet pilnu jaudu(droseles regulators nospiests līdzgalam)! Uzturiet ķēdi asu un ļaujietzāģim veikt savu darbu! Spiežot uz zāģisamazinās griešanas veiktspēja, un zāģisvar tikt bojāts tam pārkarstot!Koku gāšanaPirms koka gāšanas1. Nosakiet virzienu, kurā gāzīsiet koku,pārbaudot: Koka formu un slīpuma leņķi. Zaru izmērus un formu / izvietojumu. Atrašanās vietu apkārtesošajiemkokiem vai citiem šķēršļiem. Koka stāvokli (bojājumi, slimības utt.) Valdošo vēja virzienu.2. Notīriet drošu darba zonu apkārtkoku. Esiet modrs – var krist nolūzušivai nožuvuši zari. Notīrīt atbilstošuatkāpšanās ceļu aptuveni 45 ° nokrišanas virziena.3. Paziņojiet tuvumā strādājošajiem parsaviem nodomiem!Nelielu koku gāšanaBRĪDINĀJUMS!Slimi, ievainoti vai citādi ārpuslīdzsvara esoši koki tos griežot varkrist neprognozējamā virzienā, tāpēctos ir jāatstāj vispieredzējušākajammežstrādniekam!(mazāku nekā 15cm diametrā)1. Nosakiet krišanas virzienu. Ja navskaidrs kā to noteikt, izmantojietsoļus, kas aprakstīti "Lielu kokugāšana" sadaļā.2. Atbalstiet mizas buferi pret kokastumbru un sāciet zāģēt uz koka pusēprojām no krišanas virziena. Veicietvienu griezumu cauri visam kokastumbram.3. Kad koks sāk gāzties, apturiet zāģi unnolieciet to uz zemes.4. Izmantojiet savu atkāpšanās ceļu, laipa to ātri pamestu darba vietu.13

Koku gāšana (turpinājums)Lielu koku gāšana(lielāku nekā 15cm diametrā) Izmantojiet divus griezumus, kadgariniet tuvu vidum neatbalstītu baļķi.UZMANĪBU!Kļūdīšanās izzāģējot pareizu koka eņģikrišanas vai gāšanas griezuma laikā varizraisīt zāģa sliedes iespiešanu(iesprūšanu), kā arī var arī mainīt krišanasvirzienu! Ja koks ir citādi vesels un ir labilīdzsvarots, tā krišanas virzienu bieživar veicināt, vispirms veicot"ierobošanu" koka pusē, kas vērsta uzvēlamo krišanas virzienu. Pēc tam, kad virziena griezums irpabeigts, sākat iezāģēt gāšanasgriezumu, kam jāatrodas nedaudzaugstāk un pretējā pusē no krišanasvirziena. Šīs metodes mērķis ir atstāt stingrukoka "viru" pa kuru koks griežas,kamēr tas nokrīt.1. Nosakiet krišanas virzienu.2. Krišanas virziena koka pusē, 90 °iegrieziet apmēram 1 / 3 dziļumā nokoka diametra.3. Darbojoties tajā pašā koka pusē, 45 °leņķī pret pirmo griezumu veiciet otrogriezumu augšpusē no pirmāgriezuma, lai izgrieztu ķīli, kā parādītszīmējumā.Stumbra garināšanaMetodesUZMANĪBU!Vienmēr gariniet nogāztu koku, atrodotiesaugšup uz nogāzes! Sargieties gūt iespējamusievainojumus veļot vai pārvietojot bluķus!Koks uz zemes griešanas vai pārvietošanaslaikā var pavirzīties vai veltiesneprognozējami! Ja bluķis ir labi nostiprināts, sācietsavu griezumu no bluķa augšas. Turotsliedi paralēli zemei, grieziet taisni uzleju, bet neļaujiet zāģim trāpīt zemē. Griežot nogāztus kokus, vai "garinot"tos, palielinās iespēja, ka koks varuzkrist un saspiest zāģa sliedi. Vienavai vairāku vieglu plastmasas vai kokaķīļu izmantošana var palīdzēt novērstsliedes saspiešanu (iesprūšanu)griešanas laikā.UZMANĪBU!Gāšanas griezumu vienmēr jāizdaraparalēli virziena griezumam! Leņķveidagāšanas griezums var izraisīt kokašķelšanos, arī iespējamu krišanas virzienamaiņu!144. Gāšanas griezumu veic pretējāstumbra pusē, sākot griezt apmēram5cm augstāk nekā 1.-3.solī izveidotsvirziena griezums. Iestatiet mizasbuferi tieši aiz gāšanas viras.PIEZĪME:Izmantojot pilnu jaudu, vadiet sliediun ķēdi lēnām iekšā koksnē.Pārliecinieties, ka koks nesākkustēties pretējā virzienā Jūsuparedzētajam gāšanas virzienam.Iedzeniet ķīli gāšanas griezumā,tiklīdz tas ir pietiekami dziļš.1. Pirmais grieziens jāveic bluķaaugšpusē aptuveni 1/3 no bluķa diametra.2. Pabeidziet darbu ar griezumu zembaļķa, abiem griezumiem satiekoties. Izmantojiet divus griezumus, kadgariniet baļķu ārējos galus, kas navnostiprināti. Pirmo griezienu izdarietbluķa apakšā uz augšu līdz aptuveni1/3 bluķa diametra. Visbeidzot,pārejiet bluķa augšdaļā un griezietpretim pirmajam griezumam, kamērtie satiekas.

PIEZĪME:Ja jūtat, ka griezums sašaurinās ap sliedi,izmantojiet āmuru, lai ar to iesistu vienuvai divus plastmasas vai koka ķīļus aizsliedes palikušajā griezumā.5. Kad koks sāk krist, noslāpējietmotorzāģi un nolieciet to uz zemes.6. Izmantojiet savu sagatavotoatkāpšanās ceļu, lai ātri atstātu darbavietu.AtzarošanaAtzarojot stāvošu koku, parasti tas tiekpaveikts tādā pašā veidā kā garināšana, artrešo un pēdējo griezumu nogriežotatlikušo zara celmu no stumbra.UZMANĪBU!Atsitiena bīstamība pieaug zāģējot augstākvai arī zāģējot neērtā stājā jeb ar zāģisniedzoties! Zāģējot nemēģiniet sniegtiesvai zāģēt virs plecu augstuma!Griežot griešanai nenostiprinātus bluķusvai zarus, sākot ar iegriešanu no apakšas,līdz minimumam samazināsies iespēja,ka koks varētu sadalīties garināšanaslaikā.15

ApkopeUZMANĪBU!Pirms tehniskās apkopes veikšanasšim motorzāģim, noslāpējiet tammotoru un atvienojiet aizdedzessveces vadu!Ikdienas apkope1. Noņemt dubļus un gružus nomotorzāģa ārpuses, cilindradzesēšanas rievas un dzesēšanas gaisaieplūdes atveres.2. Pārbaudiet, vai zāģim degvielas uneļļas noplūdes. Labojiet, janepieciešams.3. Apkopiet gaisa filtru. Noņemiet gaisa filtra vāku unizņemiet filtra elementu. Rīkojietiesārkārtīgi uzmanīgi,lai novērstu jebkādu gruži iekļūšanukarburatora atverē. Mazgājiet visasdetaļas ar ziepēm un ūdeni, un pēc tampirms salikšanas uzmanīgi nosūciet vainopūtiet sausas. Uzstādiet motorzāģim atpakaļ gaisafiltra elementu.4. Asiniet un regulējiet zāģa ķēdes pēcvajadzības.5. Iztīriet sliedes ķēdes rieva un ieeļļojietcaurums, un pārbauda, vai sliedesrievai un galam nav bojājumu vailielāka nodiluma. Salabojiet vainomainiet nodilušās vai bojātāsdetaļas, ja nepieciešams.6. Pārbaudiet ķēdes spararatu.7. Pārbaudiet motorzāģi kopumā,meklējot bojātas, vaļīgas vaipazaudētas detaļas vai stiprinājumus.Remontējiet, ja nepieciešams.Nenoņemiet klusinātāja vāku. Janepieciešams, lūdzu, konsultējieties arsavu dīleri.SVARĪGI!10/15 stundu apkope1. Noņemiet un notīriet aizdedzessveces. Noregulējiet aizdedzessvecei elektroda attālumu 0.6-0.7mm, un uzstādiet atpakaļ to. Aizstājbojātās vai vizuāli nolietotās svecesar jaunām NGK BPMR7A svecēmvai līdzvērtīgām aizdedzes svecēmviena un tā paša karstumizturīgumadiapazonā.2. Noņemiet sliedi un ķēdi. Rūpīgipārbaudiet ķēdes spararata nodilumuBRĪDINĀJUMS!Nekad neļaujiet šķeldai vai citiemgružiem iekļūt cilindra atverē! Pirmsaizdedzes sveces izņemšanas, rūpīginotīriet aizdedzes sveci un cilindragalvas daļu!vai bojājumus, un nomainiet, ja tādipamanīti. Pārbaudiet sliedes rievasun gala nolietojumu un novērsietbojājumus, salabojiet vai nomainītatsevišķas detaļas, ja nepieciešams.SVARĪGI!Ķēdes spararatu un ķēdi vienmērjāmaina kopā! Ekonomijai, mainiet 2-3ķēdes dienā. Kad šīs ķēdes irnolietojušās, aizstājiet gan ķēdes, ganspararatu vienlaicīgi.16

40/50 stundu apkope1. Nomainiet aizdedzes sveci ar NGKBPMR7A (vai ekvivalents),elektroda attālumam jābūt līdz 0.6-0.7 mm.2. Izņemiet degvielas filtru nodegvielas tvertnes iekšpuses, un pēctam noņemiet un nomainiet filtraelementu. Pirms filtru aizstāšanas,pārbaudiet degvielas trubiņasstāvokli. Ja ir manāms kādsbojājums vai nolietojums, zāģi irjāpārstāj lietot līdz brīdim, kad to irpārbaudījis Shindaiwa apmācītsservisa speciālists.BRĪDINĀJUMS!Pārliecinieties, ka nesabojājātdegvielas trupiņu ar stieples āķa galu.Trubiņa ir ļoti plāna un tai ir vieglimehāniski sabojājama!3. Izņemiet eļļas filtru no eļļas tvertnesiekšpuses, un pēc tam izmazgājietfiltra elementu tam paredzētā unapstiprinātā šķīdinātājā. Ja irkonstatētas kāds bojājums vainolietojums eļļas iesūkšanastrubiņai, zāģi ir jāpārstāj lietot līdzbrīdim, kad to ir pārbaudījisShindaiwa apmācīts servisaspeciālists.Ilglaicīga glabāšana(Vairāk nekā 30 dienas) Rūpīgi notīriet motorzāģi no ārpuses.Notīriet visas skaidas un citusnetīrumus no cilindra dzesēšanasrievām un dzesēšanas kanāliem. Iztukšojiet degvielas tvertni, un pēctam iztīriet karburatoru un degvielascaurules darbinot motorzāģi, kamērtas apstājas degvielas trūkuma dēļ. Iztukšojiet ķēžu un sliežu eļļu no eļļasrezervuāru. Noņemiet aizdedzes sveci, un tadBRĪDINĀJUMS!Nekad neglabājiet motorzāģi ardegvielu, kas palikusi tvertnē,degvielas trubiņās, vai karburatorā!Jūsu Shindaiwa garantija nesedzkaitējumu, ko izraisa "piemaisījumi"vai citas nekvalitatīva degvielasnogulsnes!ielejiet 7.4ml 2 taktu eļļu cilindrā cauraizdedzes sveces atveri.Pirms aizdedzes sveces uzstādīšanas,lēni pavelciet atspoles starteri 2-3reizes, lai eļļa izplatītos pa cilindrasienām. Noņemiet, notīriet, un uzstādietatpakaļ gaisa filtra elementu, kāaprakstīts sadaļā "Ikdienas apkope". Salabojiet vai nomainiet bojātāsdetaļas, kā nepieciešams, un pēc tamuzglabājiet ierīci tīrā, sausā, noputekļiem brīvā vietā. Glabājiet ķēdi, izmantojot ķēdesuzliku.Utilizēšanas kārtība Utilizējiet izlietotās eļļas, saskaņā arvietējiem noteikumiem. Lūdzu, sazinieties ar Shindaiwa dīleri,ja jūs nezināt, kā Jums vajadzētuutilizēt izlietot eļļu / plastmasasdetaļas.17

Motorzāģa aveiktspējaJūsu motorzāģa veiktspēja darbā lielāmērā atkarīga no ķēdes stāvokļa.Kā darbojas motorzāģa ķēdeKad zāģa ķēde iet cauri koksnei:1. Dziļuma zoba konfigurācija nosakagriezuma dziļumu ķēdes posmā.2. Griezējzobs iecērtas koksnē, kasizraisa visa posma ieķeršanoskoksnē un tiekšanos prom nosliedes.Lielāko daļu faktiskā griešanas darbaveic ķēdes katra atsevišķa posma malasun stūri!SVARĪGI!Asināšanas tehnika1. Izmantojot atbilstošu apaļvīli,uzasiniet visus griezējzobus 35°leņķī, kā parādīts.SVARĪGI!Novīlējiet visus griezējzobus vienādāleņķī un dziļumā! Nevienāda vīlēšana varizraisīt motorzāģa vibrēšanu vainepastāvīgu griešanu!Vienādu leņķu pievīlēšanai lietojietšablonu.PIEZĪME:3. Skaidu zobs aizvāc projām nogriezuma atdalīto skaidu.4. Skaidas tiek izsviestas ārā ķēdesposma aizmugurējā daļā.2. Kad visi griezējzobi ir pievīlēti,izmantojiet šablona dziļuma zobumēru, lai izmērītu katra dziļumazoba augstumu.3. Ja nepieciešams, izmantojietplakanvīli, lai samazinātudziļumzobu augstumu līdznepieciešamajiem 0,64 mm.4. Pēc visu dziļumzobu augstumukorekcijas, izmantojiet plakanvīli,lai noapaļotu katra dziļumzobapriekšējās malas sākotnējā izliekumāun leņķī.Pareiza vīlēšanas tehnikaAr vīlēšanu saistītās problēmas18

Problēmas un risinājumiKo pārbaudīt?NEVAR IEDARBINĀT MOTORUIespējamais iemeslsRisinājumsKo pārbaudīt?TRŪKST JAUDASIespējamais iemeslsRisinājums19

Problēmas un risinājumi (turpinājums)CITAS PROBLĒMASKo pārbaudīt? Iespējamais iemesls RisinājumsRažotājsYAMABIKO CORPORATION7-2 SUEHIROCHO 1-CHOME, OHME,TOKYO 198-8760, JAPANAutorizētā pārstāvniecība EiropāAtlantic Bridge LimitedAtlantic House, PO Box 4800, Earley, Reading RG5 4GB, United Kingdom21

Atbilstības deklarācija23