11.07.2015 Views

saturs - Latvijas Lauksaimniecības universitāte

saturs - Latvijas Lauksaimniecības universitāte

saturs - Latvijas Lauksaimniecības universitāte

SHOW MORE
SHOW LESS
  • No tags were found...

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

A. Jemeļjanovs Dzīvnieku valsts produkcija organiskajā lauksaimniecībā1Primārā ražošana (zemnieka saimniecība), dzīvnieki, to audzēšana,labturība, lopbarība, ēdināšana, slimības un ārstēšana, produkcija atbilstošiorganiskās lauksaimniecības prasībām / Primary production (private farm),animals, its rearing, welfare, feedstuffs, feeding, diseases and treatment,products correspondingly to the organic farming requirements2 Dzīvnieku un to produktu transports / Transport for animals and animalproducts3 Kaušana un pārstrāde / Slaughter and processing4 Pārstrādes produktu transports / Transport for processing products5 Vairumtirdzniecība / Wholesale6 Produktu transports / Products transport7 Mazumtirdzniecība, t.sk. pārtikas veikali, tirgi, restorāni, sabiedriskāēdināšana / Retail trade, incl. groceries, markets, restaurants, publiccateringAtliekproduktupārstrāde /Waste processingObligātotemperatūrurežīms /Obligatorytemperatureregimen8 Patērētājs / Consumer1. att. Pārtikas produktu veidošanās “ķēde”: principa “no zemnieka saimniecības līdz galdam”ievērošana organiskajā lauksaimniecībā.Fig.1. Food products forming “chain”: observing the principle “from stable to table” in organic farming.Mājdzīvnieku labturība /Domestic animals welfare:- audzēšanas metodes / breedingmethods- ēdināšana / feeding- turēšana / keeping- ārstēšana un profilakse /treatment and prevention- menedžments / management- atliekproduktu utilizācija vaiatkārtota izmantošana /remains utilization or repeatedusingPrasības dzīvnieku valsts produkcijai /Requirements to animal products:- pirmskaušanas režīms; piena ieguve /before-slaughter regimen; milk obtaining- kaušanas process; piena pirmapstrāde /slaughter process; milk primary processing- higiēnisko noteikumu precīza izpilde / exactfulfillment of hygienic requirements- augstvērtīgu pārtikas produktu ieguve / highvalue food products obtaining- atliekproduktu utilizācija vai atkārtotaizmantošana / remains utilization or repeatedusingDzīvnieku valsts pārtikas produkti /Animal food products:- veselīgi / healthy- garšīgi / tasty- estētiski / esthetic- daudzveidīgi / multiform- lēti / cheap- atpazīstami / generally known2. att. Dzīvnieku valsts produkcijas ieguves shēma organiskajā lauksaimniecībā.Fig. 2. The scheme of animal products obtaining in organic farming.4 LLU Raksti 12 (308), 2004; 1-18

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!