AnalÄ«tisks darbs par starptautiskajÄm ... - Tieslietu ministrija
AnalÄ«tisks darbs par starptautiskajÄm ... - Tieslietu ministrija AnalÄ«tisks darbs par starptautiskajÄm ... - Tieslietu ministrija
Zviedrijas, Lietuvas, Somijas un Itālijas īpatnības. Šī uzdevuma izpildei veltītapētījuma 3.nodaļa.(c)(d)(e)(f)Izpēte un pārskata sagatavošana par Eiropas Savienības ekskluzīvās kompetencesun dalītās kompetences jautājumiem starptautisko līgumu slēgšanā un EiropasSavienības dalībvalstu pievienošanās kārtību (procedūru) šāda veidastarptautiskajiem līgumiem. Šīs izpētes gaitā tika īpaši analizēta EiropasSavienības ārējā kompetence, tās attīstība un pašreizējais apjoms. Šī uzdevumaizpildei veltīta pētījuma 4.nodaļa.Izpēte un pārskata sagatavošana par Eiropas Kopienu tiesas judikatūru attiecībā uzstarptautisko līgumu slēgšanu Eiropas Savienības un nacionālajā līmenī. Šīuzdevuma izpildes gaitā tika sagatavots apkopojums un analīze par būtiskākajāmEiropas Kopienu tiesas lietām Eiropas Savienības ārējo attiecību jomā. Šādsapkopojums līdz šim latviešu valodā nav bijis pieejams. Šī uzdevuma izpildeiveltīta pētījuma 5.nodaļa.Latvijas normatīvā regulējuma problēmu norādīšana attiecībā uz starptautiskolīgumu slēgšanu. Šī uzdevuma ietvaros tika analizēts desmit Latvijas normatīvāregulējuma problēmas jeb neskaidri noregulētas jomas. Analīzes gaitā tika ņemtavērā starptautiskās publiskās tiesības un citu valstu prakse, kā arī sniegti ieteikumi,vai konkrēto problēmu vajadzētu risināt, mainot normatīvo regulējumu, vai arī irpietiekami ar šīs esošā normatīvā regulējuma pareizu piemērošanu. Šī uzdevumaizpildei veltīta pētījuma 6.nodaļa.Piedāvājumu sniegšana Latvijas normatīvā regulējuma uzlabošanai attiecībā uzstarptautisko līgumu slēgšanu, ievērojot iepriekš minētos uzdevumus un EiropasSavienības tiesību ietekmi. Uzdevuma izpildes gaitā sniegti priekšlikumi jaunanormatīvā akta sagatavošanai, piedāvājot arī risinājumus tā saturam un atsevišķunormu redakcijai. Šī uzdevuma izpildes rezultāts ir pētījuma 7.nodaļa.1.2. Pētījumā izmantotās metodes.Pētījuma gaitā tika izpētīta Latvijas, citu Eiropas Savienības valstu (galvenokārt, Lielbritānija, Vācija,Igaunija, kā arī īsumā Zviedrija, Lietuva, Somija, Itālija) un Eiropas Savienības normatīvaisregulējums un tiesību piemērošanas prakse starptautisko līgumu un citu starptautisko vienošanāsnoslēgšanas jomā.Izpētes gaitā tika analizēti dažādi pieejamie starptautisko, Eiropas un nacionālo tiesību avoti, it īpaši:© Ieva Bērziņa-Andersone, Mārtiņš Paparinskis, Agris Repšs, 2009© Zvērinātu advokātu birojs "Sorainen", 20098
(i)(ii)(iii)(iv)(v)Attiecīgo subjektu noslēgtie starptautiskie līgumi un citas starptautiskasvienošanās;Normatīvie akti, kas attiecas uz starptautisko līgumtiesību normuregulējumu nacionālajā un starptautiskajā līmenī;Judikatūra un tiesību piemērošanas prakse nacionālā un starptautiskālīmenī (nacionālo tiesu nolēmumi, Eiropas Kopienu tiesas nolēmumi, citustarptautisku tiesu un šķīrējtiesu nolēmumi);Nacionālo normatīvo aktu un starptautisko līgumu sagatavošanasdokumenti (travaux préparatoires, anotācijas, pavadraksti, u.tml.);Tiesību doktrīna (monogrāfijas, raksti akadēmiskas ievirzes juridiskosžurnālos, konferenču materiāli, pētījumi, u.c.).Ļoti liela ievērība tika veltīta tieši starptautisko tiesu, Eiropas tiesu un nacionālo tiesu judikatūrasizpētei. Jāņem vērā, ka starptautiskās līgumtiesības tikai pašos pamatos ir regulētas tādos tiesībupamatavotos kā starptautiskie līgumi. Daudzi starptautisko līgumtiesību aspekti joprojām pastāv kāstarptautiskās paražu tiesības. Tādējādi, lai noteiktu šo tiesību saturu, milzīga nozīme ir starptautiskotiesu judikatūrai. Tas pats attiecas uz Eiropas Savienības ārējo kompetenci: tā tikai minimālā mērā irnoteikta dibināšanas līgumos, un galvenokārt balstīta Eiropas Kopienu tiesu judikatūrā. Arī LatvijāSatversmes tiesas spriedumiem ir bijusi nozīmīga loma Latvijas starptautisko tiesību piemērošanasprakses izpratnē un iztulkošanā. Tādēļ judikatūras analīzei pievērsta liela uzmanība visās pētījumastadijās, bet it īpaši Eiropas Savienības ārējās kompetences analīzes ietvaros.Attiecībā uz izmantoto tiesību doktrīnu, jāatzīst, ka latviešu valodā diemžēl nav daudz publikācijustarptautiskajās tiesībās, turklāt par starptautisko līgumu slēgšanas un piemērošanas jautājumiem tāduir pavisam maz. Pētījuma autori ir centušies ņemt vērā un norādīt pastāvošos avotus latviešu valodā,tomēr galvenokārt ir izmantojuši ārvalstu tiesību zinātnieku darbus. Pētot citu Eiropas Savienībasvalstu avotus, tika aplūkoti šo valstu normatīvie akti un izmantota tiesību doktrīna. Doktrīnas izvēlēautori ir balstījušies jaunākajā un autoritatīvākajā doktrīnā attiecīgajos jautājumos.Pētījuma uzdevumu izpildes rezultāti ir atspoguļoti akadēmiskā terminoloģijā. Pilnīgai pētījumaizpratnei būtu vēlams, ka pētījuma lasītājiem ir pamatzināšanas jurisprudencē un Eiropas Savienībastiesībās. Tomēr šādas priekšzināšanas nav nepieciešamas pētījuma galveno atziņu un secinājumuizpratnei, turklāt autori ir norādījuši avoti, kur lasītājs var smelties papildus zināšanas unpaskaidrojumus. Attiecībā uz izmantoto terminoloģiju un it īpaši starptautisko un Eiropas tiesībuterminu atveidi latviešu valodā, autori ir centušies izmantot terminoloģiju, kas lietota Tulkošanas unterminoloģijas centra nodrošinātajos Eiropas Savienības tiesību aktu un Eiropas Kopienu tiesas© Ieva Bērziņa-Andersone, Mārtiņš Paparinskis, Agris Repšs, 2009© Zvērinātu advokātu birojs "Sorainen", 20099
- Page 4 and 5: 5.2. Eiropas Kopienu tiesas judikat
- Page 6 and 7: 1. IEVADS1.1. Pētījuma aktualitā
- Page 10 and 11: nolēmumu tulkojumos. Autori ņēmu
- Page 12 and 13: Padome starptautisko līgumu slēg
- Page 15 and 16: (d) Starptautisko līgumu noslēgš
- Page 17 and 18: Zariņš norādīja, ka Tautas saei
- Page 19 and 20: Satversmes tiesa secinājusi, ka š
- Page 21 and 22: no līgumiem un citiem starptautisk
- Page 23 and 24: subjektiem, tādiem kā pašnoteik
- Page 25 and 26: kas saista Latvijas valsti. Šo nes
- Page 27 and 28: konferencēs,starptautiskajāsorgan
- Page 29 and 30: pasākuma laikā pārsniedz 100 per
- Page 31 and 32: Ministru kabineta iekārtas likums
- Page 33 and 34: apstiprināšanu Saeimā un aktuali
- Page 35 and 36: nacionālo tiesību akta pieņemša
- Page 37 and 38: normām noteiktos procesuāli tiesi
- Page 39: Tādēļ pieņemams, ka jēdziens "
- Page 44 and 45: "Dažās konstitūcijās (piem. Be
- Page 46 and 47: iestāžu ietvaros tiek veikta star
- Page 48 and 49: slēdz valdība, kurus ratificē Ri
- Page 50 and 51: 1938. gada Konstitūcija 1351938. g
- Page 52 and 53: • Konstitucionālās pārbaudes t
- Page 54 and 55: nav radīt atšķirību starp starp
- Page 56 and 57: galva, valdības vadītājs vai ār
Zviedrijas, Lietuvas, Somijas un Itālijas īpatnības. Šī uzdevuma izpildei veltītapētījuma 3.nodaļa.(c)(d)(e)(f)Izpēte un pārskata sagatavošana <strong>par</strong> Eiropas Savienības ekskluzīvās kompetencesun dalītās kompetences jautājumiem starptautisko līgumu slēgšanā un EiropasSavienības dalībvalstu pievienošanās kārtību (procedūru) šāda veidastarptautiskajiem līgumiem. Šīs izpētes gaitā tika īpaši analizēta EiropasSavienības ārējā kompetence, tās attīstība un pašreizējais apjoms. Šī uzdevumaizpildei veltīta pētījuma 4.nodaļa.Izpēte un pārskata sagatavošana <strong>par</strong> Eiropas Kopienu tiesas judikatūru attiecībā uzstarptautisko līgumu slēgšanu Eiropas Savienības un nacionālajā līmenī. Šīuzdevuma izpildes gaitā tika sagatavots apkopojums un analīze <strong>par</strong> būtiskākajāmEiropas Kopienu tiesas lietām Eiropas Savienības ārējo attiecību jomā. Šādsapkopojums līdz šim latviešu valodā nav bijis pieejams. Šī uzdevuma izpildeiveltīta pētījuma 5.nodaļa.Latvijas normatīvā regulējuma problēmu norādīšana attiecībā uz starptautiskolīgumu slēgšanu. Šī uzdevuma ietvaros tika analizēts desmit Latvijas normatīvāregulējuma problēmas jeb neskaidri noregulētas jomas. Analīzes gaitā tika ņemtavērā starptautiskās publiskās tiesības un citu valstu prakse, kā arī sniegti ieteikumi,vai konkrēto problēmu vajadzētu risināt, mainot normatīvo regulējumu, vai arī irpietiekami ar šīs esošā normatīvā regulējuma <strong>par</strong>eizu piemērošanu. Šī uzdevumaizpildei veltīta pētījuma 6.nodaļa.Piedāvājumu sniegšana Latvijas normatīvā regulējuma uzlabošanai attiecībā uzstarptautisko līgumu slēgšanu, ievērojot iepriekš minētos uzdevumus un EiropasSavienības tiesību ietekmi. Uzdevuma izpildes gaitā sniegti priekšlikumi jaunanormatīvā akta sagatavošanai, piedāvājot arī risinājumus tā saturam un atsevišķunormu redakcijai. Šī uzdevuma izpildes rezultāts ir pētījuma 7.nodaļa.1.2. Pētījumā izmantotās metodes.Pētījuma gaitā tika izpētīta Latvijas, citu Eiropas Savienības valstu (galvenokārt, Lielbritānija, Vācija,Igaunija, kā arī īsumā Zviedrija, Lietuva, Somija, Itālija) un Eiropas Savienības normatīvaisregulējums un tiesību piemērošanas prakse starptautisko līgumu un citu starptautisko vienošanāsnoslēgšanas jomā.Izpētes gaitā tika analizēti dažādi pieejamie starptautisko, Eiropas un nacionālo tiesību avoti, it īpaši:© Ieva Bērziņa-Andersone, Mārtiņš Pa<strong>par</strong>inskis, Agris Repšs, 2009© Zvērinātu advokātu birojs "Sorainen", 20098
Change language