ecoTEC pro-plus lietošanas instrukcija.pdf - vaillant.lv
ecoTEC pro-plus lietošanas instrukcija.pdf - vaillant.lv ecoTEC pro-plus lietošanas instrukcija.pdf - vaillant.lv
2 Sauga 2 Sauga Veiksmai pavojaus atveju Pavojus! Dujų kvapas! Eksloatuojant prietaisą su klaidingomis funkcijomis, galimas apsinuodijimo ir sprogimo pavojus! • Praneškite dujas tiekiančiai arba įgaliotai remonto įmonei. Saugumo pastabos Būtinai laikykitės žemiau pateiktų rekomendacijų ir saugos reikalavimo pastabų. Pavojus! Deflagracija dėl pavojingo dujų ir oro mišinio susidarymo! Katilinėje nenaudokite ir nelaikykite sprogių ir greitai užsiliepsnojančių medžiagų (pvz., benzino, dažų). Pavojus! Eksloatuojant prietaisą su klaidingomis funkcijomis, galimas apsinuodijimo ir sprogimo pavojus! Jokiu būdu negalima nuimti apsauginių įrenginių arba manipuliuoti jų nustatymais, nes taip galima pakenkti tinkamam jų nustatymui, veikimui bei prietaiso saugumui. 1 2.1 pav. Dujų čiaupo užsukimas (išor. VU 466 ir VU 656) Todėl negalima atlikti jokių modifikacijų: – prietaise, – prietaiso aplinkoje, – dujų, oro, vandens ir srovės linijose, – išmetamųjų dujų kanaluose. Draudimas modifikuoti taip pat galioja struktūriniams prievadams prietaiso galinėje pusėje, nes nuo jų priklauso prietaiso veikimo saugumas. Pavyzdžiai: – Jei norite prietaisą montuoti spintos pavidalo aptaise, būtina laikytis atitinkamų konstrukcijos reikalavimų. Jei planuojate naudoti tokį aptaisą, dėl reikalavimų pasiteiraukite specializuotos įmonės darbuotojų. Bet kuriuo atveju, jeigu norite ką nors keisti įrenginyje ar aplink jį, turite kreiptis į įgaliotą specializuotą įmonę. 2.2 pav. Dujų čiaupo užsukimas (VU 466 ir VU 656) Užuodę dujų kvapą: • Neįjunkite/neišjunkite šviesos. • Nesinaudokite kitais elektros jungikliais. • Pavojaus zonoje nesinaudokite telefonu. • Neuždekite atviros liepsnos (pvz., žiebtuvėlio, degtukų). • Nerūkykite. • Užsukite dujų čiaupą (1) žr. 2.1 ir 2.2 pav. • Atidarykite langus ir duris • Įspėkite namo gyventojus. • Išeikite iš namo. 1 Dėmesio! Netinkamai nustatytas prietaisas gali kelti pavojų! Jokiu būdu nebandykite reguliuoti ar manipuliuoti dujiniu sieniniu šilumos prietaisu arba kitomis prie jo priklausančiomis dalimis. Niekada nebandykite patys atlikti prietaiso aptarnavimo ar remonto darbų. • Nesunaikinkite ar nenuimkite įrenginio dalių plombų. Užplombuotas dalis tvarkyti gali tiktai įgalioti techninės priežiūros darbuotojai ir klientų aptarnavimo skyriaus ekspertai. Pavojus! Pavojus nusiplikyti. Vanduo, paduodamas iš karšto vandens čiaupo, gali būti karštas. 4 ecoTEC pro naudojimo instrukcija 0020014604_01
Sauga 2 Dėmesio! Galima sugadinti prietaisą! Šalia prietaiso nesinaudokite purškikliais, valikliais, kurių sudėtyje yra chloro, tirpikliais, dažais, klijais ir pan. Esant nepalankioms sąlygoms, šios medžiagos gali sukelti koroziją (taip pat ir išmetamųjų dujų sistemoje). Nustatymas ir derinimas Šildymo prietaisą gali prijungti tik įgalioti aptarnavimo specialistai. Jie prisiima atsakomybę už tinkamą katilo prijungimą ir pirmąjį paleidimą. Be to, įgaliotas specialistas yra atsakingas už įrenginio patikrą/techninę priežiūrą ir remontą bei nustatyto dujų kiekio pakeitimus. Dėmesio! Prietaisą galima naudoti tik tada, kai jo aptaisai yra tinkamai uždėti. Antraip esant nepalankioms sąlygoms galite susižaloti arba gali būti padaryta materialinės žalos. Šildymo sistemos slėgis Stebėkite, kad šildymo prietaisas būtų veikiamas tinkamo pilno slėgio (žr. 4.3.2 sk.). Reikalinga agregato srovė Jūsų šildymo sistemų specialistas prijungė jūsų dujinį sieninį šildymo katilą prie elektros tinklo. Jeigu prie prietaiso norėtumėte prijungti avarinio energijos tiekimo agregatą, kuris dingus elektrai tiektų energiją, turite būti tikri, kad to prietaiso techninės charakteristikos (dažnis, įtampa, įžeminimas) atitinka elektros tinklo parametrus ir mažiausią prietaiso vartojamą galią. Dėl šių dalykų pasikonsultuokite su jus aptarnaujančia specializuota įmone. Pratekėjimai (negalioja VU 466 ir 656) 2.3 pav. Šalto vandens tiekimo vožtuvo užsukimas (negalioja VU 466 ir 656) 1 Uždarykite jungtis tarp prietaiso ir prijungimo taškų karšto vandens prietaise, užsukdami šalto vandens tiekimo čiaupus, ir kreipkitės dėl priežiūros procedūrų į technikos specialistą. Nuoroda! Su "ecoTEC" prietaisais šalto vandens tiekimo vožtuvas neįeina į pateikiamą prietaiso pakuotę. Pasiteiraukite savo šildymo sistemų specialisto, kur jis sumontavo tokį vožtuvą. Apsauga nuo užšalimo Pasirūpinkite, kad jums nebūnant šildomose patalpose žiemą, šildymo sistema veiktų ir patalpos būtų pakankamai šildomos. Dėmesio! Galima sugadinti prietaisą! Sutrikus elektros energijos tiekimui arba esant žemai kambarių temperatūrai atskirose patalpose, negalima atmesti galimybės, kad šildymo prietaisas yra pažeistas šalčio. Būtinai laikykitės 4.11 skyriuje pateiktų nurodymų, kaip apsaugoti sistemą nuo užšalimo. ecoTEC pro naudojimo instrukcija 0020014604_01 LT 5
- Page 1: ecoTEC plus, ecoTEC pro VU VUW EE,
- Page 4 and 5: Sisukord Sisukord Seadme omadused .
- Page 6 and 7: 2 Ohutus 2 Ohutus Käitumine avarii
- Page 8 and 9: 2 Ohutus 3 Juhised käitamiseks 2.1
- Page 10 and 11: 3 Juhised käitamiseks 4 Kasutamine
- Page 12 and 13: 4 Kasutamine 4.2 Ülevaade juhtelem
- Page 14 and 15: 4 Kasutamine plus pro Märkus! ecoT
- Page 16 and 17: 4 Kasutamine ecoTEC pro: • Soojah
- Page 18 and 19: 4 Kasutamine 4.7.2 Eelvoolu tempera
- Page 20 and 21: 4 Kasutamine 4.9.3 Tõrge õhu-/hei
- Page 22 and 23: 4 Kasutamine 4.12 Hooldus ja teenin
- Page 25 and 26: Vartotojui Naudojimo instrukcija ec
- Page 27: Prietaiso charakteristikos Vaillant
- Page 31 and 32: Pastaba apie naudojimą 3 Pagal lau
- Page 33 and 34: Valdymas 4 10 Sukamasis reguliatori
- Page 35 and 36: Valdymas 4 Tik kartu su vrnetDIALOG
- Page 37 and 38: Valdymas 4 4.5 Vandens šildymas na
- Page 39 and 40: Valdymas 4 Nustatant pageidaujamą
- Page 41 and 42: Valdymas 4 4.8 Prietaiso būklės i
- Page 43 and 44: Valdymas 4 Šildymo sistemą pripil
- Page 45: ar +20 C +20 C +15 C +5 C i F P VRT
- Page 48 and 49: Satura rādītājs Satura rādītā
- Page 50 and 51: 2 Drošība 2 Drošība Rīcība av
- Page 52 and 53: 3 Norādījumi par iekārtas darbī
- Page 54 and 55: 3 Norādījumi par iekārtas darbī
- Page 56 and 57: 4 Lietošana 4.2 ecoTEC pro vadība
- Page 58 and 59: 4 Lietošana 4.3.2 Iekārtas spiedi
- Page 60 and 61: 4 Lietošana ecoTEC pro: • Siltum
- Page 62 and 63: 4 Lietošana 4.7.2 Turpteces temper
- Page 64 and 65: 4 Lietošana Uzmanību! Bojājumu n
- Page 66 and 67: 4 Lietošana 4.12 Apkope un klientu
- Page 68: 0020014604_01 EELTLV 012008
Sauga 2<br />
Dėmesio!<br />
Galima sugadinti prietaisą!<br />
Šalia prietaiso nesinaudokite purškikliais,<br />
valikliais, kurių sudėtyje yra chloro, tirpikliais,<br />
dažais, klijais ir pan. Esant nepalankioms<br />
sąlygoms, šios medžiagos gali sukelti koroziją<br />
(taip pat ir išmetamųjų dujų sistemoje).<br />
Nustatymas ir derinimas<br />
Šildymo prietaisą gali prijungti tik įgalioti aptarnavimo<br />
specialistai. Jie prisiima atsakomybę už tinkamą katilo<br />
prijungimą ir pirmąjį paleidimą.<br />
Be to, įgaliotas specialistas yra atsakingas už įrenginio<br />
patikrą/techninę priežiūrą ir remontą bei nustatyto dujų<br />
kiekio pakeitimus.<br />
Dėmesio!<br />
Prietaisą galima naudoti tik tada, kai jo aptaisai<br />
yra tinkamai uždėti. Antraip esant<br />
nepalankioms sąlygoms galite susižaloti arba<br />
gali būti padaryta materialinės žalos.<br />
Šildymo sistemos slėgis<br />
Stebėkite, kad šildymo prietaisas būtų veikiamas<br />
tinkamo pilno slėgio (žr. 4.3.2 sk.).<br />
Reikalinga agregato srovė<br />
Jūsų šildymo sistemų specialistas prijungė jūsų dujinį<br />
sieninį šildymo katilą prie elektros tinklo.<br />
Jeigu prie prietaiso norėtumėte prijungti avarinio<br />
energijos tiekimo agregatą, kuris dingus elektrai tiektų<br />
energiją, turite būti tikri, kad to prietaiso techninės<br />
charakteristikos (dažnis, įtampa, įžeminimas) atitinka<br />
elektros tinklo parametrus ir mažiausią prietaiso<br />
vartojamą galią. Dėl šių dalykų pasikonsultuokite su jus<br />
aptarnaujančia specializuota įmone.<br />
Pratekėjimai (negalioja VU 466 ir 656)<br />
2.3 pav. Šalto vandens tiekimo vožtuvo užsukimas<br />
(negalioja VU 466 ir 656)<br />
1<br />
Uždarykite jungtis tarp prietaiso ir prijungimo taškų<br />
karšto vandens prietaise, užsukdami šalto vandens<br />
tiekimo čiaupus, ir kreipkitės dėl priežiūros <strong>pro</strong>cedūrų į<br />
technikos specialistą.<br />
Nuoroda!<br />
Su "<strong>ecoTEC</strong>" prietaisais šalto vandens tiekimo<br />
vožtuvas neįeina į pateikiamą prietaiso pakuotę.<br />
Pasiteiraukite savo šildymo sistemų specialisto,<br />
kur jis sumontavo tokį vožtuvą.<br />
Apsauga nuo užšalimo<br />
Pasirūpinkite, kad jums nebūnant šildomose patalpose<br />
žiemą, šildymo sistema veiktų ir patalpos būtų<br />
pakankamai šildomos.<br />
Dėmesio!<br />
Galima sugadinti prietaisą!<br />
Sutrikus elektros energijos tiekimui arba esant<br />
žemai kambarių temperatūrai atskirose<br />
patalpose, negalima atmesti galimybės, kad<br />
šildymo prietaisas yra pažeistas šalčio.<br />
Būtinai laikykitės 4.11 skyriuje pateiktų<br />
nurodymų, kaip apsaugoti sistemą nuo<br />
užšalimo.<br />
<strong>ecoTEC</strong> <strong>pro</strong> naudojimo <strong>instrukcija</strong> 0020014604_01<br />
LT<br />
5
Change language