brošūra LV - Tieslietu ministrija

5.2.3.4. summu izmaksā periodiski
reizi nedēļā
reizi mēnesī
cits (norādīt biežumu):
Summa:
Sākot no Termiņš:
Vajadzības gadījuma līdz ((dd/mm/gggg) vai konkrēts notikums):
Šeit jānorāda
tiesāšanās izdevumi,
kurus ir sedzis
prasītājs, bet kuri ar
tiesas nolēmumu ir
jāsedz atbildētājam.
ja uzturēšanas prasības summu indeksē, norādīt,
kā šo indeksāciju aprēķina:
Indeksāciju piemēro, sākot no:
5.2.3.5. Summa, kas izmaksājama ar atpakaļejošu datumu
Laikposms, uz kuru attiecas:
no (dd/mm/gggg) līdz (dd/mm/gggg)
Summa:
Izmaksas veids:
5.2.3.6. Procenti (ja tie noradīti nolēmuma/izlīguma)
ja uzturēšanas prasības summai aprēķina procentus, norādīt procentu likmi:
Procentus piemēro, sākot no:
5.2.3.7. Maksājums graudā (precizēt):
5.2.3.8. Cits maksājuma veids (noradīt):
5.3. Izmaksas un izdevumi
Tiesas nolēmumā/izlīgumā noteikts,
ka
maksā
saņēmējam:
Ja pievienotas papildu lapas, norādīt lapu skaitu:
Vieta: Riga, Latvia datums: 26/01/2012 (dd/mm/gggg)
Paraksts un/vai izcelsmes tiesas zīmogs:
(dd/mm/gggg)
(dd/mm/gggg)
(uzvārds un vārds(-i))
(norādīt summu)
(uzvārds un vārds(-i))
6. Norādiet aizpildīšanas vietu un
datumu. Pārbaudiet, izdrukājiet,
parakstiet, apzīmogojiet un
sašujiet veidlapu
II sadaļa. VI pielikuma veidlapas aizpildīšana. Šo veidlapu aizpilda persona, kura
vēlas citā Eiropas Savienības dalībvalstī panākt nolēmuma atzīšanu, izpildāmības pasludināšanu
vai izpildi uzturēšanas saistību lietā.
Valoda, kādā jāaizpilda veidlapa. Eiropas tiesiskās sadarbības atlanta civillietās interneta
vietnē ir apkopota informācija par valodām, kurās ir jāaizpilda Regulas Nr.4/2009
pielikumu veidlapas. Lai noskaidrotu, kādā valodā dokumentus pieņem tā Eiropas Savienības
dalībvalsts, kurai pieteikums tiks adresēts:
1) atveriet Eiropas tiesiskās sadarbības atlanta civillietās interneta vietni:
(http://ec.europa.eu/justice_home/judicialatlascivil/html/index_lv.htm);
2) izvēlieties sadaļu Ģimenes tiesības / Uzturēšanās saistības (Regula 4/2009);
3) kreisajā pusē izvēlieties sadaļu Sakari dalībvalstu starpā;
4) kā valsti izvēlieties attiecīgo Eiropas Savienības dalībvalsti;
49