1 / 2008 (6) žurnÄls veiksmÄ«giem cilvÄkiem жÑÑнал Ð´Ð»Ñ ÑдаÑливÑÑ ...
1 / 2008 (6) žurnÄls veiksmÄ«giem cilvÄkiem жÑÑнал Ð´Ð»Ñ ÑдаÑливÑÑ ...
1 / 2008 (6) žurnÄls veiksmÄ«giem cilvÄkiem жÑÑнал Ð´Ð»Ñ ÑдаÑливÑÑ ...
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
DOMENIKSS JAUNUMI<br />
НОВОСТИ DOMENIKSS<br />
Automobiļu interaktīvā<br />
pieņemšana servisā<br />
Интерактивный прием<br />
автомобилей в сервисе<br />
Uzņēmums DaimlerChrysler pārdod<br />
Chrysler Corporation un maina nosaukumu uz Daimler<br />
Предприятие DaimlerChrysler продает<br />
Chrysler Corporation и меняет название на Daimler<br />
Pēc deviņu gadu pastāvēšanas 2007. gada maijā tika<br />
pieņemts lēmums sadalīt akciju sabiedrību DaimlerChrysler,<br />
kas tika izveidota 1998. gadā, vācu auto ražotājam<br />
Daimler-Benz apvienojoties ar amerikāņu kompāniju<br />
Chrysler Corporation.<br />
Vācijas autobūves kompānija DaimlerChrysler pārdevusi savu<br />
struktūrvienību – ASV autoražotāju Chrysler Group privātai<br />
ASV investīciju kompānijai Cerberus Capital Management.<br />
Tādējādi 5,5 miljardu EUR vērtajā darījumā Cerberus Capital<br />
Management ieguvis savā īpašumā 80,1% jaunizveidotās<br />
kompānijas Chrysler Holding LLC akciju, kā arī kontroli pār<br />
šo uzņēmumu, kas nodarbojas ar Chrysler, Dodge un Jeep<br />
markas automobiļu ražošanu un realizāciju.<br />
Koncerna DaimlerChrysler īpašumā palikuši 19,9% Chrysler<br />
akciju, un pēc šī darījuma DaimlerChrysler pieņēma lēmumu<br />
mainīt nosaukumu uz Daimler.<br />
Dr. Dīters Cetče, Daimler valdes priekšsēdētājs: “Mēs esam<br />
pārliecināti, ka esam atraduši labāko risinājumu, kas sniegs<br />
vislielāko ieguvumu gan uzņēmumam Daimler, gan Chrysler.<br />
Ar šo darījumu ir radīti pareizie apstākļi jaunam sākumam<br />
abiem šiem uzņēmumiem. Izvēlētais nosaukums Daimler<br />
skaidri norāda, ka esam aizsākuši jaunu posmu mūsu vēsturē,<br />
vienlaikus neatkāpjoties no mūsu kā automobiļu izgudrotāja<br />
tradīcijām”.<br />
В мае 2007 года, после девяти лет работы, принято<br />
решение о разделении акционерного общества<br />
DaimlerChrysler, созданного в 1998 году, и слиянии<br />
германской автомобильной компании с американской<br />
Chrysler Corporation.<br />
Kомпания DaimlerChrysler продала свое структурное подразделение<br />
в США – Chrysler Group частной американской<br />
инвестиционной компании Cerberus Capital Management.<br />
B результате сделки, исчисляемой в 5,5 млрд. евро, Cerberus<br />
Capital Management получил в собственность 80,1% акций<br />
вновь созданной компании Chrysler Holding LLC, которaя<br />
занятa производством и реализацией автомобилей<br />
Chrysler, Dodge и Jeep. Во владении концерна DaimlerChrysler<br />
осталось 19,9% акций Chrysler. После сделки концерн<br />
DaimlerChrysler принял решение изменить название<br />
на Daimler.<br />
Д-р Дитер Цетше, председатель правления Daimler,<br />
заявил: “Мы убеждены, что приняли наилучшее решение,<br />
выгодное как для предприятия Daimler, так и для Chrysler.<br />
Благодаря этой сделке созданы благоприятные условия<br />
для начала работы обоих предприятий. А название Daimler<br />
ясно указывает на то, что мы начинаем новый этап в нашей<br />
истории, и одновременно на то, что, как изобретатели<br />
автомобилей, мы не намерены отступать от своих традиций”.<br />
No šī gada marta servisa centrā Rīga vieglo automobiļu klientiem piedāvājam<br />
jaunu pakalpojumu – automobiļa interaktīvo pieņemšanu servisā.<br />
Interaktīvo pieņemšanu servisā piedāvājam pirms plānotās tehniskās<br />
apkopes vai remonta veikšanas, lai klients klātienē kopā ar sertificētu<br />
konsultantu varētu piedalīties automobiļa pārbaudes procesā un saņemtu<br />
pilnīgu informāciju par tā tehnisko stāvokli.<br />
Pamatojoties uz pārbaudes rezultātiem, klients saņem profesionālu<br />
konsultāciju par nepieciešamo darbu apjomu un izmaksām, kā arī informāciju<br />
par ieteicamajiem papildu darbiem un speciālajiem piedāvājumiem.<br />
Interaktīvā pieņemšana sniedz iespēju savlaicīgi plānot nākošo servisa<br />
apmeklējumu, izmantot drošu un pārbaudītu automobili, samazināt laiku<br />
un izmaksas, kas saistītas ar neplānotu servisa apmeklējumu.<br />
Augsto diagnostikas kvalitāti nodrošina modernais diagnostikas aprīkojums<br />
un Mercedes-Benz sertificēto servisa klientu konsultantu pieredze.<br />
Lai pieteiktu servisa apmeklējumu, zvaniet, norādot ērtāko tikšanās<br />
laiku, vai dodieties uz servisa centru Rīga.<br />
Servisa centrs Rīga: Abrenes iela 5, Rīga, tālr: +371 67099880,<br />
fakss: +371 67507554;<br />
Service24h: tālr: +371 29488557, e-pasts: serviss@domenikss.lv.<br />
С марта нынешнего года в сервис-центре Pига мы предлагаем<br />
клиентам легковых автомобилей новый вид обслуживания –<br />
интерактивный прием. Эта услуга предполагается до планового<br />
технического обслуживания или перед ремонтом, чтобы клиент мог<br />
присутствовать при проверке его автомобиля сертифицированным<br />
консультантом и таким образом получить полную информацию o<br />
техническом состоянии автoмoбиля.<br />
Клиент получает профессиональную консультацию, основанную на<br />
результатах проверки, информацию об объеме рабoт и оплате, а также о<br />
рекомендуемых дополнительных мерах и специальных предложениях.<br />
Интерактивный прием позволяет своевременно запланировать<br />
следующее посещение сервиса, пользоваться проверенным и<br />
безопасным автомобилем, сократить время и расходы, связанные<br />
с внеплановым посещением сервиса.<br />
Благодаря современному оборудованию и опыту<br />
сертифицированных консультантов сервис-центра высокое<br />
качество диагностики обеспечено.<br />
Заявки на посещение сервиса принимаются по телефону для<br />
согласования удобного для Bас времени или непосредственно<br />
в сервис-центре.<br />
Сервис-центр: Рига, ул. Абренес, 5, тел. +371 67099880,<br />
факс: +371 67507554;<br />
Service24h: тел. круглосуточного сервиса: +371 29488557,<br />
электр. почта: serviss@domenikss.lv.<br />
24 DOMENIKSS
Change language