<strong>Mana</strong> VeselībaInhalējamās formasInhalējamie medikamenti un toPAREIZA lietošanaLielākā daļa zāļu bronhiālāsastmas ārstēšanai irparedzētas inhalācijām.Zāļu daudzums, kasnonāk plaušās, iratkarīgs no inhalatoraveida un inhalācijastehnikas. Lai ārstēšanabūtu veiksmīgāka, ir ļotisvarīga pareiza inhalatoralietošana. Kādi ir inhalatoraveidi un kā tos lietot,komentē Saldus <strong>Mana</strong><strong>Aptieka</strong> farmaceiteSandra Karule.Farmaceite Sandra Karule.Publicitātes fotoInhalējamo astmasmedikamentuievadīšanas veidi:• Dozētie aerosoli (arnesējgāzi);• Pulvera inhalatori(disks, turbuhalers;īzihalers; handihalers);• Krājtelpas;• Sprauslas miglotājs jebsmidzinātājs (nebuliser);• Ultraskaņas miglotāji.Dozētie aerosoli(ar nesējgāzi):Dozētie aerosoli atrodas inhalatorāzem spiediena. Tas saturpreparātu kopā ar nesējgāzi(freonu). Freons nepieciešams,lai atbrīvotu aerosola devu unnodrošinātu vienmērīgu aerosoladaļiņu izsmidzināšanu. Lietojotšos aerosolus, bērniem ir jāizmantokrājtelpa.Ievērojiet!Pēc pēdējās inhalācijas izskalojietmuti un rīkli ar ūdeni. Periodiskitīriet piemutni, izņemotārējo metāla daļu. Piemutni skalojietsiltā ūdenī. Noslaukiet unielieciet metāla daļu.UzglabāšanaUzlieciet atpakaļ iemutņa vāciņuun glabājiet to temperatūrālīdz 30 0 C. Sargājiet no tiešassaules gaismas un sala. Baloniņunedrīkst pārdurt, salauzt vaidedzināt pat tad, kad tas ir tukšs.Uzglabāt bērniem nepieejamā unneredzamā vietā.PulverinhalatoriPulverinhalatori ir ierīces, kurāpreparāts ievietots mikrosmalkapulvera veidā (disks, turbuhalers,īzihalers, handihalers).Tas nesatur nesējgāzi (freonu), todarbina pacients ar savu ieelpu.Diska pulvera inhalatori ir sausāpulvera inhalators diska formā,kurā ir ievietots pulverveida medikaments.Katra deva ir precīzinomērīta un higiēniski aizsargāta.Kad ierīce netiek lietota, tai ir jābūtaizvērtai. Ierīcei nav nepieciešamatehniskā apkope un to neuzpilda.Diski atrodas hermētiski noslēgtāfolijas apvalkā. Apvalks nodrošinaaizsardzību pret mitrumu unto drīkst atvērt tikai tad, kad ierīcilietojat pirmo reizi. Pēc atvēršanasfolijas apvalks jāiznīcina.Medikamentu lietošana, izmantojotdisku, ir vienkārša un ērta –nav nepieciešams saskaņot ieelpuar zāļu padevi no aerosola, navvajadzīga krājtelpa. Precīzi zināmsatlikušo devu daudzums.Turbuhaler ir sausā pulvera inhalators,kur pa dubultspirāleskanāliem zāles pulvera veidā tieknogādātas uz ierīces iemuti, kurtās radītā virpuļa ietekmē sadalāssmalkākās daļiņās, kas tiek efektīvinogādātas plaušās. Arī šieminhalatoriem ir precīzi dozētasdevas.Tīrīšana unuzglabāšanaReize nedēļā iemutnis jātīra arsalveti, to nedrīkst mazgāt ar ūdenivai kādu citu šķidrumu. Kadturbuhalers netiek lietots, tas irjāuzglabā ar cieši uzliktu aizsargvāciņu.Uzglabāt temperatūrā līdz30° C. Sargāt no mitruma. Uzglabātbērniem nepieejamā un neredzamāvietā.HandiHaler ir ierīce, kurā jāievietospeciāla medikamentakapsula, tad šī kapsula tiek caurdurtaun pacients ieelpo attiecīgopulveri – šādā veidā tiek ievadītspulverveida medikaments.SmidzinātājsSprauslas miglotājs jeb smidzinātājs(nebuliser) ir inhalators,kurā medikaments tiek atšķaidītsar 0,9% nātrija hlorīda šķīdumu(2 – 3 ml) un nesatur nesējgāzi(freonu). Astmas terapijā izmantosprauslas inhalatoru, jo aerosolsveidojas, izmantojot gaisastrūklu. Inhalācijas gaitā gaisastrūkla no kompresora nonākšķīdumā un veido aerosolu, pārvēršto par mākonīti (“miglu”),ko pacients ieelpo.KrājtelpaKrājtelpa (spacer) ir dažāda tilpumapapildu plastmasas tvertne,kas izmantojama dozēto aerosoluievadīšanai, to liekot starp piemutniun muti. Krājtelpu var lietottikai kopā ar aerosola inhalatoru,jo tā papildus sasmalcina preparātuun palīdz zāles nogādāt plaušās.Krājtelpas atvieglo inhalatoralietošanu un samazina blakusparādībuiespējamību.Krājtelpas mērķis:• Krājtelpa attālina inhalatoru nomutes un uzlabo terapeitiskoMöller’s – tavai veselībai.Möller’s uzticamie,augstākās kvalitātes produktino tīrajiem arktiskajiemūdeņiem – labākais veselībassaglabāšanai.Vairāk nekā 150 gadu pieredzedod mums pārliecību.Uztura bagātinātājsSirds veselībai-35%Akcijas atlaide jau iekļauta cenāDALERON® C 10 pac.Jauns produkts saaukstēšanās un gripas simptomu novēršanai.500mg paracetamols , 20 mg askorbīnskābeIedarbojas pret saaukstēšanās simptomiem: (drudzis, paaugstināta ķermeņatemperatūru, kas pavada bakteriālas un vīrusu infekcijas, un saaukstēšanāsun gripas izraisītām sāpēm muskuļos un locītavās).C vitamīns nostiprina imūnsistēmu un uzlabo zāļu garšu.Lietošana: no 12 g.v. viena granulu paciņu 4-6 x dienā, pārlejot granulas arkarstu ūdeni.Новое средство для снятия симптомов простуды и гриппа.500 мг парацетамол, 20 мг аскорбиновая кислотаДействует против простудных симптомов (лихорадка, повышеннаятемпература, сопровождаемая бактериальными и вируснымиинфекциями, вызванные простудой и гриппом боли в мышцах и суставах).Витамин С укрепляет иммунную систему и улучшает вкус лекарства.Применение: с 12 лет – один пакетик с гранулами 4-6 раз в день; гранулы залить горячей водой.Pret saaukstēšanos2,59Pirms lietošanas rūpīgi izlasiet instrukciju! Konsultējieties ar ārstu vai farmaceitu par zāļu lietošanu.Внимательно прочтите инструкцию! Консультируйтесь с врачем или фармацевтом о применении.ZĀĻU NEPAMATOTA LIETOŠANA IR KAITĪGA VESELĪBAIНЕОБОСНОВАННОЕ УПОТРЕБЛЕНИЕ ЛЕКАРСТВ ВРЕДНО ДЛЯ ЗДОРОВЬЯ10JA KĀDĀ NO PREČU APRAKSTIEM VAI CENĀM IR RADUSIES NEPRECIZITĀTE,PAR PAREIZO LŪDZAM UZSKATĪT APTIEKĀ NORĀDĪTO!Informatīvaistālrunis 67817767
<strong>Mana</strong> VeselībaInhalējamās formasiedarbību. Mazina preparātanevajadzīgu uzkrāšanos mutē;• Krājtelpa novērš “aukstāfreona” efektu, kas ir svarīgipacientiem (īpaši bērniem), kuriemneizdodas to pārvarēt, kārezultātā sākas klepus un inhalācijair jāpārtrauc.Krājtelpas lietošanasīpatnības:Krājtelpa regulāri jāmazgā (vismaz1 reizi nedēļā, vēlams katrudienu). Tā jāizjauc un jāmazgāar siltu ūdeni, kuram pavisamnedaudz pievienots mazgāšanaslīdzeklis. Tad krāj telpa jāizskalotekošā ūdenī un jānožāvē. Tonedrīkst slaucīt, jo var veidotieselektriskais lauks, un nākamajālietošanas reizē medikamentaМедикаменты для ингаляциии ПРАВИЛЬНЫЙ их приемБольшая часть лекарств для лечения бронхиальной астмы предназначенaдля ингаляций. Количество лекарства, попадающего в легкие, зависитот вида ингалятора и техники ингаляции. Чтобы лечение было болееуспешным, очень важно правильно пользоваться ингалятором. О том,какие бывают виды ингаляторов и как ими пользоваться, рассказываетфармацевт <strong>Mana</strong> <strong>Aptieka</strong> в Салдусе Сандра Каруле.Дозированныеаэрозоли (с газомносителем):Дозированные аэрозоли находятсяв ингаляторе под давлением.Они содержат препаратвместе с газом-носителем(фреоном). Фреон необходим,чтобы высвободить дозу аэрозоляи обеспечить равномерноераспыление его частиц. Припользовании этими аэрозоляминеобходимо использовать накопительнуюкамеру.daļiņas var pielipt pie krājtelpassieniņas, kā rezultātā slimnieksnesaņems nepieciešamo devu.Izšķir trīs veida krājtelpas:• no 0 līdz 18 mēn. vecumam;• no 12 mēn. līdz 5 gadu vecumam;• no 5 gadu vecuma līdz mūžabeigām (līdz 8 gadu vecumamkrājtelpa jālieto obligāti).Lietojot dozētos aerosolusar krājtelpu, obligātijāievēro:• aerosolam jānoņem vāciņšpirms to ievieto krājtelpā;• pirms lietošanas aerosols jāsakrata;• jāieliek aerosols krājtelpā,• krājtelpu pēc iespējas ciešākpiekļauj sejai;те мундштук, снимая наружнуюметаллическую часть и промываяего теплой водой.ХранениеПосле использования наденьтеколпачок обратно на мундштуки храните при температуре до30 0 C. Берегите от прямых солнечныхлучей и мороза. Баллончикнельзя прокалывать, ломатьили поджигать, даже если он пустой.Хранить в месте, недоступноми невидимом для детей.ПорошковыеингаляторыПорошковые ингаляторы – этоустройства, в которых препарат• inhalātors jātur vertikāli, tadjānospiež;• jāveic 5-6 ieelpas un izelpas,pēc 30 sek. jāatkārto;• ja jāinhalē otrs medikaments,tad starp tiem jābūt 10 min. intervālam;• pēc inhalācijām obligāti jāizskalomute;• ja kādu laiku aerosols nav lietots,tad vispirms jāveic testapūtiens gaisā.Ārstējošais ārsts, izrakstot inhalējamosmedikamentus, informē, kātos pareizi lietot, bet, ja vēl ir kasneskaidrs, noteikti jautājiet farmaceitam.Visbiežāk šāda veidamedikamenti tiek lietoti kombinācijā– viens medikaments akūtosimptomu kupēšanai (glābēji), kasparedzēti īslaicīgai terapijai, arнаходится в виде ультратонкогопорошка (диск, турбухалер,изихалер, хандихалер). Они несодержат газ-носитель (фреон)и приводится в действиепациентом во время вдоха.Дисковые порошковые ингаляторы– это ингаляторы с сухимпорошком, имеющие форму диска,в котором размещен порошкообразныймедикамент. Каждаядоза точно отмерена и защищенас гигиенической точки зрения.Когда прибором не пользуются,он должен быть закрыт. Приборуне требуется техническое обслуживание,и его не заполняютповторно. Диски находятся в герметическизакрытой оболочке изpretiekaisuma medikaments, kasparedzēts ilgstošai ārstniecībai.Iespējamās blakusparādības, lietojotinhalācijas medikamentus,par kuru parādīšanosnoteikti informējiet ārstu:• centrālās nervu sistēmas traucējumi– nemiers, uzbudinājums,bezmiegs;• asinsspiediena svārstības (zems– augsts);• ātra sirdsdarbība (tahikardija);• lokālā dedzināšanas sajūta rīklē,kaklā, slikta dūša, sausumsmutē, nepatīkama garša, siekalasrozīgā krāsā, krēpainas (ieteicamakošļājamo gumiju unledenes, kas mazina sausumumutē);Видыпротивоастматическихсредств для ингаляции:• дозированные аэрозоли(с газом-носителем);• порошковые ингаляторы(диск, турбухалер,изихалер, хандихалер);• накопительные камеры;• компрессорные распылители,или небулайзеры;• ультразвуковыераспылители.Имейте в виду!После последней ингаляцииследует прополоскать рот и горловодой. Периодически чистифольги.Оболочка обеспечиваетзащиту от влаги – ее можно открыватьтолько при первом пользованииприбором. После закрытияоболочка из фольги должнабыть уничтожена.Прием медикаментов при использованиидиска прост и удобен– не требуется согласовыватьвдох с подачей лекарств изаэрозоля, не требуется накопительнаякамера. Точно известночисло оставшихся доз.Турбухалер – это ингалятор ссухим порошком, где по каналамREACTIN® 10 mg 7 kaps.Ātrs un efektīvs ierocis cīņā pret alerģiju!Lai atvieglotu deguna un acu simptomus sezonālaun pastāvīga alerģiska rinīta gadījumā;Lai ārstētu hroniskus nātrenes veida izsitumus.Lieto pieaugušajiem un bērniem, kuri vecāki par12 gadiem 1 kapsulu vienu reizi dienā.Быстрое и эффективное оружиев борьбе c аллергией!Чтобы облегчить симптомы сезонной аллергии;Для лечения высыпаний типа хронической крапивницы.Взрослым и детям, старше 12 лет по 1 капсуле 1 раз в день.Pret alerģiju2,59Pirms lietošanas rūpīgi izlasiet instrukciju! Konsultējieties ar ārstu vai farmaceitu par zāļu lietošanu.Внимательно прочтите инструкцию! Консультируйтесь с врачем или фармацевтом о применении.ZĀĻU NEPAMATOTA LIETOŠANA IR KAITĪGA VESELĪBAIНЕОБОСНОВАННОЕ УПОТРЕБЛЕНИЕ ЛЕКАРСТВ ВРЕДНО ДЛЯ ЗДОРОВЬЯOLYNTH® 0,5 mg/ml un 1mg/mlDeguna aerosols gļotādas tūskas mazināšanai akūtu iesnu,vazomotorisku iesnu, alerģisku iesnu gadījumā.Sekrēta izdales veicināšanai paranazāla sinusīta unvidusauss iekaisuma gadījumā, ja tās kombinējas ar iesnām.Аэрозоль для уменьшения отека слизистой носа приостром насморке, вазомоторном и аллергическомнасморке.Способствует выделению секрета в случаяхпараназального синусита и воспаления среднего уха,если это сопровождается насморком.2,090.5mg/mlPret iesnām2,091mg/mlPirms lietošanas rūpīgi izlasiet instrukciju! Konsultējieties ar ārstu vai farmaceitu par zāļu lietošanu.Внимательно прочтите инструкцию! Консультируйтесь с врачем или фармацевтом о применении.ZĀĻU NEPAMATOTA LIETOŠANA IR KAITĪGA VESELĪBAIНЕОБОСНОВАННОЕ УПОТРЕБЛЕНИЕ ЛЕКАРСТВ ВРЕДНО ДЛЯ ЗДОРОВЬЯJA KĀDĀ NO PREČU APRAKSTIEM VAI CENĀM IR RADUSIES NEPRECIZITĀTE,PAR PAREIZO LŪDZAM UZSKATĪT APTIEKĀ NORĀDĪTO!информационный67817767 11телефон