04.02.2015 Views

1 / 2008 (6) žurnāls veiksmīgiem cilvēkiem журнал для удачливых ...

1 / 2008 (6) žurnāls veiksmīgiem cilvēkiem журнал для удачливых ...

1 / 2008 (6) žurnāls veiksmīgiem cilvēkiem журнал для удачливых ...

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

DZĪVESSTILS<br />

СТИЛЬ ЖИЗНИ<br />

Patiesie manas dzīves vērtētāji ir tikai tuvākie cilvēki. Viss pārējais man šķiet vai nu glaimi, vai maldi. Varbūt daudzi labprāt<br />

atrastos manā vietā, bet viņi nav bijuši mēness neredzamajā pusē!<br />

По-настоящему оценить меня могут только самые близкие люди. Все остальные высказывания мне кажутся либо лестью,<br />

либо заблуждением. Наверное, многие хотели бы оказаться на моем месте, но они не побывали на невидимой стороне луны!<br />

nemēdzam aizmirst, rīkojam randiņus divatā gan tepat<br />

Latvijā, gan aizlidojam ar kādu no Air Baltic piedāvātajiem<br />

reisiem. Kaut vai pavadot pāris dienas Berlīnē ar Ievu, atgūstu<br />

enerģiju ar uzviju. Pagājušogad kāzu jubilejā bijām Romā, uz<br />

vienu no civilizācijas šūpuļiem. Tur kopā izbaudījām vairākas<br />

neaizmirstamas dienas.<br />

Kāpēc apprecējāties tieši ar Ievu<br />

Tas ir garš stāsts, kā mēs abi nonācām līdz vārdam “jā”, bet svarīgi,<br />

ka mēs vispār līdz tam nonācām. Mums abiem ir gana stresainas<br />

dzīves, lai mājās mēs mazinātu stresu līdz minimumam. Vienmēr<br />

cenšamies ar Ievu būt vienā komandā, abi vienoti pret bērnu<br />

iegribām un diktātiem.<br />

Kā Jums izdodas sievu pārsteigt<br />

Viņai pārsteigumi izdodas labāk nekā man. Ir daudz sīku lietu, ko<br />

viņa spēj atrast, lai mani pārsteigtu, bet tas ir ļoti privāti, to grūti<br />

izstāstīt.<br />

Как Bы проводите вместе свободное время, есть ли у вас<br />

общее хобби<br />

Мы просто бываем вместе, разговариваем и живем.<br />

Чему Bы обязательно хотели бы научить своих детей, чтобы<br />

обеспечить их будущее<br />

Да, мы думаем о будущем детей, стараемся нащупать их<br />

таланты и направить их по этому руслу, но выбор все равно<br />

за ними. Мы никогда не ставим их перед самостоятельным<br />

выбором, основанном на наших собственных взглядах.<br />

УМЕНИЕ РАДОВАТЬСЯ<br />

Вы всегда были лидером<br />

О моем лидерстве пусть судят другие, а я просто вижу<br />

возможности, как теперь говорят, принимаю вызов, и потом<br />

нахожу людей, с которыми вместе идем к цели. Не стоит мучить<br />

Kā kopīgi pavadāt brīvo laiku, kādi hobiji Jūs saista<br />

Mēs vienkārši esam kopā, runājamies un dzīvojam.<br />

Ko noteikti gribētu saviem bērniem iemācīt, ar ko viņus<br />

nodrošināt nākotnē<br />

Jā, mēs domājam par bērnu nākotni, mēģinām uztaustīt viņu<br />

talantus un virzīt pa šo ceļu, bet izvēle būs viņu ziņā. Nekad<br />

neuzspiežam pieņemt bērniem izšķirošas izvēles, vadoties pēc mūsu<br />

uzskatiem.<br />

1 Ar sievu Ievu.<br />

C женой Иевой.<br />

2 Bondaru ģimene un Vaira Vīķe-Freiberga ar kungu.<br />

Семья Бондарсов вместе с Вайрой Вике-Фрейбергой<br />

и ее супругом.<br />

1<br />

MĀKSLA PRIECĀTIES<br />

Vai vienmēr esat bijis līderis<br />

Par manu līderismu lai spriež citi, es vienkārši redzu iespējas jeb, kā<br />

tagad moderni teikt, pieņemu izaicinājumu un tad atrodu cilvēkus,<br />

ar kuriem kopā doties uz to. Nevajag vienam otru mocīt, veidot pēc<br />

savas līdzības, pierunāt uz kaut ko. Jo dabiskāk viss notiek, jo labāk.<br />

2<br />

других, подкраивать их под себя, уговаривать делать что-то.<br />

Чем естественнее это происходит, тем лучше.<br />

Kuri slaveni brendi spēj Jūs uzrunāt<br />

Mani brendi jeb zīmoli neinteresē vispār. Es tiecos pēc produkta vai<br />

pakalpojuma kvalitātes, nevis pēc zīmoliem. Es zinu, ka konkrētā<br />

zīmola apģērbs vai mašīna manu vērtību nepalielina. Ja es staigāju<br />

Armani vai Hugo Boss uzvalkā, tad tikai tāpēc, ka mani apmierina<br />

to kvalitāte. Būtībā ir tā – ja es kādam eju pretī Armani uzvalkā<br />

un pirmais, ko cilvēks pamana, ir uzvalks, tad, protams, Armani<br />

dominē. Bet, ja pirmo pamana Bondaru, tad varbūt es varu cerēt,<br />

ka brends ir Bondars<br />

Vai ir lietas, kuras Jums kā MUST BE uzliek Jūsu amats<br />

un statuss<br />

Ja es būtu nevis algotnis, bet akcionārs, varbūt es ne vienmēr<br />

staigātu uzvalkā. Lai gan man patīk būt uzvalkā , ievērot biznesa<br />

stilu. Mājās uzvelku halātu, mīkstu un pūkainu, un jūtos labi.<br />

Automašīnas man patīk tādas, kurās iekāpjot, var just, ka tās<br />

veidotāji ir domājuši par mani, lai es jūtos ērti. Mana dienesta<br />

Какие известные бренды Bас привлекают<br />

Я не интересуюсь брендами. Мне нравится хорошее качество<br />

продукта или услуги, но не сама торговая марка. Я убежден,<br />

что одежда или машина конкретной марки мою ценность<br />

не повысят. Если я ношу костюм от Армани или Хуго Босса, то<br />

только потому, что меня удовлетворяет качество их одежды.<br />

Есть ли вещи, которые, как печать MUST BE, на Bас<br />

накладывает должность и статус<br />

Если бы я был акционером, а не наемным работником, я,<br />

возможно, не всегда носил бы костюм. Хотя я люблю костюм,<br />

люблю соблюдать бизнес-стиль. Дома люблю халат, мягкий<br />

и пушистый, и мне в нем хорошо. Из автомобилей мне<br />

нравятся такие, садясь в который, сразу почувствуешь, что<br />

его конструкторы подумали о моем удобстве. Моя служебная<br />

машина – Mercedes, а машина жены – Mercedes-Benz М-класса.<br />

42 DOMENIKSS

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!