Maketa fails - Jura ŽagariÅa mÄjas lapas
Maketa fails - Jura ŽagariÅa mÄjas lapas
Maketa fails - Jura ŽagariÅa mÄjas lapas
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
kas pasaulē izpelnījusies milzīgus<br />
panākumus, 2. daļa Meitene, kas<br />
spēlējās ar uguni (tulk. Dace Deniņa).<br />
••• Trīs slavenā angļu<br />
dramaturga un prozaiķa Somerseta<br />
Moema (William Somerset<br />
Maugham) romāni Misis Kredoka<br />
(Mrs Craddock), Raibais plīvurs<br />
(The Painted Veil) (abas tulk. Vanda<br />
Tomaševiča) un Teātris (Theatre)<br />
(tulk. Voldemārs Kārkliņš).<br />
••• Angļu rakstnieka Orvela<br />
(George Orwell) romāns Mācītāja<br />
meita (A Clergyman’s Daughter<br />
– tulk. Maija Andersone), kas kopš<br />
1935. g. rakstnieka dzīves laikā<br />
vairs cenzūras dēļ netika atkārtoti<br />
Artūrs Irbe<br />
izdots, ne arī tulkots, apraksta Anglijas lauku draudzes<br />
dzīvi, tās šķietami bezjēdzīgo rutīnu un nabadzību.<br />
••• Skandalozais Vladimira Nabokova romāns<br />
Lolita (tulk. Ilga Kalnciema), kas jau sen kļuvis<br />
par 20. gs. folkloru – izcils panākums krievu emigrantam,<br />
kurš 20 gadu vecumā atstājis boļševiku Krieviju<br />
un pēc dzīves Eiropā noenkurojies ASV, pēcāk Šveicē.<br />
••• Noteikti nav neviena, kas nebūtu priecājies par<br />
Ōdriju Hepbernu (Audrey Hepburn) filmā Brokastis<br />
‘Tifanijā’ (Breakfast at Tiffany’s). Nesen laista klajā Kapotes<br />
(Truman Capote) tāda paša nosaukuma grāmata<br />
(tulk. Tamāra Liseka). ••• Atkārtoti izdots<br />
Marksa (Karl Marx) Kapitāls – nozīmīgākais darbs<br />
pasaules vēsturē, kas iestājas par radikālu valsts lomas<br />
palielināšanu tautsaimniecībā. Kopš dižķibeles<br />
sākuma Latvijas antikvariātos šī grāmata esot viena<br />
no pieprasītākajām. (vg)<br />
BALVAS, BALVAS – Latvijas Rakstnieku savienības<br />
pasludinātie (2010.9.V) Gada balvas laureāti:<br />
literatūras zinātnē „cilvēksarhīvs”,<br />
arī JG recenzents avīzēs<br />
Laiks un Brīvā Latvija – Ilgonis<br />
Bērsons, dzejā Uldis Bērziņš (Saruna<br />
ar Pastnieku), prozā Jānis<br />
Lejiņš (triloģijas Zīmogs sarkanā<br />
vaskā 3. sēj. Rūnas), bērnu literatūrā<br />
Māris Rungulis (Kaķu ģenerālis),<br />
tulkotāja Maima Grīnberga<br />
(Miko Rimminena Alus<br />
tarbas romāns un Andrusa Kivirehka<br />
Sirli, Sims un noslēpumi –<br />
no somu val.), literatūras vēsturē<br />
Gundega Grīnuma (Piemiņas<br />
paradoksi: Raiņa un Aspazijas<br />
atcere Kastanjolā), dramaturģijā<br />
Māris Bērziņš (Iztēlojies), debijas<br />
dzejnieks Arvis Viguls (Istaba).<br />
••• Zelta ābeles vizuāli<br />
skaistāko grāmatu konkursā uzvaras<br />
gūst: Luodzi Dao un De kanons<br />
(māksl. Aleksandrs Busse);<br />
Līgas Blauas Džema Skulme: Nospiedumi<br />
(Arnis Rožkalns); <strong>Jura</strong><br />
Zvirgzdiņa Lāča Bruņa medības<br />
(Ūna Laukmane); Autoru kolektīva<br />
Dzelzceļi Latvijā (Jānis Jaunarājs).<br />
Par grāmatai veltītu mūžu<br />
balva Viesturam Grantam, bet<br />
Aleksandram Bussem – Gada<br />
mākslinieka tituls. ••• Igauņu<br />
izcelsmes somietei Sofī Oksanenai<br />
Ziemeļu Padomes balva par<br />
romānu Puhadistus (Attīrīšanās),<br />
kur savīta Igaunijas padomjlaiku<br />
pagātne ar mūsdienu cilvēktirdzniecību<br />
Baltijas jūras reģionā.<br />
••• Agatei Nesaulei Viskonsinas<br />
Universitātes (ASV) gadskārtējā<br />
literārā balva (UW-Whitewater<br />
Chancellor’s Regional Literary<br />
Award), īpaši izceļot literatūras<br />
profesores pēdējo romānu In<br />
Love with Jerzy Kosinski (Iemīlējusies<br />
Ježijā Kosinskī, 2009; skat.<br />
JG257 un 260) un American Book<br />
Award apbalvoto, 6 valodās tulkoto A Woman in<br />
Amber (1996, latviski Sieviete dzintarā; skat. JG210<br />
un 212). ••• Aleksandra Pelēča prēmija, ko ik pa<br />
2 gadiem piešķir Pelēča darbu un Talsu novada/pilsētas<br />
pētniecībai veltītiem darbiem, Zigurda Kalmaņa<br />
grāmatai Vējš pāri Lībagiem. ••• Andrejs Osokins<br />
ir pirmais Latvijas pianists, kurš kļūst par Beļģijas<br />
karalienes pianistu konkursa (dib.1937) laureātu. Nesenā<br />
pagātnē tajā laurus plūkuši vijolnieki Filips Hiršhorns,<br />
Gidons Krēmers, Baiba Skride, Vineta Sareika.<br />
••• Artai Arnicānei 1. vieta un specbalva par Bēthovena<br />
sonātes interpretāciju Suseksā (Sussex International<br />
Piano Competition). Dubultmaģistre (Jāzepa<br />
Vītola Latvijas Mūzikas akadēmijas + Scottish<br />
Royal Academy of Music & Drama) gatavojas saņemt<br />
3. maģistru Šveicē (Zürich U. of the Arts). ••• Diriģents<br />
Ainārs Rubiķis uzvarējis starptautiskajā Gustava<br />
Mālera konkursā Bambergā, Vācijā, vadot komponista<br />
4. simfoniju. ••• Rīdzinieks Pavels Gummeņikovs<br />
Ķīnas īsfilmu konkursā atzīts par labāko<br />
temata atspoguļošanā savā 25<br />
min. filmā Kaleidoscope (ķīniski<br />
ar angļu subtitriem), kur izmantotas<br />
Sus Dungo dziesmas (scenāriste<br />
Anna Muravska, skat. ). •••<br />
Artūrs Irbe Ķelnē (Köln), Vācijā,<br />
uzņemts Starptautiskās Hokeja<br />
federācijas Slavas zālē (IIHF Hall<br />
of Fame). Pirms slavenā vārtsarga<br />
šo godu izpelnās (1998) Latvijas<br />
hokejists Helmuts Balders. •••<br />
Par sava veida balvu uzskatāma<br />
Briseles simbola, čurājošā puisīša,<br />
ietērpšana latviešu tautas tērpā<br />
– par godu izstādes Simbolisma<br />
laiks Latvijā atklāšanai (9.VI).<br />
(bs) (re)<br />
MŪZIKA – Latvijas kultūrtelpā<br />
sevi pieteic Rīgas Baha koris<br />
(idejas autors un diriģents Māris<br />
Kupčs), kur piedalās virkne<br />
JVLMA studentu ar interesi baroka<br />
kora dziedāšanā. Pirmajā koncertā<br />
skan Šica (Heinrich Schütz) Musikalische<br />
Exequien (1636) un J.S.<br />
Baha Kantāte BWV140 (Wachet<br />
auf, ruft uns die Stimme). •••<br />
58
Change language