1 / 2008 (6) žurnÄls veiksmÄ«giem cilvÄkiem жÑÑнал Ð´Ð»Ñ ÑдаÑливÑÑ ...
1 / 2008 (6) žurnÄls veiksmÄ«giem cilvÄkiem жÑÑнал Ð´Ð»Ñ ÑдаÑливÑÑ ...
1 / 2008 (6) žurnÄls veiksmÄ«giem cilvÄkiem жÑÑнал Ð´Ð»Ñ ÑдаÑливÑÑ ...
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
KARJERA<br />
КАРЬЕРА<br />
Lai apgūtu jaunāko pieredzi, pēdējos septiņos gados esmu apmeklējis 42 mācību seminārus Vācijā.<br />
Для освоения передового опыта я за последние семь лет побывал на 42 семинарах в Германии.<br />
Лично мне ближе техника, а для мастеров-приемщиков и<br />
менеджеров по клиентам около 60% объема обучения – по<br />
темам непосредственной работы с клиентами. Одним из<br />
направлений работы отдела является подготовка новых<br />
работников к работе на предприятии. Обучение может длиться<br />
полдня, а может и неделю. За семь лет мы выдали более двух<br />
тысяч удостоверений и сертификатов. Мы получили право<br />
самостоятельно обучать и выдавать сертификат Daimler.<br />
1<br />
А как Bы его получили<br />
Я trainer компании Daimler! Для освоения передового опыта я<br />
за последние семь лет побывал на 42 семинарах в Германии.<br />
В пригороде Байкингене, что под Штутгартом, расположен<br />
Global training. Там проходят широкомасштабное обучение<br />
те, кто приезжает из филиалов в разных странах и передает<br />
полученные знания другим. Представителя каждого филиала<br />
обучают обращению с новой моделью Mercedes, если таковая<br />
появится в продаже. Здесь же разъясняют, где у машины<br />
расположена душа.<br />
И где же она<br />
Под капотом. Откуда раздается мурлыканье мотора. Признаюсь,<br />
что все наружные штучки для меня – дело второстепенное, а<br />
главное – что внутри машины. Чем более развита машина, тем<br />
лучше ее мозг запишет, где и какая закавыка возникла, которую<br />
надо устранить.<br />
1 Domenikss apmācību centra praktiskā nodarbība.<br />
Практическое занятие в учебном центре<br />
Domenikss.<br />
2 Labais opis...<br />
Дедушка – хороший...<br />
3 Ar sievu Zilviju 25 gadu kāzu jubilejā.<br />
С женой Зилвией. Серебряная свадьба.<br />
2 3<br />
Pie Štutgartes priekšpilsētā Baikingenā ir izvietojusies Daimler<br />
Global training vieta – tur notiek plaša mēroga apmācības tiem,<br />
kas ieradušies šeit no dažādu valstu filiālēm un iegūtās zināšanas<br />
nodos tālāk. Katras filiāles pārstāvim iemāca apieties ar jauno<br />
Mercedes modeli, ja tāds parādījies tirgū. Iestāsta, kur mašīnai<br />
slēpjas dvēselīte.<br />
Kur mašīnai ir dvēsele<br />
Zem motora pārsega. Tur, kur murrā. Atzīšos, ka man viss ārējais<br />
bieži šķiet mazsvarīgs, galvenais ir auto iekšas. Jo attīstītāka<br />
mašīna, jo labāk tā pati savās smadzenēs prot ierakstīt, kur viņai ir<br />
radusies kāda ķibele, kas jānovērš.<br />
Vai kursi notiek tikai pēc apmācību nodaļas iniciatīvas<br />
Nē, ir dažādi varianti. Citreiz arī paši darbinieki servisā nāk klāt un<br />
saka, ko gribētu apgūt vai pamatīgāk izprast. Ļoti labprāt ņemu<br />
vērā šos ierosinājums.<br />
Dūcējs un trallinātāja<br />
Kas aizpilda Jūsu brīvo laiku<br />
Abas mazmeitas. Paulai septiņi gadi, Laurai – vasarā būs trīs.<br />
А Bаши курсы проходят только по инициативе Bашего<br />
отдела обучения<br />
Нет, есть разные варианты. Порой сами работники сервиса<br />
подходят и говорят, что хотели бы что-то освоить или лучше<br />
понять. Я с большим удовольствием учитываю такие<br />
предложения.<br />
Бас и сопрано<br />
Чем заполнено Bаше свободное время<br />
У меня две внучки. Пауле семь лет, а Лауре летом исполнится<br />
три. Мне не нравится, когда плохо говорят о молодом<br />
поколении. Они другие, но не хуже. Я, например, в свои<br />
шестьдесят все еще живу в многоквартирном доме, а мой сын<br />
в тридцать уже построил дом для своей семьи. В выходные<br />
нам с женой хочется побыть с внучками, но сын с невесткой<br />
помалкивают, а когда мы заняты, сын звонит и объявляет:<br />
у меня для вас эксклюзивное предложение! Ну конечно, мы<br />
никогда не упускаем случая повидаться с девочками. А еще<br />
любим покопаться в саду. Когда ничего нельзя было достать,<br />
сад был для нас источником существования, а теперь – хобби.<br />
У нас клубника поспевает скорее, чем у другой бабушки, и тогда<br />
мы отправляемся к внучкам с корзинкой собственных ягод. Я<br />
теперь стал больше читать. Недавно перечитал “Билле” Визмы<br />
Белшевицы и решил дать эту книгу сыну – пусть почитает и<br />
узнает, что нельзя сурово отчитывать детей, что с ними нужно<br />
обращаться ласково. Газеты я прочитываю в электричке по<br />
56 DOMENIKSS