brošūra LV - Tieslietu ministrija
brošūra LV - Tieslietu ministrija
brošūra LV - Tieslietu ministrija
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
3. Dalībvalstu centrālo iestāžu<br />
sadarbības mehānisms Regulā Nr. 4/2009<br />
Regulas Nr. 4/2009 sadarbības mehānisma noteikumi ir tā šīs regulas sadaļa, no<br />
kuras vistiešāko labumu izjutīs uzturēšanas līdzekļu kreditors. Ja šobrīd pēc Regulas<br />
Nr. 4/2009 piemērošanas uzsākšanas dienas Latvijas uzturlīdzekļu bērnam kreditori<br />
vaicā, kā būtu jārīkojas, lai pieņemtu nolēmumu par uzturlīdzekļu piedziņu citā Eiropas<br />
Savienības dalībvalstī, kurā dzīvo atbildētājs, atbilde ir vienkārša – jāvēršas Uzturlīdzekļu<br />
garantiju fonda administrācijā, kas ir Latvijas centrālā iestāde Regulas Nr. 4/2009<br />
piemērošanai*. Latvijā dzīvojošam prasītājam varbūt būs jāveic daži tulkošanas darbi,<br />
jāsagādā nepieciešamie dokumenti, jāizpilda pieteikums, kuru var palīdzēt aizpildīt arī<br />
Uzturlīdzekļu garantiju fonda administrācija, bet pārējo izdarīs centrālās iestādes Regulas<br />
Nr. 4/2009 piemērošanai. Tāpat arī, ja ir jāizpilda citā Eiropas Savienības dalībvalstī<br />
Latvijas tiesas pieņemts nolēmums par uzturlīdzekļu bērnam piedziņu – papildus iepriekš<br />
minētajam tikai ir nepieciešams saņemt nolēmuma izrakstu no tiesas, kas nolēmumu<br />
pieņēmusi**. Personai vairs nav jāmeklē citā Eiropas Savienības dalībvalstī kompetentā<br />
tiesa nolēmuma pieņemšanai vai atzīšanai, nav jāmeklē arī kompetentā izpildes<br />
institūcija vai pārstāvis, kas dažās Eiropas Savienības dalībvalstīs ir obligāts priekšnoteikums,<br />
lai vērstos tiesā vai izpildes institūcijās.***<br />
Rezumējot jāsecina, ka, nodrošinot Regulas Nr. 4/2009 piemērošanu Latvijā, ir radīts<br />
mehānisms, saskaņā ar kuru persona, kas dzīvo Latvijā, lai panāktu Latvijā pieņemta<br />
nolēmuma par uzturēšanas līdzekļu (uzturlīdzekļu bērnam vai uzturlīdzekļu vecākam,<br />
vai līdzekļu laulātā uztura vai iepriekšējā labklājības līmeņa nodrošināšanai) piedziņu<br />
izpildi citā Eiropas Savienības valstī, var vērsties Latvijas centrālajā iestādē Regulas<br />
Nr. 4/2009 piemērošanai – Uzturlīdzekļu garantiju fonda administrācijā. Uzturlīdzekļu<br />
garantiju fonda administrācija veic nepieciešamās formalitātes un pārsūta šīs personas<br />
pieteikumu par Latvijā pieņemta nolēmuma par uzturēšanas līdzekļu piedziņu izpildi<br />
ārvalstī ārvalsts centrālajai iestādei Regulas Nr. 4/2009 piemērošanai, kas savukārt veic<br />
nepieciešamās formalitātes attiecīgajā ārvalstī – izpildes valstī, lai tur panāktu Latvijas<br />
tiesu nolēmuma izpildi. Līdzīgi ir arī tad, ja persona, kas dzīvo Latvijā vēlās panākt nolēmuma<br />
par uzturēšanas līdzekļu piedziņu pieņemšanu ārvalstī – citā Eiropas Savienības<br />
dalībvalstī – ja atbildētājs dzīvo šajā valstī. Tādejādi personām, kas dzīvo Latvijā,<br />
tiks atvieglota uzturēšanas līdzekļu piedziņa no personām – parādniekiem, kas dzīvo<br />
* Sīkāk kārtību, kādā Uzturlīdzekļu garantiju fonda administrācija īsteno centrālās iestādes funkcijas pārrobežu<br />
uzturēšanas līdzekļu lietās nosaka Ministru kabineta 2011. gada 19. jūlija noteikumi Nr. 571 “Kārtība, kādā<br />
Uzturlīdzekļu garantiju fonda administrācija īsteno centrālās iestādes funkcijas pārrobežu uzturlīdzekļu lietās”.<br />
Publicēti 28.07.2011. Latvijas Vēstnesī Nr. 117<br />
** Skat. Regulas Nr. 4/2009 28. panta 1. punkta b) apakšpunktu<br />
*** Piemēram, Īrijā iesniegumu par sprieduma izpildi parasti iesniedz juridiskais pārstāvis, lai gan saņēmējam<br />
nav jābūt juridiski pārstāvētam. Tomēr visi iesniegumi ir jāiesniedz personīgi un tos pa pastu sūtīt nevar. Skat.<br />
Eiropas tiesiskās sadarbības tīkla civillietās un komerclietās interneta vietnes sadaļu, kas pieejama: http://<br />
ec.europa.eu/civiljustice/enforce_judgement/enforce_judgement_ire_lv.htm<br />
9
Change language