B KOMISIJAS REGULA (EK, Euratom) Nr. 2342/2002 ... - EUR-Lex

2002R2342 — LV — 01.01.2009 — 005.001 — 30▼Bd) tādas finanšu korekcijas aprēķināšana, kura rodas no starpības starppaziņotajiem izdevumiem un izdevumiem, kas atzīti kā maksājamino budžeta;e) tāda saldo atgūšana vai atmaksāšana, kas rodas no starpības starpatzītajiem izdevumiem un summām, kuras jau samaksātas dalībvalstīmvai trešām valstīm. Atgūšanu izdara ar ieskaitu, kā noteikts83. pantā.3. Decentralizētas vadības gadījumā grāmatojumu noskaidrošanasprocedūru, kas aprakstīta 1. un 2. punktā, piemēro saskaņā ar nolīgtodecentralizācijas pakāpi.▼M342.a pantsRevīziju un deklarāciju kopsavilkums(Finanš u regulas 53.b panta 3. punkts)1. Kopsavilkumu sagatavo attiecīgā iestāde vai struktūra, ko dalībvalstsizraudzījusies attiecīgo izdevumu jomā saskaņā ar nozaru noteikumiem.2. Ar revīziju saistītā daļa:a) ietver attiecībā uz lauksaimniecību sertifikācijas iestāžu izsniegtossertifikātus un attiecībā uz strukturāliem un tamlīdzīgiem pasākumiemrevīzijas iestāžu dotos revīzijas atzinumus;b) jāsagatavo līdz nākamā gada 15. februārim pēc revīzijas par lauksaimniecībasizdevumiem un strukturāliem un tamlīdzīgiem pasākumiem.3. Ar deklarāciju saistītā daļa:a) ietver attiecībā uz lauksaimniecību maksājumu aģentūru izsniegtosticamības apliecinājumus un attiecībā uz strukturāliem un tamlīdzīgiempasākumiem sertifikācijas iestāžu izsniegtos sertifikātus;b) jāsagatavo līdz nākamā saimnieciskā gada 15. februārim par lauksaimniecībasizdevumiem un strukturāliem un tamlīdzīgiem pasākumiem.43. pantsKopīga pārvaldība(Finanš u regulas 53.d, 108.a un 165. pants)1. Komisija nodrošina attiecīgu noteikumu ieviešanu, lai varētu veiktkontroli un revīziju par visu darbību kopumā.2. Finanšu regulas 53.d pantā minētās starptautiskās organizācijas ir:a) starptautiskas publiskā sektora organizācijas, kas izveidotas ar starpvaldībunolīgumiem, un specializētas aģentūras, ko izveidojušasšādas organizācijas;b) Starptautiskā Sarkanā Krusta komiteja (SSKK);c) Starptautiskā Sarkanā Krusta un Sarkanā Pusmēness federācija.Finanšu regulas 53.d panta nolūkos Eiropas Investīciju banka unEiropas Investīciju fonds tiek pielīdzināts starptautiskām organizācijām.3. Ja budžetu izpilda, izmantojot ar starptautiskām organizācijāmkopīgu pārvaldību saskaņā ar Finanšu regulas 53.d un 165. pantu, organizācijasun finansējamās darbības izraugās objektīvā un pārredzamāveidā.