CD30MP3_2591-1C - Opel
CD30MP3_2591-1C - Opel
CD30MP3_2591-1C - Opel
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Īss apskats .................................................. 7<br />
Vispārēja informācija ................................... 9<br />
Lietošana .................................................. 12<br />
Galvenā izvēlne ........................................ 17<br />
Skaņas iestatījumi ..................................... 18<br />
Radio ......................................................... 22<br />
CD-/MP3 atskaņotājs ................................ 29<br />
Kļūmju novēršana ..................................... 34<br />
Vispārēji norādījumi ................................... 35<br />
Glosārijs .................................................... 36<br />
Alfabētiskais satura rādītājs ...................... 38<br />
Izvēlnes norādes ....................................... 40<br />
6
Īss apskats<br />
Attēlus pie šā īsā apskata jūs atradīsiet<br />
uz priekšējās apvāka lapas.<br />
Vadības elementi<br />
1 RDS attēlot programmas<br />
nosaukumu vai radiostacijas<br />
frekvenci<br />
2 AS automātiskā radiostacijas<br />
saglabāšana atmiņā<br />
3 a kompaktdiska izņemšana<br />
4 TP ceļu satiksmes radiopārraide<br />
5 REG Reģionālās programmas<br />
ie-/izslēgšana<br />
6 CD kompaktdiska atskaņošana<br />
7 FM/AM radio atskaņošana / viļņu<br />
diapazona izvēle<br />
8 z P Ieslēgšana un izslēgšana:<br />
īsi nospiest<br />
skaņas apslāpēšana:<br />
nospiest ilgāk<br />
skaļuma regulēšana:<br />
pagriezt<br />
9 – kompaktdiska ielikšana<br />
0 SETTINGS veikt skaņas un sistēmas<br />
regulēšanu<br />
a BC borta kompjuters 3 1)<br />
b 1...6 staciju taustiņi<br />
c TREBLE skaņas augstu frekvenču<br />
regulēšana<br />
d ‚ krusttaustiņš uz priekšu/<br />
atpakaļ<br />
krusttaustiņš uz augšu/leju<br />
veikt radio, CD atskaņotāja,<br />
testsistēmas 3 un borta<br />
kompjutera 3 iestatīšanu<br />
e BASS basu regulēšana<br />
Tālvadība uz stūres rata 3<br />
Atkarībā no automašīnas tipa tiek uzstādīti divi<br />
dažādi tālvadības veidi stūres ratā.<br />
Apvienojumā ar mobilā telefona portālu 3<br />
stūres rata tālvadībai ir citas funkcijas. Skatīt<br />
mobilā telefona portāla lietošanas instrukcijas.<br />
j Å Pagriešana:<br />
TID 2) : bez funkcijas,<br />
manuāla staciju<br />
meklēšana 3<br />
BID 2) : iepriekšējais/nākošais<br />
ieraksts, manuāla<br />
staciju meklēšana 3<br />
GID 2) : kursora pārvietošana,<br />
manuāla staciju<br />
meklēšana 3<br />
Nospiešana:<br />
TID 2) : bez funkcijas<br />
BID 2) : borta komjūtera<br />
izvēlnes atvēršana 3<br />
GID 2) : borta komjūtera<br />
izvēlnes atvēršana 3,<br />
izvēles apstiprināšana<br />
k } Radio: nākamā<br />
atmiņā saglabātā radiostacija<br />
Audio CD: kompaktdiska<br />
atskaņošana no jauna<br />
MP3-CD 3: nākamā direktorija<br />
l { pārslēgšanās starp radio un<br />
CD atskaņošanu<br />
m I Radio: radiostacijas<br />
meklēšana lejup<br />
CD/MP3 3: pāriešana par<br />
vienu celiņu atpakaļ<br />
m I Radio: radiostacijas<br />
meklēšana augšup<br />
CD/MP3 3: pāriešana par<br />
vienu celiņu uz priekšu<br />
o z skaļuma regulēšana<br />
1)<br />
Skatīt automašīnas lietošanas pamācību.<br />
2)<br />
Skatīt „Displeja informācijas attēlojums” lappusē 10.<br />
7
p k TID 1) : Radio: radiostaciju<br />
meklēšana uz leju<br />
CD: nākamais celiņš<br />
GID 1) : kursors pa kreisi<br />
vai uz augšu<br />
q j TID 1) : Radio: radiostaciju<br />
meklēšana uz leju<br />
CD: iepriekšējais<br />
celiņš<br />
GID 1) : kursors pa labi vai<br />
uz leju<br />
r Z TID 1) : Radio: nākamā<br />
saglabātā radiostacija<br />
CD: CD atskaņošana<br />
no sākuma<br />
MP3 3: bez funkcijas<br />
GID 1) : borta komjūtera<br />
izvēlnes atvēršana 3,<br />
izvēles apstiprināšana<br />
s O pārslēgšanās starp radio<br />
un CD atskaņošanu<br />
t - skaļuma samazināšana<br />
u + skaļuma paaugstināšana<br />
Twin Audio 3<br />
Atkarībā no automašīnas veida tiek uzstādīti<br />
dažādi apkalpošanas elementi (parauga<br />
atainojums).<br />
v – austiņu pieslēgvieta<br />
w - + skaļuma regulēšana<br />
x q Radio: staciju meklēšana<br />
vizienā atpakaļ radiostaciju<br />
atmiņā<br />
CD: celiņu meklēšana atpakaļ<br />
y TUNER radio atskaņošana<br />
z P Ieslēgšana un izslēgšana<br />
! CD kompaktdiska atskaņošana<br />
% w Radio: staciju meklēšana<br />
vizienā uz priekšu radiostaciju<br />
atmiņā<br />
CD: celiņu meklēšana uz<br />
priekšu<br />
/ - + skaļuma regulēšana<br />
& – austiņu pieslēgvieta<br />
? – austiņu pieslēgvieta<br />
; VOLUME skaļuma regulēšana<br />
: VOLUME skaļuma regulēšana<br />
# austiņu pieslēgvieta<br />
Ä q Radio: staciju meklēšana<br />
vizienā atpakaļ radiostaciju<br />
atmiņā<br />
CD: celiņu meklēšana atpakaļ<br />
w Radio: staciju meklēšana<br />
vizienā uz priekšu radiostaciju<br />
atmiņā<br />
CD: celiņu meklēšana<br />
uz priekšu<br />
Ö CD kompaktdiska atskaņošana<br />
Ü TUNER radio atskaņošana<br />
( ON/OFF Ieslēgšana un izslēgšana<br />
1)<br />
Skatīt „Displeja informācijas attēlojums” lappusē 10.<br />
8
Vispārēja informācija<br />
Modeļi CD 30 un CD 30 MP3 sniedz jums<br />
automašīnas informatīvi izklaidējošu atbalstu<br />
pēc pēdējā tehnikas vārda.<br />
Katram viļņu diapazonam (FM, AM)<br />
radioaparātā paredzēta atmiņa vairāk nekā<br />
sešām manuāli iestatāmām un sešām<br />
automātiski iestatāmām radiostacijām.<br />
Pilna RDS funkcionalitāte būtiski atvieglo<br />
vēlamas programmas atrašanu ultraīsos<br />
viļņos, kā arī no traucējumiem brīvu uztveri,<br />
un piedāvā citas lietderīgas funkcijas.<br />
Iebūvētais kompaktdisku atskaņotājs<br />
izklaidē jūs gan ar audio kompaktdiskiem,<br />
gan ar MP3 formāta kompaktdiskiem 3.<br />
Informatīvi izklaidējošajai sistēmai ir<br />
no braukšanas ātruma atkarīgs skaļuma<br />
paaugstinājums. Šo paaugstinājumu<br />
var izmainīt.<br />
Digitālais skaņas procesors piedāvā jums<br />
skaņas optimizācijai piecus iepriekšiestatītus<br />
skaņas tembrus.<br />
Borta kompjuteru 3 var izsaukt caur<br />
informatīvi izklaidējošo sistēmu. Sīkāku<br />
informāciju par šo skatieties automašīnas<br />
lietošanas pamācībā.<br />
Informatīvi izklaidējošai sistēmai var pieslēgt<br />
ārējo radioviļņu avotu, piemēram, mobilo<br />
telefonu. Opcionāli to var aprīkot ar stūres rata<br />
tālvadību 3 vai ar Twin Audio 3.<br />
Apkalpošanas elementu pārdomāts dizains<br />
un liela ieslēgšanas/skaļuma poga padara<br />
apkalpošanu vieglu.<br />
Vispārējas norādes attiecībā<br />
uz šo lietošanas pamācību<br />
Lai Jūs ātri varētu iegūt pārskatu par informatīvi<br />
izklaidējošās sistēmas daudzveidīgajām<br />
funkcijām, nodaļā „Īss apskats” lappusē 7<br />
Jūs atradīsiet pārskatu par visiem indikācijas<br />
un vadības elementiem, kas attēloti<br />
uz priekšējā vāka.<br />
Aprakstu par informatīvi izklaidējošās<br />
sistēmas lietošanas pamatsoļiem<br />
Jūs atradīsiet nodaļā „Lietošana” lappusē 12.<br />
Informatīvi izklaidējošās sistēmas<br />
funkciju sīkāku aprakstu Jūs atradīsiet<br />
nodaļās „Radio” lappusē 22 un „CD-/MP3 3<br />
atskaņotājs” lappusē 29.<br />
Ja meklējat kādu noteiktu tēmu, alfabētiskais<br />
satura rādītājs pamācības galā palīdzēs jums<br />
ātri tikt tālāk.<br />
Satura rādītājs palīdzēs jums ar displeja<br />
norādēm.<br />
9
Ja Jūsu informatīvi izklaidējošā sistēma<br />
nedarbojas tā, kā Jūs to bijāt gaidījuši, vispirms<br />
izlasiet nodaļas „Kļūmju novēršana”<br />
lappusē 34 un „Vispārēji norādījumi”<br />
lappusē 35. Bieži vien tādā veidā var<br />
ātri novērst iedomātu kļūdu.<br />
Izmantoto terminu skaidrojumu meklējiet<br />
nodaļā „Glosārijs” lappusē 36.<br />
Sekojoši simboli atvieglos jums lietošanas<br />
pamācības lasīšanu.<br />
☞ Roka teksta priekšā aicina jūs<br />
uz kaut kādu darbību.<br />
✔ Ķeksītis pirms teksta norāda<br />
uz informatīvi izklaidējošās sistēmas<br />
atbildes reakciju.<br />
Punkts teksta priekšā norāda uz<br />
papildu informāciju par attiecīgo tēmu.<br />
– Svītra teksta priekšā apzīmē uzskaitījumu.<br />
G Norādījumi par drošību un brīdinājumiem<br />
ietver informāciju par informatīvi<br />
izklaidējošās sistēmas drošu lietošanu.<br />
3 Zvaigznīte apzīmē pieejama aprīkojuma<br />
komplektāciju, kas nav pieejams visās<br />
automašīnās (modeļu modifikācijas,<br />
valsts specifiskas modifikācijas,<br />
īpašs aprīkojums).<br />
6 Bulta norāda, ka patreizēja tēma tiek<br />
turpināta nākamajā lappusē.<br />
Svarīga norāde par lietošanu<br />
un satiksmes drošību<br />
G Izmantojiet jūsu informatīvi izklaidējošo<br />
sistēmu tā, lai jūs varētu vienmēr droši<br />
vadīt savu automašīnu. Grūtību gadījuma<br />
pieturiet un apkalpojiet informatīvi<br />
izklaidējošo sistēmu automašīnai stāvot.<br />
Pretzādzības aizsardzība<br />
Informatīvi izklaidējošā sistēma ir aprīkota<br />
ar elektronisko drošības sistēmu aizsardzībai<br />
pret nozagšanu. Tā funkcionē tikai un vienīgi<br />
jūsu automašīnā un zādzības gadījumā tai nav<br />
nekādas vērtības.<br />
Displeja informācijas attēlojums<br />
Atkarībā no automašīnas komplektācijas<br />
informācijas parādās uz trīs dažādiem<br />
informācijas displejiem.<br />
Dažas norādes ir atkarīgas no ierīces<br />
un automašīnas iestatījumiem un tādēļ<br />
var atšķirties.<br />
6<br />
10
Trīsjoslu informācijas displejs (TID)<br />
Rāda:<br />
– Pulksteņa laiku<br />
– Ārējā gaisa temperatūra<br />
– Datumu vai informatīvi izklaidējošās<br />
sistēmas informāciju, kad tā ir ieslēgta<br />
Borta informācijas displejs (BID) 3<br />
Rāda:<br />
– Pulksteņa laiku<br />
– Ārējā gaisa temperatūra<br />
– Nedēļas dienu vai informatīvi<br />
izklaidējošās sistēmas informāciju, kad tā<br />
ir ieslēgta<br />
– Datumu vai borta datora<br />
informāciju 3<br />
Grafiskais informācijas displejs (GID) 3<br />
Rāda:<br />
– Informatīvi izklaidējošās sistēmas<br />
informāciju, kad tā ieslēgta.<br />
– Datumu vai borta datora<br />
informāciju 3<br />
– Ārējā gaisa temperatūra<br />
– Automātiskās klimata kontroles<br />
informāciju 3<br />
– Pulksteņa laiku<br />
11
Lietošana<br />
Ieslēgšana un izslēgšana<br />
☞ Nospiediet pogu P 8.<br />
✔ Informatīvi izklaidējošā sistēma ieslēdzas<br />
un izslēdzas.<br />
Ieslēgšana un izslēgšana ar aizdedzi<br />
(automātiskā ieslēgšana)<br />
Kad informatīvi izklaidējošā sistēma ir ieslēgta,<br />
to var arī izslēgt un atkal ieslēgt caur aizdedzi.<br />
Šī saite starp radio un aizdedzi ir aktivēta<br />
rūpnīcā, bet var būt dezaktivēta.<br />
Ar dezaktivētu ieslēgšanas automātiku<br />
informatīvi izklaidējošo sistēmu var ieslēgt<br />
un izslēgt tikai ar pogu 8.<br />
Pēc informatīvi izklaidējošās sistēmas<br />
nodalīšanas no darba sprieguma un<br />
atkārtotas pieslēgšanas, ieslēgšanas<br />
automātika paliek vienmēr aktīva.<br />
Automātiskās ieslēgšanas<br />
aktivizēšana un deaktivizēšana<br />
☞ Nospiediet pogu SETTINGS 0.<br />
✔ „Audio” parādās displejā.<br />
☞ Nospiediet četrpusīgo taustiņu I d.<br />
✔<br />
„System” parādās displejā.<br />
☞ Ar krusttaustiņu izvēlieties L d<br />
„Ign.Logic ON/OFF”.<br />
☞ Aktivējiet ar krusttaustiņu I vai J d<br />
vēlamo stāvokli.<br />
✔ „Ign.Logic ON” stāvoklī ieslēgšanas<br />
automātika ir aktivēta.<br />
✔ „Ign.Logic OFF” stāvoklī ieslēgšanas<br />
automātika ir dezaktivēta.<br />
✔ Pēc aptuveni 6 sekundēm parādās<br />
galvenā izvēlne.<br />
Automātiskā izslēgšana<br />
Informatīvi izklaidējošā sistēma automātiski<br />
atslēdzas pēc vienas stundas, kad jūs<br />
to ieslēdzat ar dezaktivētu aizdedzi.<br />
Displejā redzamā informācija<br />
Uz apgaismota displeja jūs redzat borta<br />
kompjutera 3, testsistēmas 3, radio,<br />
CD atskaņotāja, klimata kontroles 3<br />
informāciju, kā arī datumu, pulksteņa laiku<br />
un ārējo temperatūru. Par borta kompjuteru,<br />
testsistēmu un klimata kontroli skatīt<br />
automašīnas lietošanas pamācību.<br />
Pēc informatīvi izklaidējošās sistēmas<br />
ieslēgšanas aizdegas displejs, un jūs dzirdat<br />
pēdējo iestatīto skaņas avotu.<br />
Kad informatīvi izklaidējošā sistēma ir ieslēgta<br />
un aizdedze izslēgta, tiek attēlota ārējā<br />
temperatūra, pulksteņa laiks un datums.<br />
12
Skaļums<br />
☞ Nospiediet pogu z 8.<br />
Ieslēdzot informatīvi izklaidējošo sistēmu,<br />
tā darbojas ar pēdējā reizē iestatītu<br />
skaļumu, ja tā nepārsniedz maksimālo<br />
skaļumu.<br />
Satiksmes paziņojumu skaļumu,<br />
ārējo skaņas avotu skaļumu, no ātruma<br />
atkarīgu skaļumu un maksimāli<br />
ieslēdzamu skaļumu var iestatīt atsevišķi.<br />
Skatīt „Skaņas iestatījumi” lappusē 18.<br />
Skaņas atslēgšana<br />
Skaņas atslēgšanas funkcijas aktivizēšana<br />
☞ Aizturiet pogu P 8 nospiestu vismaz<br />
2 sekundes.<br />
✔ Displejā parādās „Mute”.<br />
✔ Informatīvi izklaidējošai sistēmai<br />
pazūd skaņa.<br />
Skaņas atslēgšanas funkcijas<br />
deaktivizēšana<br />
☞ Nospiediet pogu P 8.<br />
Vai:<br />
☞ Nospiediet pogu z 8.<br />
✔ Displejā parādās pēdējā reizē iestatītais<br />
skaņas avots.<br />
✔ Jūs dzirdat pēdējo iestatīto skaņas avotu.<br />
Ceļu satiksmes paziņojuma laikā skaņas<br />
pieslāpēšana tiek atcelta.<br />
Ārējais avots<br />
Informatīvi izklaidējošajai sistēmai var pieslēgt<br />
ārējo radioviļņu avotu (piemēram, mobilo<br />
telefonu, navigācijas sistēmu utt.).<br />
Ārējais avots tiek automātiski ieslēgts caur<br />
pieslēgtas ierīces vadības signālu, kad<br />
informatīvi izklaidējošā sistēma izslēgta.<br />
Šajā gadījumā displejā parādās „Extern In”<br />
Mēs iesakām veikt papildu uzstādīšanu<br />
pie jūsu <strong>Opel</strong> partnera.<br />
Tālvadība uz stūres rata 3<br />
Braukšanas drošības paaugstināšanai<br />
un apkalpošanas ērtības palielināšanai<br />
ir pieejami sekojoši stūres rata taustiņi:<br />
Pagrieziet ripu Å j<br />
Ieraksti, kursors, manuāla radiostaciju<br />
meklēšana 3<br />
Tikai BID 1) : Pagrieziet ripu Å j<br />
uz augšu, lai parādītos iepriekšējais<br />
ieraksts.<br />
Tikai BID 1) : Pagrieziet ripu Å j<br />
uz leju, lai parādītos nākošais ieraksts.<br />
Tikai GID 1) : Pagrieziet ripu Å j<br />
uz augšu, lai pārvietotu kursoru pa kreisi<br />
vai uz augšu.<br />
Tikai GID 1) : Pagrieziet ripu Å j<br />
uz leju, lai pārvietotu kursoru pa labi<br />
vai uz leju.<br />
Atkarībā no komplektācijas<br />
ar ripu Å j var veikt<br />
manuālu radiostaciju meklēšanu.<br />
1)<br />
Skatīt „Displeja informācijas attēlojums” lappusē 10.<br />
13
Piespiediet ripu Å j<br />
Borta kompjūters 3<br />
<br />
Tikai BID un GID 1) : Piespiediet<br />
ripu Å j, lai atvērtu borta<br />
komjūtera izvēlni vai apstiprinātu<br />
izvēli (tikai GID).<br />
Tikai BID 1) : Turiet ripu Å j<br />
nospiestu apmēram 2 sekundes,<br />
lai attiestatītu pašreizējo borta<br />
kompjūtera vērtību.<br />
Tikai BID 1) : Turiet ripu Å j<br />
nospiestu apmēram 4 sekundes,<br />
lai attiestatītu visas borta kompjūtera<br />
vērtības.<br />
Taustiņš } k<br />
Staciju saglabāšana atmiņā, CD atskaņošana<br />
no sākuma, MP3 direktorijs 3<br />
Radio: Pāreja uz nākamo atmiņā<br />
saglabāto staciju.<br />
Audio kompaktdisks: Kompaktdiska<br />
atskaņošana no jauna.<br />
MP3 formāta kompaktdisks 3:<br />
Pāreja uz nākamo sarakstu.<br />
Taustiņš { l<br />
Izvēlēties skaņas avotu<br />
Nospiediet taustiņu { l, lai pārslēgtos<br />
starp informatīvi izklaidējušās sistēmas<br />
Radio un CD/MP3 3 atskaņošanas<br />
režīmiem.<br />
Taustiņi Im un Jn<br />
Radiostaciju meklēšanas taustiņi<br />
Radio: Radiostacijas meklēšana<br />
augšup / lejup<br />
CD/MP3 3: Nosaukuma maiņa<br />
uz priekšu / atpakaļ<br />
Regulēšanas ripa z o<br />
Skaļuma regulēšana<br />
Pagrieziet regulēšanas ripu z o<br />
uz augšu vai uz leju, lai palielinātu<br />
vai samazinātu informatīvi izklaidējošās<br />
sistēmas atskaņošanas skaļumu.<br />
Turiet regulēšanas ripu z o<br />
nospiestu, lai palielinātu vai<br />
samazinātu skaļumu vienmērīgi.<br />
Taustiņš kp<br />
Taustiņš ar bultiņu<br />
Tikai TID 1) : Nospiediet taustinu kp,<br />
kad ir ieslēgts radio režīms, lai informatīvi<br />
izklaidējošā sistēma uzmeklētu nākošo<br />
tuvāko uztveramo radiostaciju.<br />
Tikai TID 1) : Nospiediet taustiņu kp,<br />
kad ir ieslēgts CD/MP3 3 atskaņotāja<br />
režīms, lai informatīvi izklaidējošā sistēma<br />
pārslēgtu nākošo diska celiņu.<br />
Tikai GID 1) : Nospiediet taustiņu kp,<br />
lai pārvietotu kursoru pa kreisi<br />
vai uz augšu.<br />
Apvienojumā ar borta komjūteru 3<br />
un GID 1) šim taustiņam nav Radio<br />
vai CD/MP3 funkcijas.<br />
Taustiņš jq<br />
Taustiņš ar bultiņu<br />
Tikai TID 1) : Nospiediet taustinu jq<br />
kad ir ieslēgts radio režīms, lai informatīvi<br />
izklaidējošā sistēma uzmeklētu<br />
iepriekšējo tuvāko uztveramo radiostaciju.<br />
Tikai TID 1) : Nospiediet taustiņu jq,<br />
kad ir ieslēgts CD/MP3 3 atskaņošanas<br />
režīms, lai informatīvi izklaidējošā sistēma<br />
pārslēgtu iepriekšējo diska celiņu.<br />
Tikai GID 1) : Nospiediet taustiņu jq,<br />
lai pārvietotu kursoru pa labi vai uz leju.<br />
Apvienojumā ar borta kompjūteru 3<br />
un GID 1) šim taustiņam nav Radio<br />
vai CD/MP3 funkcijas.<br />
1)<br />
Skatīt „Displeja informācijas attēlojums” lappusē 10.<br />
14
Taustiņš Z r<br />
Izvēles taustiņš<br />
Tikai TID 1) : Nospiediet taustiņu Z r,<br />
kad ir ieslēgts radio režīms, lai informatīvi<br />
izklaidējošā sistēma uzmeklētu nākošo<br />
tuvāko saglabāto radiostaciju<br />
Tikai TID 1) : Nospiediet taustiņu Z r,<br />
kad ir ieslēgts CD atskaņošanas režīms,<br />
lai informatīvi izklaidējošā sistēma atsāktu<br />
CD atskaņošanu no sākuma (funkcija nav<br />
pieejama MP3 kompaktdiskiem 3).<br />
Tikai GID 1) : Nospiediet taustiņu Z r,<br />
lai atvērtu borta kompjūtera izvēlni 3<br />
vai apstiprinātu izvēli.<br />
Apvienojumā ar borta kompjūteru 3<br />
un GID 1) šim taustiņam nav Radio<br />
vai CD/MP3 funkcijas.<br />
Taustiņš O s<br />
Funkciju maiņa<br />
☞ Nospiediet taustiņu O s, lai pārslēgtos<br />
starp atskaņošanas režīmiem.<br />
Pārslēgšanās starp Radio un CD/MP3 3<br />
atskaņošanas režīmiem notiek pēc tam,<br />
kad attiecīgais atskaņošanas režīms kādu<br />
laiku bijis redzams displejā.<br />
Taustiņš + u vai - t<br />
Skaļuma regulēšana<br />
☞ Lai palielinātu skaļumu pakāpeniski,<br />
īsi nospiediet taustiņu + u vienu<br />
vai vairākas reizes.<br />
☞ Lai samazinātu skaļumu pakāpeniski,<br />
īsi nospiediet taustiņu - t vienu<br />
vai vairākas reizes.<br />
Turot taustiņu nospiestu, skaļums<br />
palielinās vai samazinās vienmērīgi,<br />
kas zināmos apstākļos var notikt ļoti lēni.<br />
Twin Audio 3<br />
G Twin Audio funkciju braukšanas<br />
laikā drīkst izmantot tikai pasažieri<br />
uz aizmugures sēdekļa un vadītāja<br />
blakussēdētājs.<br />
G Neklausieties skaļu skaņu ilgstoši!<br />
Tas var novest pie dzirdes traucējumiem!<br />
Twin Audio funkcija piedāvā pasažieriem<br />
uz aizmugures sēdekļa iespēju klausīties<br />
mūziku neatkarīgi no informatīvi izklaidējošās<br />
sistēmas iestatītā skaņas avota. Pie tam tieši<br />
no Twin Audio var vadīt daudzas funkcijas,<br />
tādas kā radiostacijas meklēšana vai celiņu<br />
pārslēgšana, atskaņojot CD.<br />
Mūzikas baudīšanas ir pieejamas<br />
divas stereoaustiņu pieslēgvietas<br />
(3,5 mm ligzdas ieeja). Ieteicamās<br />
galvas austiņas ar pretestību 32 omi.<br />
Skaļumu var regulēt atsevišķi.<br />
Galvas austiņas nav automašīnas<br />
sastāvdaļa.<br />
Atkarībā no automašīnas veida tiek uzstādīti<br />
dažādi apkalpošanas elementi.<br />
Ieslēgšana/izslēgšana<br />
Informatīvi izklaidējošā sistēma ir jāieslēdz.<br />
☞ Lai ieslēgtu vai izslēgtu Twin Audio<br />
funkciju, nospiediet taustiņu ON/OFF (<br />
vai P z atkarībā no automašīnas tipa.<br />
☞ Lai aktivizētu Twin Audio funkciju,<br />
pēc aizdedzes ieslēgšanas vēlreiz<br />
nospiediet taustiņu ON/OFF ( vai P z.<br />
✔<br />
✔<br />
Skaļruņi salona priekšā atslēdzas,<br />
tiklīdz tiek ieslēgta Twin Audio funkcija.<br />
Priekšējie skaļruņi atkal ieslēdzas,<br />
tiklīdz Twin Audio tiek izslēgts.<br />
1)<br />
Skatīt „Displeja informācijas attēlojums” lappusē 10.<br />
15
Skaļuma regulēšana<br />
Atkarībā no automašīnas tipa, skaļumu var<br />
regulēt attiecīgām austiņām:<br />
☞ Pagrieziet pogu VOLUME ; vai :,<br />
lai noregulētu skaļumu.<br />
Vai:<br />
☞ Nospiediet taustiņu -/+ w vai /,<br />
lai noregulētu skaļumu.<br />
Skaņas avota izvēle<br />
☞ Nospiediet taustiņu TUNER y vai Ü,<br />
lai pārslēgtos uz radio atskaņošanas<br />
režīmu.<br />
☞ Nospiediet taustiņu CD ! vai Ö,<br />
lai pārslēgtos uz kompaktdiska<br />
atskaņošanu.<br />
Viļņu diapazona izvēle<br />
☞ Nospiediet taustiņu TUNER y vai Ü vienu<br />
vai vairākas reizes, lai pārslēgtos starp<br />
FM un AM viļņu diapazoniem.<br />
Pārslēgšanās starp viļņu diapazoniem nav<br />
iespējama, kad informatīvi izklaidējošajai<br />
sistēmai radio izvēlēts kā skaņas avots.<br />
Radiostaciju meklēšana<br />
Taustiņiem q x un w % vai qw Ä<br />
ir tādas pašas funkcijas kā informatīvi<br />
izklaidējošās sistēmas četrpusīgajam<br />
taustiņam G vai L d,<br />
skatīt „Īss apskats” lappusē 7.<br />
Twin Audio taustiņi q x un w %<br />
vai qw Ä nav aktivizēti, ja informatīvi<br />
izklaidējošajai sistēmai un Twin Audio<br />
ir ieslēgti vienādi skaņas avoti.<br />
Apkalpošanas ierobežojumi<br />
Ar Twin Audio var vadīt tikai to skaņas avotu,<br />
kurš patreiz nav aktīvs informatīvi izklaidējošai<br />
sistēmai. Vadībai no informatīvi izklaidējošās<br />
sistēmas ir vienmēr priekšroka pār vadību<br />
no Twin Audio.<br />
Piemērs: Pasažieri uz priekšējiem sēdekļiem<br />
klausās radio, tad ar Twin Audio funkciju nevar<br />
nedz pārslēgt viļņu diapazonu, nedz izvēlēties<br />
radiostaciju. Tomēr ar Twin Audio var vadīt<br />
CD atskaņotāju.<br />
Ja informatīvi izklaidējošai sistēmai ieslēgts<br />
TP režīms un tiek noklausīts kompaktdisks,<br />
Twin Audio funkcija radio atskaņošanas<br />
režīmā var pārslēgties tikai uz kādu<br />
citu TP radiostaciju.<br />
Kompaktdiska atskaņošanas nejaušā<br />
secībā ieslēgšana/izslēgšana ar Twin Audio<br />
nav iespējama.<br />
16
Galvenā izvēlne<br />
Galvenā izvēlne ir displeja attēlojums, kurš<br />
parādās pēc informatīvi izklaidējošās sistēmas<br />
ieslēgšanas.<br />
Atkarībā no automašīnas aprīkojuma<br />
komplektācijas attēlojums var atšķirties.<br />
Var būt attēlojams sekojošs saturs:<br />
– pulksteņa laiks,<br />
– ārējā temperatūra,<br />
– audio informācija,<br />
– borta kompjūtera informācija 3 vai datums<br />
– informācija par<br />
automātisko klimata kontroli 3,<br />
– eventuāli testsistēmas norādījumi 3<br />
Borta kompjūtera informācija 3<br />
Borta kompjutera informācijas attēlošana,<br />
tika izvēlēta ar taustiņu BC a.<br />
Skatīt automašīnas lietošanas pamācību.<br />
Audio informācija<br />
Displejā tiek attēlota sekojoša informācija:<br />
– Patreizējs viļņu diapazons<br />
vai kompaktdisks.<br />
– Patreizējās radiostacijas nosaukums<br />
vai frekvence, respektīvi, kompaktdiska<br />
celiņa numurs vai celiņa nosaukums.<br />
– Ja aktivēta reģionālā funkcija,<br />
tiek attēlots „REG”. Skatīt „Reģionālās<br />
programmas” lappusē 25.<br />
– Ja aktivēta AS plakne, tiek attēlots „AS”.<br />
Skatīt „Automātiskā saglabāšana atmiņā<br />
(AS)” lappusē 28.<br />
– Ja aktivēta RDS funkcija, tiek attēlots<br />
„RDS”. Skatīt „RDS (Radio Data System)”<br />
lappusē 23.<br />
– Ja ir ieslēgta satiksmes ziņu raidstacija,<br />
displejā parādās „[TP]” vai „[ ]”. Skatīt<br />
„Satiksmes programma (TP = Traffic<br />
Program)” lappusē 26.<br />
– Ja ielādēts kompaktdisks, tiek<br />
attēlots „CD”. Skatīt „CD-/MP3 3<br />
atskaņotājs” lappusē 29.<br />
– Ja runa iet par MP3 formāta<br />
kompaktdisku 3, tiek attēlots „MP3”.<br />
Skatīt „CD-/MP3 3 atskaņotājs”<br />
lappusē 29.<br />
– Ja kompaktdisks tiek atskaņots nejaušā<br />
secībā, tiek attēlota norāde „RDM”.<br />
Skatīt „Atskaņošana nejaušā secībā<br />
(Random)” lappusē 33.<br />
Ārējā gaisa temperatūra<br />
Patreizējās ārējās temperatūras norāde.<br />
Skatīt automašīnas lietošanas pamācību.<br />
Pulksteņa laiks<br />
Patreizējā pulksteņa laika norāde.<br />
Skatīt automašīnas lietošanas pamācību.<br />
Informācija par automātisko klimata<br />
kontroli 3<br />
Skatīt automašīnas lietošanas pamācību.<br />
17
Skaņas iestatījumi<br />
Sekojošus skaņas iestatījumus var izvēlēties<br />
ar taustiņu SETTINGS 0:<br />
– Fader 3: skaļuma sadale<br />
priekša – aizmugure<br />
– Balance: Skaļuma sadale<br />
kreisā – labā puse<br />
– Sound: izvēle no pieciem<br />
iepriekšiestatītajiem skaņas<br />
tembriem<br />
– TA Volume: minimālais skaļums ceļu<br />
satiksmes paziņojumiem<br />
– SDVC: no ātruma atkarīgs skaļuma<br />
paaugstinājums<br />
– Ext.In.Vol.: skaļums ārējam skaņas<br />
avotam, piemēram,<br />
mobilajam telefonam<br />
– On Volume: Maksimāli ieslēdzams<br />
skaļums<br />
Sekojošus skaņas iestatījumus var izvēlēties<br />
ar saviem taustiņiem:<br />
– Bass zemu toņu paaugstināšana<br />
vai pazemināšana<br />
– Treble augstu toņu<br />
paaugstināšana<br />
vai pazemināšana<br />
Fader 3 (skaņas balanss starp<br />
priekšu un aizmuguri)<br />
Ar šo funkciju jūs varat regulēt skaņas sadali<br />
starp priekšu uz aizmuguri.<br />
☞ Nospiediet pogu SETTINGS 0.<br />
✔<br />
„Audio” parādās displejā.<br />
☞ Izvēlieties „Fader” ar četrpusīgā<br />
taustiņa G vai L d palīdzību.<br />
☞ Iestatiet vēlamu lielumu no -12 līdz +12<br />
ar krusttaustiņu I vai J d.<br />
✔<br />
✔<br />
✔<br />
<br />
Iestatījumi tiek noglabāti automātiski.<br />
TID un BID 1) : Apmēram pēc 3 sekundēm<br />
displejā parādās „Audio”, pēc tam<br />
– ieslēgtais skaņas avots.<br />
GID 1) : Apmēram pēc 3 sekundēm displejā<br />
parādās iestatījumu izvēlne Settings.<br />
Pēc jauno iestatījumu veikšanas, vēlreiz<br />
nospiežot taustiņu SETTINGS 0, displejā<br />
tajā pašā mirklī parādās ieslēgtais skaņas<br />
avots.<br />
Balance (skaņas balanss starp<br />
kreiso un labo pusi)<br />
Ar šo funkciju jūs varat regulēt skaņas sadali<br />
starp kreiso un labo pusi.<br />
☞ Nospiediet pogu SETTINGS 0.<br />
✔<br />
„Audio” parādās displejā.<br />
☞ Izvēlieties „Balance” ar četrpusīgā<br />
taustiņa G vai L d palīdzību.<br />
☞ Iestatiet vēlamu lielumu no -12 līdz +12<br />
ar krusttaustiņu I vai J d.<br />
✔<br />
✔<br />
✔<br />
<br />
Iestatījumi tiek noglabāti automātiski.<br />
TID un BID 1) : Apmēram pēc 3 sekundēm<br />
displejā parādās „Audio”, pēc tam<br />
– ieslēgtais skaņas avots.<br />
GID 1) : Apmēram pēc 3 sekundēm displejā<br />
parādās iestatījumu izvēlne Settings.<br />
Pēc jauno iestatījumu veikšanas, vēlreiz<br />
nospiežot taustiņu SETTINGS 0, displejā<br />
tajā pašā mirklī parādās ieslēgtais skaņas<br />
avots.<br />
1)<br />
Skatīt „Displeja informācijas attēlojums” lappusē 10.<br />
18
Sound (skaņas tembrs)<br />
Ar šo funkciju jūs varat optimizēt skaņu.<br />
☞ Nospiediet pogu SETTINGS 0.<br />
✔<br />
„Audio” parādās displejā.<br />
☞ Izvēlieties „Sound” ar četrpusīgā<br />
taustiņa G vai L d palīdzību.<br />
☞ Izvēlieties vēlamo skaņas tembru,<br />
piemēram, „Rock” vai „Jazz”,<br />
ar četrpusīgā taustiņa I vai J d<br />
palīdzību.<br />
✔<br />
✔<br />
✔<br />
<br />
Iestatījumi tiek saglabāti atmiņā<br />
automātiski.<br />
TID un BID 1) : Apmēram pēc 3 sekundēm<br />
displejā parādās „Audio”, pēc tam<br />
– ieslēgtais skaņas avots.<br />
GID 1) : Apmēram pēc 3 sekundēm displejā<br />
parādās iestatījumu izvēlne Settings.<br />
Pēc iestatījumu izmaiņām atkārtoti<br />
nospiediet pogu SETTINGS 0, uz displeja<br />
uzreiz parādās skaņas avots.<br />
TA Volume (satiksmes paziņojumu<br />
skaļums)<br />
Ja ir ieslēgta TP funkcija, sistēma automātiski<br />
palielina satiksmes paziņojumu atskaņošanas<br />
skaļumu. Ar šo funkciju jūs varat iestatīt<br />
satiksmes paziņojumu minimālo skaļumu.<br />
☞ Nospiediet pogu SETTINGS 0.<br />
✔<br />
„Audio” parādās displejā.<br />
☞ Izvēlieties „TA Volume” ar četrpusīgā<br />
taustiņa G vai L d palīdzību.<br />
☞ Noregulējiet vēlamo vērtību no -12 līdz<br />
+12 ar četrpusīgā taustiņa I vai J d<br />
palīdzību.<br />
✔<br />
✔<br />
✔<br />
Iestatījumi tiek saglabāti atmiņā<br />
automātiski.<br />
TID un BID 1) : Apmēram pēc 3 sekundēm<br />
displejā parādās „Audio”, pēc tam<br />
– ieslēgtais skaņas avots.<br />
GID 1) : Apmēram pēc 3 sekundēm displejā<br />
parādās iestatījumu izvēlne Settings.<br />
<br />
<br />
Pēc jauno iestatījumu veikšanas, vēlreiz<br />
nospiežot taustiņu SETTINGS 0, displejā<br />
tajā pašā mirklī parādās ieslēgtais skaņas<br />
avots.<br />
Minimālo satiksmes paziņojumu skaļumu<br />
var noregulēt tikai tad, kad patreiz<br />
iestatītais skaļums ir zemāks par izvēlēto<br />
minimālo paziņojumu skaļumu.<br />
1)<br />
Skatīt „Displeja informācijas attēlojums” lappusē 10.<br />
19
SDVC (no ātruma atkarīga<br />
skaļuma regulēšana)<br />
Apkārtējo un ripošanas trokšņu kompensācijai<br />
informatīvi izklaidējošās sistēmas skaļums tiek<br />
pielāgots automašīnas ātrumam. Ar SDVC<br />
funkciju jūs varat uzstādīt no ātruma atkarīgu<br />
skaļumu.<br />
☞ Nospiediet pogu SETTINGS 0.<br />
✔<br />
„Audio” parādās displejā.<br />
☞ Izvēlieties „SDVC” ar četrpusīgā<br />
taustiņa G vai L d palīdzību.<br />
☞ Iestatiet vēlamu lielumu no 0 līdz 5<br />
ar krusttaustiņu I vai J d.<br />
✔<br />
✔<br />
✔<br />
<br />
Iestatījumi tiek noglabāti automātiski.<br />
TID und BID 1) : Apmēram pēc 3 sekundēm<br />
displejā parādās „Audio”, pēc tam<br />
– ieslēgtais skaņas avots.<br />
GID 1) : Apmēram pēc 3 sekundēm displejā<br />
parādās iestatījumu izvēlne Settings.<br />
Pēc iestatījumu izmaiņām atkārtoti<br />
nospiediet pogu SETTINGS 0, uz displeja<br />
uzreiz parādās skaņas avots.<br />
Ext. In. Vol. (ārējā avota skaļums)<br />
Ar šo funkciju jūs varat noregulēt skaļumu<br />
ārējiem skaņas avotiem, piemēram, mobilajam<br />
telefonam.<br />
☞ Nospiediet pogu SETTINGS 0.<br />
✔<br />
„Audio” parādās displejā.<br />
☞ Izvēlieties „Ext. In. Vol.” ar četrpusīgā<br />
taustiņa G vai L d palīdzību.<br />
☞ Iestatiet vēlamu lielumu no -12 līdz +12 ar<br />
krusttaustiņu I vai J d.<br />
✔<br />
✔<br />
✔<br />
<br />
Iestatījumi tiek noglabāti automātiski.<br />
TID un BID 1) : Apmēram pēc 3 sekundēm<br />
displejā parādās „Audio”, pēc tam<br />
– ieslēgtais skaņas avots.<br />
GID 1) : Apmēram pēc 3 sekundēm displejā<br />
parādās iestatījumu izvēlne Settings.<br />
Pēc jauno iestatījumu veikšanas, vēlreiz<br />
nospiežot taustiņu SETTINGS 0, displejā<br />
tajā pašā mirklī parādās ieslēgtais skaņas<br />
avots.<br />
On Volume (ieslēgšanas skaļums)<br />
Ar šo funkciju jūs varat uzstādīt maksimāli<br />
ieslēdzamu skaļumu.<br />
☞ Nospiediet pogu SETTINGS 0.<br />
✔<br />
„Audio” parādās displejā.<br />
☞ Izvēlieties „On Volume” ar četrpusīgā<br />
taustiņa G vai L d palīdzību.<br />
☞ Iestatiet vēlamo lielumu no -12 līdz +12<br />
ar krusttaustiņu I vai J d.<br />
✔<br />
✔<br />
✔<br />
Iestatījumi tiek noglabāti automātiski.<br />
TID und BID 1) : Apmēram pēc 3 sekundēm<br />
displejā parādās „Audio”, pēc tam<br />
– ieslēgtais skaņas avots.<br />
GID 1) : Apmēram pēc 3 sekundēm displejā<br />
parādās iestatījumu izvēlne Settings.<br />
6<br />
1)<br />
Skatīt „Displeja informācijas attēlojums” lappusē 10.<br />
20
Pēc jauno iestatījumu veikšanas, vēlreiz<br />
nospiežot taustiņu SETTINGS 0, displejā<br />
tajā pašā mirklī parādās ieslēgtais skaņas<br />
avots.<br />
Maksimāli ieslēdzamais skaļums,<br />
ieslēdzot sistēmu, iestatāms tikai tad,<br />
ja skaļums informatīvi izklaidējošās<br />
sistēmas izslēgšanas laikā bija augstāks,<br />
nekā iestatītais maksimāli ieslēdzamais<br />
skaļums un informatīvi izklaidējošā<br />
sistēma bija izslēgta vismaz 5 minūtes<br />
ar dezaktivētu aizdedzi.<br />
Bass (zemās skaņas frekvences)<br />
Ar šo funkciju jūs varat noregulēt skaņas<br />
zemus toņus.<br />
Ņemiet vērā, ka visi iepriekš veiktie<br />
skaņas optimizācijas iestatījumi (skatīt<br />
„Sound (skaņas tembrs)” lappusē 19)<br />
tiks deaktivizēti.<br />
Basu iestatījumi attiecas tikai uz patreiz<br />
izvēlēto skaņas avotu un FM, AM un<br />
CD tiek saglabāti atmiņā atsevišķi.<br />
☞ Nospiediet pogu BASS e.<br />
✔ „Bass” un iestatītā vērtība parādās<br />
displejā.<br />
☞ Iestatiet vēlamu lielumu no -12 līdz +12<br />
ar krusttaustiņu I vai J d.<br />
✔ Iestatījumi tiek noglabāti automātiski.<br />
✔ Pēc tam displejā parādās ieslēgtais<br />
skaņas avots.<br />
Pēc iestatījumu izmaiņām atkārtoti<br />
nospiediet pogu BASS e, uz displeja<br />
uzreiz parādās skaņas avots.<br />
Treble (augstās skaņas frekvences)<br />
Ar šo funkciju jūs varat noregulēt skaņas<br />
augstos toņus.<br />
Ņemiet vērā, ka visi iepriekš veiktie<br />
skaņas optimizācijas iestatījumi (skatīt<br />
„Sound (skaņas tembrs)” lappusē 19)<br />
tiks deaktivizēti.<br />
Augsto toņu iestatījumi attiecas tikai<br />
uz patreiz izvēlēto skaņas avotu un FM,<br />
AM un CD tiek saglabāti atmiņā atsevišķi.<br />
☞ Nospiediet pogu TREBLE c.<br />
✔ „Treble” un iestatītā vērtība parādās<br />
displejā.<br />
☞ Iestatiet vēlamu lielumu no -12 līdz +12<br />
ar krusttaustiņu I vai J d.<br />
✔ Iestatījumi tiek noglabāti automātiski.<br />
✔ Pēc tam displejā parādās ieslēgtais<br />
skaņas avots.<br />
Pēc jauno iestatījumu veikšanas, vēlreiz<br />
nospiežot taustiņu TREBLE c, displejā tajā<br />
pašā mirklī parādās ieslēgtais skaņas<br />
avots.<br />
21
Radio<br />
Informatīvi izklaidējošās sistēmas<br />
ieslēgšana<br />
☞ Nospiediet pogu P 8.<br />
✔ Displejā parādās audio indikators.<br />
✔ Skan pēdējais izvēlētais skaņas avots.<br />
Radio režīms<br />
Ja jūs vēlaties kompaktdiska atskaņošanas<br />
laikā pārslēgties uz radio, rīkojieties sekojoši:<br />
☞ Nospiediet taustiņu FM/AM 7.<br />
✔ Displejā parādās pēdējā reizē iestatītā<br />
radiostacija.<br />
✔ Jūs dzirdat pēdējo istatīto radiostaciju.<br />
Viļņu diapazona izvēle<br />
✔ Radio ir ieslēgts.<br />
☞ Nospiediet taustiņu FM/AM 7.<br />
✔ Radio pārslēdzas starp viļņu<br />
diapazoniem FM un AM.<br />
✔ Displejā tiek attēloti patreizējs viļņu<br />
diapazons un tajā pēdējā iestatītā<br />
radiostacija.<br />
Viļņu diapazonu izvēle:<br />
– FM = ultraīsie viļņi (UKW),<br />
– AM = vidējie viļņi (MW),<br />
Radiostaciju meklēšana<br />
Iespējami dažādi radiostaciju meklēšanas<br />
veidi:<br />
– Automātiskā radiostaciju meklēšana,<br />
skatīt nākamo sleju.<br />
– Manuālā radiostaciju meklēšana,<br />
skatīt lpp. 23.<br />
– RDS staciju meklēšana, skatīt lpp. 24.<br />
– Radiostaciju meklēšana pēc programmas<br />
tipa, skatīt lpp. 25<br />
– Ceļu satiksmes pārraides staciju<br />
meklēšana, skatīt lpp. 26.<br />
Automātiskā radiostaciju meklēšana<br />
Radio meklē nākamo uztveramu radiostaciju.<br />
Šī funkcija ir iespējama tikai Radio režīmā<br />
(taustiņš FM/AM 7).<br />
RDS un TP funkcijām jābūt izslēgtām,<br />
skatīt „RDS ieslēgšana/izslēgšana”<br />
lappusē 23 und „Satiksmes programmas<br />
ieslēgšana/izslēgšana” lappusē 26.<br />
☞ Nospiediet četrpusīgo taustiņu G<br />
vai L d.<br />
✔ „Seek” parādās displejā radiostacijas<br />
frekvences priekšā.<br />
✔<br />
Radio pieslāpē skaņu līdz kādas<br />
radiostacijas atrašanai.<br />
6<br />
22
Ja jūs zinat vēlamās radiostacijas<br />
frekvenci, turiet krusttaustiņu G<br />
vai L d nospiestu tik ilgi, kamēr<br />
frekvence ir gandrīz sasniegta.<br />
Pēc krusttaustiņa atlaišanas nākamā<br />
uztverama radiostacija tiek iestatīta<br />
automātiski.<br />
Ja radio neatrod nevienu raidītāju,<br />
tas pārslēdzas uz jutīgāku meklēšanas<br />
pakāpi.<br />
Manuālā radiostaciju meklēšana<br />
Tā jūs varat iestatīt radiostaciju ar jums zināmu<br />
frekvenci:<br />
Šī funkcija ir iespējama tikai Radio<br />
režīmā (taustiņš FM/AM 7).<br />
☞ Nospiediet krusttaustiņu I vai J d,<br />
kamēr ir sasniegta radiostacijas vēlama<br />
frekvence.<br />
✔ „MAN” parādās displejā radiostacijas<br />
frekvences priekšā.<br />
RDS (Radio Data System)<br />
RDS ir radiopārraides organizāciju serviss,<br />
kurš būtiski atvieglo vēlamas UKW<br />
programmas atrašanu un labu uztveri.<br />
RDS ir iespējams tikai FM diapazonā.<br />
RDS ieslēgšana/izslēgšana<br />
Ieslēdziet vai izslēdziet RDS, displejā tiek<br />
attēlots radioprogrammas nosaukums<br />
vai RDS raidītāja frekvence.<br />
✔ „RDS” displeja nav redzams.<br />
☞ Nospiediet pogu RDS 1, lai ieslēgtu RDS.<br />
Aptuvenā noskaņošana<br />
☞ Turiet krusttaustiņu I vai J d nospiestu<br />
tik ilgi, kamēr vēlamas radiostacijas<br />
frekvence ir gandrīz sasniegta.<br />
Precīzā noskaņošana<br />
☞ Viegli uzspiediet krusttaustiņu I vai J d<br />
tik daudz, kamēr displejā tiek attēlota<br />
radiostacijas precīza frekvence.<br />
23
✔ Displejā parādās „RDS” un RDS raidītāja<br />
programmas nosaukums.<br />
✔ Ja patreiz noskaņotais raidītājs<br />
nav RDS raidītājs, tad radio automātiski<br />
turpina meklēt nākamo uztveramu<br />
RDS raidītāju.<br />
☞ Nospiediet pogu RDS 1, kad jūs vēlaties<br />
izslēgt RDS.<br />
✔ Displejā vairs nav redzams „RDS”.<br />
✔ Programmas nosaukuma vietā tiek<br />
attēlota frekvence.<br />
<br />
Aktivizējot automātiskās saglabāšanas<br />
funkciju (skatīt „Automātiskā saglabāšana<br />
atmiņā (AS)” lappusē 28), RDS ieslēdzas<br />
automātiski. Pirmkārt atmiņā tiek saglabāti<br />
visi uztverami RDS raidītāji.<br />
Radiostaciju saraksts<br />
Jūsu informatīvi izklaidējošā sistēma<br />
apakšfonā saglabā atmiņā visas uztveramas<br />
FM radiostacijas. Šis saraksts automātiski<br />
aktualizējas, kad ierīce meklē TP raidītāju<br />
vai notiek automātiskā staciju atmiņā<br />
saglabāšana ar AS.<br />
RDS raidītāji sarakstā tiek sašķiroti pēc<br />
raidorganizācijām (piemēram , HR1, HR2, utt.)<br />
Radiostaciju saraksta manuālā<br />
aktualizēšana<br />
☞ Nospiediet pogu RDS 1, kamēr sadzirdat<br />
apstiprinājumu.<br />
✔ Displejā parādās „Memory FM”, pēc tam<br />
– „MEM” un uztvertā frekvence.<br />
RDS radiostaciju izvēle<br />
Šī funkcija ir iespējama tikai Radio režīmā<br />
(taustiņš FM/AM 7).<br />
☞ Īsi nospiediet četrpusīgo taustiņu G<br />
vai L d.<br />
✔ Radio uzmeklē nākamo radiostaciju<br />
sarakstā saglabāto RDS staciju<br />
(skatīt „Radiostaciju saraksts”).<br />
RDS staciju meklēšana<br />
Ja jūs meklējat RDS staciju, rīkojoties sekojoši:<br />
Šī funkcija ir iespējama tikai Radio režīmā<br />
(taustiņš FM/AM 7).<br />
✔ „RDS” parādās displejā.<br />
☞ Turiet četrpusīgo taustiņu G<br />
vai L d nospiestu tik ilgi,<br />
līdz displejā parādās „Seek”.<br />
✔ Radio pieslāpē skaņu līdz kādas<br />
radiostacijas atrašanai.<br />
Ja Jūs ieslēgsiet satiksmes raidstaciju<br />
funkciju (TP) pirms radiostaciju meklēšanas<br />
(skatīt „Satiksmes programmas ieslēgšana/<br />
izslēgšana” lappusē 26), tiks meklētas tikai<br />
satiksmes ziņu stacijas.<br />
24
Radiostaciju meklēšana pēc<br />
programmas tipa<br />
Daudzi RDS raidītāji pārraida PTY kodu,<br />
kas norāda raidāmās programmas tipu<br />
(piemēram , ziņas). Ar PTY kodu jūs varat<br />
izvēlēties radiostaciju pēc programmas veida.<br />
Šī funkcija ir iespējama tikai Radio<br />
režīmā (taustiņš FM/AM 7).<br />
☞ Nospiediet pogu SETTINGS 0.<br />
✔<br />
„Audio” parādās displejā.<br />
☞ Izvēlieties „PTY” ar četrpusīgā<br />
taustiņa G vai L d palīdzību.<br />
☞ Nospiediet krusttaustiņu I vai J d<br />
tik daudz, kamēr uz displeja parādās<br />
vēlamais programmas tips.<br />
☞ Turiet četrpusīgo taustiņu L d<br />
nospiestu tik ilgi, līdz displejā<br />
parādās „PTY”.<br />
✔<br />
<br />
Radio pieslāpē skaņu un meklē<br />
radiostaciju ar vēlamu programmas tipu.<br />
Ja neviena atbilstoša raidstacija nav<br />
atrasta, tad jūs dzirdat pēdējā reizē<br />
noskaņoto radiostaciju.<br />
Reģionālās programmas<br />
Dažas RDS radiostacijas noteiktā laikā<br />
reģionāli pārraida dažādās frekvencēs<br />
dažādas programmas. Jūs varat novērst to,<br />
ka radio, meklējot vislabāk uztveramas<br />
radiostacijas frekvenci, pārslēdzas uz citu<br />
reģionālo programmu.<br />
Reģionalizācijas funkcijas<br />
ieslēgšana/izslēgšana<br />
Ja vēlaties klausīties reģionālās<br />
programmas, RDS funkcijai jābūt<br />
ieslēgtai.<br />
✔ „REG” displejā nav redzams.<br />
☞ Nospiediet pogu REG 5.<br />
✔ Displejā parādās „REG”.<br />
Meklējot radiostaciju ar stiprāko<br />
raidsignālu, radio paliek noskaņotā<br />
reģionālajā programmā.<br />
☞ Atkārtoti nospiediet pogu REG 5,<br />
ja jūs vēlaties izslēgt RDS.<br />
✔ Displejā vairs nav redzams „REG”.<br />
Radio pieļauj pārslēgšanās uz citu<br />
reģionālo programmu.<br />
25
Satiksmes programma<br />
(TP = Traffic Program)<br />
Ceļu satiksmes radiostacijas ir UKW<br />
diapazona raidītāji, kas pārraida ceļu<br />
satiksmes ziņas.<br />
Jūs atpazīsiet ceļu satiksmes<br />
radiostacijas pēc TP simbola uz displeja.<br />
Satiksmes programmas<br />
ieslēgšana/izslēgšana<br />
Ja satiksmes programma ir aktivizēta,<br />
displejā ir redzams „[TP]” vai „[ ]”.<br />
Ja radiostacija, kas attiecīgajā brīdī<br />
tiek atskaņota, ir satiksme ziņu stacija,<br />
displejā ir redzams „[TP]”.<br />
Ja patreizēja radiostacija nav ceļu<br />
satiksmes pārraides stacija, tad radio<br />
automātiski turpina meklēt ceļu satiksmes<br />
radiostaciju ar stiprāku raidsignālu.<br />
✔ „[ ]” displejā nav redzams.<br />
☞ Nospiediet pogu TP 4, lai ieslēgtu ceļu<br />
satiksmes pārraides uztveri.<br />
✔ „[ ]” parādās displejā.<br />
Ar automātisko radiostaciju meklēšanu<br />
tiek meklētas tikai ceļu satiksmes<br />
pārraides stacijas.<br />
Automātiskās staciju meklēšanas laikā<br />
vai gadījumos, kad satiksmes ziņu<br />
radiostacijas nav uztveramas, displejā<br />
ir redzams „[ ]”.<br />
Ar ieslēgtu ceļu satiksmes pārraidi<br />
kompaktdiska atskaņošana ceļu<br />
satiksmes paziņojuma laikā tiek<br />
pārtraukta. Satiksmes paziņojumi tiek<br />
atskaņoti iepriekšiestatītā satiksmes<br />
paziņojumu atskaņošanas skaļumā,<br />
skatīt „TA Volume (satiksmes paziņojumu<br />
skaļums)” lappusē 19.<br />
☞ Nospiediet pogu TP 4, lai izslēgtu ceļu<br />
satiksmes pārraides uztveri.<br />
✔ „[ ]” displejā vairs nav redzams.<br />
Ceļu satiksmes pārraides staciju<br />
meklēšana<br />
Šī funkcija ir iespējama tikai Radio režīmā<br />
(taustiņš FM/AM 7).<br />
Jābūt aktivizētai satiksmes programmas<br />
funkcijai, skatīt „Satiksmes programmas<br />
ieslēgšana/izslēgšana”.<br />
☞ Nospiediet četrpusīgo taustiņu G<br />
vai L d.<br />
✔ Radio meklē tikai ceļu satiksmes<br />
pārraides stacijas.<br />
Klausīties tikai satiksmes paziņojumus<br />
Jābūt aktivizētai satiksmes programmas<br />
funkcijai, skatīt „Satiksmes programmas<br />
ieslēgšana/izslēgšana”<br />
☞ Pagrieziet pogu z 8 pa kreisi,<br />
lai pavisam nogrieztu skaļumu.<br />
Vai:<br />
☞ Aizturiet pogu P 8 nospiestu<br />
vismaz 2 sekundes, ali aktivētu<br />
skaņas pieslāpēšanu.<br />
✔ Displejā parādās „Mute”.<br />
Ceļu satiksmes paziņojumi tiek<br />
atskaņoti ar tiem iestatīto skaļumu.<br />
Skatīt „TA Volume (satiksmes paziņojumu<br />
skaļums)” lappusē 19.<br />
Satiksmes paziņojuma pārtraukšana<br />
Ja jūs vēlaties izlaist ceļu satiksmes<br />
paziņojumu, piemēram, CD atskaņošanas<br />
laikā, rīkojieties šādi:<br />
☞ Nospiediet pogu TP 4.<br />
✔ Patreizējs paziņojums tiek pārtraukts.<br />
✔ Skan pēdējais atskaņotais CD celiņš.<br />
Ceļu satiksmes pārraides uztveršana<br />
paliek ieslēgta.<br />
26
Satiksmes paziņojumi ārējā avota darbības<br />
laikā<br />
Ārējam avotam ( piemēram, mobilajam<br />
telefonam) ir prioritāte attiecībā pret satiksmes<br />
paziņojumiem. Neskatoties uz to jūs tomēr<br />
varat klausīties ceļu satiksmes pārraides<br />
ziņojumus. Lai tas būtu iespējams, TP funkcijai<br />
jābūt ieslēgtai, skatīt „Satiksmes programmas<br />
ieslēgšana/izslēgšana” lappusē 26.<br />
✔ Sarunas laikā radio vai CD atskaņotājam<br />
skaņa tiek pieslāpēta.<br />
✔ Displejā parādās „Extern In” un „[TP]”.<br />
✔ Satiksmes paziņojuma laikā „Extern In”<br />
vietā displejā parādās TP radiostacijas<br />
programmas nosaukums.<br />
✔ Saruna netiek pārtraukta.<br />
☞ Nospiediet pogu TP 4, lai pārslēgtos<br />
starp ārējo ierīci un ceļu satiksmes<br />
paziņojumu.<br />
Radiostaciju atmiņa<br />
Katram viļņu diapazonam ir pieejamas<br />
atsevišķas atmiņas pozīcija:<br />
– 6 x FM (UKW),<br />
– 6 x FM-AS (automātiski atmiņā<br />
noglabātās UKW diapazona stacijas),<br />
– 6 x FM (UKW),<br />
– 6 x FM-AS (automātiski atmiņā<br />
noglabātās MW diapazona stacijas),<br />
Atmiņas pozīcijas izvēlas tieši ar staciju<br />
taustiņiem no 1 līdz 6 b. Skatīt „Atmiņā<br />
saglabāto radiostaciju izvēle” lappusē 28.<br />
AS līmeņa aktivizēšana/deaktivizēšana<br />
☞ Nospiediet taustiņu AS 2.<br />
✔ Ja AS līmenis ir aktivizēts,<br />
displejā parādās „AS”.<br />
✔ Ja AS līmenis nav aktivizēts, „AS” displejā<br />
neparādās.<br />
Manuāla radiostaciju saglabāšana<br />
Ja jūs vēlaties ievadīt atmiņā radiostaciju,<br />
rīkojoties sekojoši:<br />
☞ Izvēlieties vajadzīgo viļņu diapazonu<br />
(skatīt „Viļņu diapazona izvēle”<br />
lappusē 22) un atrodiet radiostaciju (skatīt<br />
„Radiostaciju meklēšana” lappusē 22).<br />
☞ Turiet nospiestu tās atmiņas pozīcijas<br />
taustiņu b, kurā jūs vēlaties staciju<br />
saglabāt, apmēram 3 sekundes, līdz<br />
dzirdēsiet apstiprinājuma signālu.<br />
✔<br />
✔<br />
✔<br />
<br />
<br />
Radio uz brīdi noslāpē skaņu un parādā<br />
līdz šim šajā atmiņas šūnā saglabāto<br />
radiostaciju.<br />
Pēc apstiprinājuma signāla ieslēgtā<br />
radiostacija ir atkal dzirdama un redzama<br />
displejā displeja.<br />
Radiostacija tiek saglabāta vēlamajā<br />
atmiņas vietā.<br />
Līdz ar radiostacijas saglabāšanu atmiņā<br />
līdzi saglabājas RDS ieslēgtais vai<br />
izslēgtais stāvoklis.<br />
Stacijas var manuāli saglabāt<br />
arī AS līmenī.<br />
27
Automātiskā saglabāšana atmiņā (AS)<br />
Diapazonos FM un AM ir iespējama uztveramu<br />
radiostaciju automātiskā saglabāšana atmiņā.<br />
Šīs radiostacijas tiek saglabātas atsevišķā AS<br />
atmiņā. Jūs saglabājat atmiņā radiostacijas<br />
automātiski, pie tam rīkojieties šādi:<br />
☞ Izvēlieties vajadzīgo viļņu diapazonu<br />
(skatīt „Viļņu diapazona izvēle”<br />
lappusē 22).<br />
☞ Ja vēlaties, ieslēdziet TP<br />
(skatīt „Satiksmes programmas<br />
ieslēgšana/izslēgšana” lappusē 26).<br />
☞ Spiediet pogu AS 2 tik ilgi, kamēr<br />
sadzirdat apstiprinājuma signālu.<br />
✔<br />
✔<br />
✔<br />
Radio pārslēdzas uz AS līmeni izvēlētajā<br />
viļņu diapazonā (FM-AS vai AM-AS).<br />
Sākas automātiskā radiostaciju<br />
ievadīšana atmiņā.<br />
6 vislabāk uztveramās radiostacijas<br />
izvēlētajā diapazonā tiek saglabātas<br />
atmiņā un piesaistītas staciju taustiņiem<br />
no 1 līdz 6 b.<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Pēc staciju saglabāšanas vēlamo<br />
radiostaciju var ieslēgt ar staciju<br />
taustiņiem no 1 līdz 6 b. Skatīt „Atmiņā<br />
saglabāto radiostaciju izvēle”.<br />
RDS tiek ieslēgts, aktivējot automātisko<br />
ievadīšanu atmiņā. Pirmkārt atmiņā tiek<br />
saglabāti visi uztverami RDS raidītāji.<br />
Ieslēdziet ceļu satiksmes pārraides uztveri<br />
pirms vai automātiskās ievadīšanas<br />
atmiņā laikā, pēc radiostaciju meklēšanas<br />
noslēguma radio ieslēdz atmiņas vietu<br />
ar satiksmes pārraides staciju.<br />
Ja ceļu satiksmes pārraides uztvere<br />
ir ieslēgta automātiskās atmiņā<br />
ievadīšanas laikā, automātiskā staciju<br />
meklēšana paliek aktīva tik ilgi, kamēr nav<br />
atrasta vismaz viena satiksmes pārraides<br />
stacija.<br />
Jauno radiostaciju ievadīšana atmiņā<br />
caur AS<br />
Kad atmiņā saglabāto staciju uztveršanas<br />
zona ir pamesta, ievadiet atmiņā jaunās<br />
radiostacijas. Skatīt sadaļu „Automātiskā<br />
saglabāšana atmiņā (AS)”.<br />
Atmiņā saglabāto radiostaciju izvēle<br />
☞ Izvēlieties vajadzīgo viļņu diapazonu<br />
(skatīt „Viļņu diapazona izvēle”<br />
lappusē 22).<br />
☞ Īsi nospiediet pogu AS 2, lai pārietu<br />
uz AS līmeni.<br />
☞ Izvēlieties vajadzīgo atmiņas pozīciju<br />
ar taustiņiem no 1 līdz 6 b<br />
(atmiņas pozīcijas no 1 līdz 6).<br />
✔<br />
Jūs dzirdat vēlamo radiostaciju.<br />
28
CD-/MP3 3 atskaņotājs<br />
Ar šo ierīci jūs varat atskaņot tirdzniecībā<br />
pieejamus kompaktdiskus ar diametru 12 cm.<br />
G CD diskdziņa izjukšanas bīstamība!<br />
Singlu kompaktdiski ar diametru 8 cm<br />
un konturētie kompaktdiski (Shape-CDs)<br />
nav piemēroti atskaņošanai.<br />
Ražotājs neuzņemas atbildību<br />
par CD diskdziņa bojājumiem, kas izriet<br />
no nepiemērotu disku lietošanas.<br />
G Neielādējiet diskdzinī DVD diskus.<br />
Arvien biežāk audio kompaktdiski tiek<br />
apgādāti ar tā saucamo kopēšanas<br />
aizsardzības mehānismu, lai pasargātu<br />
tos no neatļautas pavairošanas.<br />
Tomēr šie mehānismi neatbilst audio<br />
kompaktdiska tehniskajiem parametriem<br />
(Red Book), pēc kuriem tika un tiek<br />
izstrādāti visi aparāti kompaktdisku<br />
atskaņošanai. Jūsu aparāts ir spējīgs<br />
atskaņot uz pārdošanassākuma brīdi<br />
visus zināmos kompaktdiskus ar<br />
attiecīgām pretkopēšanas aizsardzības<br />
versijām. Tas tomēr nav garantija tam,<br />
ka nākotnē būs atskaņojami kompaktdiski<br />
ar jaunajiem pretkopēšanas aizsardzības<br />
mehānismu variantiem.<br />
Ar informatīvi izklaidējošo sistēmu var atskaņot<br />
arī CD-R ar MP3 mūzikas failiem 3.<br />
MP3 kompaktdiska sagatavošana 3<br />
Ar CD ierakstīšanas ierīces, ierakstīšanas<br />
programmatūras, CD matricu un apkārtējās<br />
vides temperatūras kombināciju var rasties<br />
problēmas kompaktdisku lasāmību. Ja rodas<br />
problēmas ar pašu ierakstītajiem<br />
kompaktdiskiem, jums būtu jānomaina<br />
CD matricas tipa ražotājs vai paņemt citas<br />
krāsas matricu. Labākie rezultāti tiek panākti<br />
ar CD matricām ar 74 minūšu garumu.<br />
CD formātam jāatbilst ISO 9660 1. līmenim<br />
vai 2. līmenim. Visi citi formāti nevar būt<br />
droši atskaņoti.<br />
Izvairieties no multisesijām. Ja jūs uz<br />
CD ierakstāt vairāk nekā vienu sesiju,<br />
tiek atpazīta tikai pirmā sesija.<br />
Lai izvairītos no pārāk ilga piekļuves laika,<br />
MP3 formāta disku izmantošanai ar informatīvi<br />
izklaidējošo sistēmu jums nevajadzētu<br />
uz vienu MP3 kompaktdisku ierakstīt<br />
vairāk par 20 albūmiem (direktorijām).<br />
Šīs direktorijas ar informatīvi izklaidējošo<br />
sistēmu var izvēlēties pa vienam.<br />
Katrā albumā atkal nevar atrasties vairāk<br />
par 127 atsevišķiem celiņiem (Tracks)<br />
un apakšdirektorijām, kuras var izvēlēties<br />
pa vienam. Direktoriju sazarojuma dziļums<br />
nevar pārsniegt 8 līmeņus.<br />
D01<br />
D02<br />
D03<br />
T001<br />
T002<br />
T003<br />
T004<br />
T005<br />
D05<br />
T001<br />
T002<br />
T003<br />
T004<br />
T005<br />
T006<br />
T007<br />
D04<br />
T001<br />
T002<br />
T003<br />
T004<br />
T005<br />
T006<br />
T007<br />
T008<br />
T009<br />
T010<br />
T011<br />
D01<br />
T001<br />
T002<br />
T003<br />
T004<br />
T005<br />
T006<br />
T007<br />
T008<br />
T009<br />
T010<br />
T011<br />
29
Tā kā, izmantojot noteiktas kompaktdisku<br />
ierakstīšanas programmas, var rasties<br />
numerācijas neprecizitātes, saknes<br />
direktorijā D01. Jums vajadzētu ietvert<br />
vai nu tikai apakšdirektorijas ar ierakstu<br />
nosaukumiem (skatīt attēlu lpp. 29 kreisajā<br />
pusē) vai tikai ierakstu nosaukumus<br />
(skatīt attēlu lpp. 29 labajā pusē).<br />
Katrai direktorijai var piešķirt nosaukumu<br />
ar datora palīdzību. Direktorijas nosaukums<br />
var būt attēlots uz informatīvi izklaidējošās<br />
sistēmas displeja. Rīkojieties ar direktoriju<br />
un celiņu apkalpošanu saskaņā<br />
ar jūsu CD ierakstīšanas programmarūru.<br />
Norādījumus par to jūs atradīsiet<br />
programmatūras lietošanas pamācībā.<br />
Ierakstot direktorijas un celiņus jums<br />
jāatturas no garumzīmju un seviško zīmju<br />
lietošanas.<br />
Ja jums ir svarīga jūsu datu pareiza secība,<br />
jums jāizmanto ierakstīšanas programmatūra,<br />
kura sakārto datus alfanumeriskajā secībā.<br />
Ja jūsu programmatūrai nav tāda funkcija,<br />
jūs varat sašķirot datus arī manuāli. Priekš tam<br />
jums būtu katra faila nosaukuma priekšā<br />
jāuzliek numuru, piemēram, „001”, „002” utt.<br />
Pie tam jānorāda arī vadošās nulles.<br />
Katram celiņam var piešķirt nosaukumu<br />
(ID3 tegs). Celiņa nosaukums var tāpat<br />
būt attēlots uz displeja.<br />
Izveidojot (kodējot) MP3 failus<br />
no audioierakstiem, jums jālieto bitu<br />
ātrums līdz maksimāli 256 kbit/s.<br />
MP3 failu izmantošanai informatīvi<br />
izklaidējošajā sistēma, MP3 failiem jābūt<br />
ar „.mp3” paplašinājumu.<br />
Lai nodrošinātu netraucētu atskaņošanu:<br />
– Nemēģiniet apgādāt ar „.mp3”<br />
paplašinājumu un atskaņot citus,<br />
nekā MP3 formāta faili.<br />
– Neizmantojiet „jauktos” kompaktdiskus<br />
ar ne MP3 formāta datiem<br />
un MP3 formāta skaņas celiņiem.<br />
– Neizmantojiet Mix-Mode kompaktdiskus<br />
ar audio celiņiem un MP3 formāta<br />
celiņiem.<br />
Informatīvi izklaidējošās sistēmas<br />
ieslēgšana<br />
☞ Nospiediet pogu P 8.<br />
✔ Displejā parādās audio indikators.<br />
✔ Skan pēdējais izvēlētais skaņas avots.<br />
CD atskaņošana<br />
30
CD atskaņošana pēc tā ievietošanas<br />
✔ Aparāts ir izslēgts vai darbojas radio<br />
režīmā.<br />
☞ Ievadiet kompaktdisku (aprakstīta puse<br />
uz augšu) CD ievadmehānismā 9.<br />
✔ Aparāts ievelk kompaktdisku automātiski.<br />
Kompaktdiska ievilkšanai nedrīkst traucēt<br />
vai pārtraukt.<br />
✔ „Read CD” un simbols „CD” parādās<br />
displejā, pēc tam parādās kompaktdiska<br />
celiņu skaits.<br />
✔ MP3 kompaktdiskiem 3 displejā parādās<br />
simbols „MP3”.<br />
✔ Jūs klausāties ielādētā kompaktdiska<br />
pirmo celiņu.<br />
Jau ievietota CD atskaņošana<br />
Ja kompaktdisks jau atrodas<br />
CD ievadmehānismā, sāciet<br />
kompaktdiska atskaņošanu sekojoši:<br />
✔ Aparāts darbojas radio režīmā.<br />
☞ Nospiediet pogu CD 6.<br />
✔ Displejā parādās pēdējais atskaņotais<br />
kompaktdiska celiņš.<br />
✔ Jūs klausāties pēdējo atskaņoto<br />
kompaktdiska celiņu.<br />
Displeja tipa izvēle<br />
Jums ir iespēja izvēlēties no vairākiem displeja<br />
izskata veidiem.<br />
☞ Īsi nospiediet pogu CD 6, displeja izskats<br />
izmainās.<br />
Atkarībā no kompaktdiska veida<br />
(audio CD ar vai bez teksta, MP3 formāta<br />
disks 3 ar vai bez ID3 tegiem) ir<br />
iespējamas zemāk minētas norādes:<br />
Audio CD bez CD teksta<br />
– Celiņa numurs<br />
– Celiņa numurs un atskaņošanas laiks<br />
Audio CD ar CD tekstu<br />
– Ieraksta nosaukums<br />
– Izpildītāja nosaukums<br />
– Celiņa numurs un atskaņošanas laiks<br />
– Kompaktdiska nosaukums<br />
– Celiņa numurs<br />
MP3 CD bez ID3 tagiem 3<br />
– Faila nosaukums<br />
– Celiņa numurs un atskaņošanas laiks<br />
– Celiņa numurs<br />
– Albuma nosaukums<br />
(direktorijas nosaukums)<br />
MP3 CD ar ID3 tagiem 3<br />
– Ieraksta nosaukums<br />
– Izpildītāja nosaukums<br />
– Celiņa numurs un atskaņošanas laiks<br />
– Albuma nosaukums (skaņu plate vai audio<br />
kompaktdisks), uz kura tika laist klajā<br />
skaņas celiņš.<br />
– Celiņa numurs<br />
31
Celiņa izvēle<br />
Ja jūs vēlaties kompaktdiska atskaņošanas<br />
laikā izvēlēties kādu celiņu, rīkojieties sekojoši:<br />
☞ Viegli uzspiediet krusttaustiņam G<br />
vai L d tik daudz, kamēr uz displeja<br />
parādās vēlamais CD celiņš.<br />
✔ Jūs klausāties vēlamo kompaktdiska<br />
celiņu.<br />
Ātrā meklēšana uz priekšu/atpakaļ<br />
Ja jūs meklējat kādu konkrētu dziesmu<br />
uz kompaktdiska, rīkojieties sekojoši:<br />
✔ Jūs klausāties kādu celiņu.<br />
☞ Turiet krusttaustiņu G vai L d<br />
nospiestu tik ilgi, kamēr ir sasniegta<br />
vēlamā dziesma.<br />
Ātrās pārtīšanas uz priekšu/atpakaļ laikā<br />
kompaktdiska atskaņošana notiek<br />
ar paaugstinātu ātrumu un samazinātu<br />
skaļumu.<br />
Celiņa atkārtošana<br />
Ar funkciju Repeat kompaktdisku atskaņotājs<br />
atkārto pašreizējo diska celiņu.<br />
✔ Jūs klausaties kādu celiņu.<br />
☞ Nospiediet četrpusīgo taustiņu I d.<br />
MP3 kompaktdiskam 3 turiet četrpusīgo<br />
taustiņu nospiestu ilgāk.<br />
✔ Displejā parādās „Repeat”.<br />
✔ Jūs visu laiku klausāties tikai šo celiņu.<br />
Ja vēlaties atcelt funkciju Repeat,<br />
nospiediet četrpusīgo taustiņu I d<br />
vai izvēlieties citu CD celiņu<br />
(skatīt „Celiņa izvēle”).<br />
Celiņu ievadu atskaņošana<br />
Ar funkciju Scan Tracks CD atskaņotājs<br />
atskaņo nelielu fragmentu no katra celiņa<br />
sākuma.<br />
✔ Jūs klausaties kādu celiņu.<br />
☞ Nospiediet četrpusīgo taustiņu J d.<br />
MP3 kompaktdiskam 3 turiet četrpusīgo<br />
taustiņu nospiestu ilgāk.<br />
✔ Displejā parādās „Scan Tracks”.<br />
✔ Visi diska celiņi tiek nospēlēti 10 sekundes.<br />
Ja vēlaties atcelt funkciju Scan, nospiediet<br />
četrpusīgo taustiņu J d vai izvēlieties<br />
citu CD celiņu (skatīt „Celiņa izvēle”).<br />
MP3 albuma izvēle 3<br />
Ja jūsu MP3 formāta kompaktdisks sastāv<br />
no vairākām direktorijām (sarakstiem),<br />
izvēlieties vēlamo albumu sekojoši:<br />
☞ Spiediet krusttaustiņu I vai J d<br />
tik daudz, kamēr uz displeja parādās<br />
vēlamais albums.<br />
✔ Vēlamā albuma pirmais celiņš parādās<br />
uz displeja.<br />
✔ Jūs klausāties pirmo celiņu.<br />
Visas direktorijas, kuras nesatur MP3<br />
failus, tiek automātiski izlaistas. Ja jūs,<br />
piemēram, klausāties celiņu no direktorijas<br />
D01 un ar krusttaustiņu J d izvēlaties<br />
nākamo direktoriju, direktorija D02 tiek<br />
izlaista un D03 atskaņota. Norāde<br />
uz displeja tad automātiski nomainās<br />
no D01 uz D03.<br />
32
Atskaņošana nejaušā secībā<br />
(Random)<br />
Ar šo funkciju atskaņo CD-/MP3 3 atskaņotājs<br />
kompaktdiska celiņus nejaušā kārtībā.<br />
☞ Spiediet četrpusīgo taustiņu CD 6 tik ilgi,<br />
līdz displejā parādās „Random”.<br />
☞ Izvēlieties vajadzīgo iestatījumu<br />
ar četrpusīgā taustiņa G<br />
vai L d palīdzību.<br />
Ar audio kompaktdisku ir iespējami sekojoši<br />
iestatījumi:<br />
– Random on: Nejaušās<br />
atskaņošanas<br />
aktivēšana<br />
– Random off: Nejaušās<br />
atskaņošanas<br />
dezaktivēšana<br />
Ar MP3 formāta kompaktdiskiem ir iespējami<br />
sekojoši iestatījumi 3:<br />
– Random Album: albuma celiņu<br />
nejaušā atskaņošana<br />
– Random CD: celiņu nejaušā<br />
atskaņošana no<br />
vairākiem albumiem<br />
– Random Off: Nejaušās<br />
atskaņošanas<br />
dezaktivēšana<br />
Kad nejaušās atskaņošanas funkcija<br />
ir aktivizēta, displejā ir redzams<br />
simbols „RDM”.<br />
Satiksmes paziņojumi CD/MP3 3<br />
atskaņošanas režīmā<br />
Jūs varat CD/MP3 atskaņošanas laikā<br />
uztvert ceļu satiksmes paziņojumus;<br />
skatīt „Satiksmes programma (TP = Traffic<br />
Program)” lappusē 26.<br />
CD izņemšana<br />
☞ Nospiediet pogu a 3.<br />
✔ „Eject CD” parādās displejā.<br />
✔ Jūs klausāties pēdējo iestatīto<br />
radiostaciju.<br />
Kompaktdisku var izņemt arī kad aparāts<br />
ir izslēgts. Pēc kompaktdiska izņemšanas<br />
aparāts atkal izslēdzas.<br />
Ja kompaktdisks netiek izņemts ārā,<br />
apmēram pēc 10 sekundēm tas<br />
automātiski ielādējas atpakaļ.<br />
33
Kļūmju novēršana<br />
Gadījumā ja jūsu informatīvi izklaidējošā<br />
sistēma nefunkcionē tā, kā jūs to esat gaidījuši,<br />
lūdzu, uzmanīgi izlasiet lietošanas pamācību<br />
un izejiet cauri sekojošam pārbaudes<br />
sarakstam pirms vērsties klientu atbalsta<br />
centrā.<br />
Ja jūs nevarat rast nekādu risinājumu<br />
problēmai, mēs iesakām jums vērsties<br />
pie <strong>Opel</strong> partnera.<br />
Kļūmes ziņojums / simptoms Iespējams cēlonis / palīdzība<br />
Vispārēji<br />
Displejs tumšs<br />
Automašīnas akumulators vājš (dzinējam nestrādājot).<br />
Displeja norādes slikti salasāmas Displeja kontrasts noregulēts nepienācīgi (tikai grafiskajiem informācijas<br />
displejiem 3, skatīt automašīnas lietošanas pamācību).<br />
Informatīvi izklaidējošā sistēma Informatīvi izklaidējošās sistēmas drošinātājs vai drošinātājs automašīnā<br />
neieslēdzas ne ar pogu P 8, ir defektīvs<br />
ne ar aizdedzes atslēgu<br />
Pulkstenis displejā iet nepareizi. ☞ Skatīt automašīnas lietošanas pamācību.<br />
Audio<br />
Atskaņošana kļūst arvien klusāka Aparāts ir pārkarsis. Aparāta iekšējā termoregulācija ir aktīva. Ieteikums:<br />
un nav izmaināma.<br />
Izslēgt aparātu.<br />
Staciju pogas nav piesaistītas<br />
radiostaciju nosaukumiem<br />
Atmiņā saglabāto radiostaciju<br />
nevar izvēlēties caur stacijas<br />
pogu.<br />
Norāde „Error CD”<br />
Raidoša organizācija pārraida laiku pa laikam papildu informāciju.<br />
☞ Ievadīt atmiņā no jauna, kad radiostacijas nosaukums tiek attēlots displejā.<br />
Slikta uztvere atmiņā ievadīšanas laikā (frekvence tiek norādīta).<br />
Raidoša organizācija nepārraida RDS informāciju (frekvence tiek attēlota).<br />
Patreiz radiostacija nav uztverama.<br />
Kompaktdisks ir netīrs, saskrāpēts vai nepareizi ielādēts.<br />
Kompaktdiskam nav savietojams CD formāts (DVD utt.).<br />
34
Vispārēji norādījumi<br />
Uztvere UKW diapazonā<br />
Autoradio UKW diapazona uztverē,<br />
neskatoties uz augstu tehnisko progresu,<br />
pastāv atšķirība, salīdzinot ar amatieru<br />
radiostacijām, kuras arī RDS raidījumos<br />
kļūst manāmas ar traucējumiem.<br />
Par tādu traucējumu fiziskajiem cēloņiem<br />
informāciju sniedz automašīnas lietošanas<br />
pamācība.<br />
Kā apieties ar CD<br />
Mainot kompaktdiskus, nepieļaut pirkstu<br />
nospiedumus uz tiem. Kompaktdiskus<br />
uzreiz pēc izņemšanas no disku aptveres<br />
ielikt atpakaļ CD makstī, lai pasargātu<br />
tos no netīrumiem un bojājumiem.<br />
Netīrumi un šķidrumi uz kompaktdiskiem<br />
var piesārņot CD atskaņotāja lēcu informatīvi<br />
izklaidējošā sistēmā un novest pie<br />
traucējumiem.<br />
Sargāt kompaktdiskus no karstuma un saules<br />
stariem.<br />
Kopšana un tehniskā apkope<br />
Jūsu informatīvi izklaidējošā sistēma tika<br />
konstruēta un ražota ar lielu rūpīgumu un tādēļ<br />
ar to būtu jārīkojas tikpat rūpīgi. Apakšminētu<br />
nosacījumu ievērošana izslēdz priekšlaicīgu<br />
garantijas izbeigšanos un jūs vēl daudzus<br />
gadus gūsiet prieku no sava produkta.<br />
Izmantojot informatīvi izklaidējošo sistēmu,<br />
jāievēro sekojošais:<br />
– Nemēģiniet attaisīt produktu.<br />
Ar nepienācīgu apiešanos informatīvi<br />
izklaidējošo sistēmu var sabojāt.<br />
– Neizmantojiet kodīgus ķimikālijas,<br />
tīrīšanas šķīdumus vai stiprus tīrīšanas<br />
līdzekļus produkta tīrīšanai. Izmantojiet<br />
jūsu informatīvi izklaidējošās sistēmas<br />
tīrīšanas ar ziepju šķīdumu saslapinātu<br />
maigu drānu.<br />
– Neizkrāsojiet savu produktu. Ar krāsu jūsu<br />
produkta kustīgas daļas var salipt un tādā<br />
veidā traucēt normālu darbību.<br />
– Neglabājiet uzliesmojošus šķidrumus,<br />
gāzes vai sprāgstvielas tajā pašā telpā kur<br />
informatīvi izklaidējošo sistēmu, tās daļas<br />
un piederumus.<br />
– Informatīvi izklaidējošā sistēma jākopj<br />
tikai kvalificētam personālam. Nepareizai<br />
montāžai vai apkopei var būt bīstamas<br />
sekas un novest pie informatīvi<br />
izklaidējošās sistēmas garantijas<br />
derīguma zaudējuma.<br />
35
Glosārijs<br />
Automātiskā radiostaciju meklēšana<br />
Radiostaciju meklēšana caur skaņotāju:<br />
Tas meklē tik ilgi, kamēr tiek atrasta kāda<br />
radiostacija.<br />
Automātiskā saglabāšana atmiņā (AS)<br />
Diapazonos FM un AM ir iespējama<br />
6 radiostaciju ar stiprāko raidsignālu<br />
automātiskā saglabāšana atmiņā.<br />
Šīs radiostacijas tiek saglabātas<br />
atsevišķā AS atmiņā.<br />
Ja atmiņā saglabāto radiostaciju uztveršanas<br />
zona tiek pamesta braukšanas laikā,<br />
tad var ievadīt atmiņā jaunās radiostacijas.<br />
Balance<br />
Skaļuma sadale starp pusēm.<br />
Basi<br />
Zemas frekvences skaņas.<br />
CD teksts<br />
Informācija uz audio kompaktdiska,<br />
kura var saturēt sekojošus datus:<br />
– Skaņas celiņa nosaukums<br />
– Izpildītāja nosaukums<br />
– Kompaktdiska nosaukums<br />
Fader 3<br />
Skaļuma sadale starp priekšu un aizmuguri.<br />
Augstās skaņas frekvences<br />
Augstas frekvences skaņas.<br />
ID3 tags 3<br />
MP3 faila apzīmējums, kurš var saturēt<br />
sekojošus datus:<br />
– Skaņas celiņa nosaukums<br />
– Izpildītāja nosaukums<br />
– Albuma nosaukums (skaņu plate vai audio<br />
kompaktdisks), uz kura tika laist klajā<br />
skaņas celiņš.<br />
– Klajā nākšanas gads<br />
– Mūzikas stils<br />
– Komentāri<br />
Šī informācija ar datora palīdzību var būt<br />
saglabāta atmiņā MP3 formāta failos.<br />
Manuālā radiostaciju meklēšana<br />
Radiostaciju meklēšana ar roku. Atšķirība<br />
starp rupjo un precīzo noskaņošanu.<br />
MP3 3<br />
Fraunhofera institūta izstrādātā metode<br />
kompaktdisku audiofailu arhivēšanai.<br />
Arhivēšana ļauj samazināt datu apjomu<br />
par apmēram par 10% no to sākotnēja<br />
izmēra bez dzirdamā kvalitātes zuduma<br />
(ar bitu ātrumu 128 kbit/s). Ja pārkodējot<br />
CD audio ierakstus MP3 formātā tiek izmantoti<br />
zemi bitu ātrumi, tad ir iespējami mazāki faili,<br />
bet ar kvalitātes zudumu.<br />
36
RDS (Radio Data System)<br />
RDS ir raidošu organizāciju serviss, kurš<br />
būtiski atvieglo vēlamas UKW programmas<br />
atrašanu un labu uztveri.<br />
RDS stacijas var atpazīt, kad ar ieslēgtu<br />
RDS funkciju radiostacijas frekvences vietā<br />
tiek attēlots programmas nosaukums.<br />
RDS stacija pārraida informāciju,<br />
kuru RDS-radioaparāti apstrādā automātiski<br />
vai ar ieslēgtu RDS funkciju.<br />
– PS (Program Service Name):<br />
Programmas nosaukuma norāde.<br />
Dažas radiostacijas norāda papildus<br />
informāciju.<br />
– AF (Alternative Frequency):<br />
RDS programma tiek pārraidīta vairākās<br />
frekvencēs vienlaicīgi. Radio automātiski<br />
meklē braukšanas laikā vislabāk<br />
uztveramas radiostacijas. Pie tam var<br />
notikt neilgs atskaņošanas pārtraukums.<br />
– PTY: Daudzas RDS radiostacijas pārraida<br />
PTY kodu, kas norāda pārraidītās<br />
programmas tipu (piemēram , ziņas).<br />
PTY kods palīdz izvēlēties radiostaciju<br />
pēc programmas tipa.<br />
– Reģionālā programma: Dažas RDS<br />
radiostacijas noteiktā laikā reģionāli<br />
pārraida dažādas programmas dažādās<br />
frekvencēs. Noskaņoto reģionālo<br />
programmu var klausīties tālāk pat tad,<br />
ja jūs braucat nākamās reģionālās<br />
programmas zonā.<br />
– TP (Traffic Program = satiksmes<br />
radiostacija): Ceļu satiksmes radiostacijas<br />
ir UKW-RDS raidītāji, kas pārraida ceļu<br />
satiksmes ziņas.<br />
– RDS laika signāls: Automašīnas<br />
pulksteni var sinhronizēt<br />
ar RDS radiostacijas pārraidīto<br />
laika signālu. Skatīt automašīnas<br />
lietošanas pamācību.<br />
– EON (Enhanced Other Networks):<br />
Ar EON funkciju jūs klausāties arī<br />
satiksmes paziņojumus, ja noskaņotā<br />
radiostacija nepārraida savu ceļu<br />
satiksmes vilni. Ceļu satiksmes<br />
paziņojuma gadījumos radio pārslēdzas<br />
uz EON piesaistīto ceļu satiksmes<br />
raidstaciju.<br />
SDVC<br />
Speed Dependent Volume Control, no ātruma<br />
atkarīga skaļuma regulēšana: Apkārtējo<br />
trokšņu un ripošanas trokšņu kompensācijai<br />
radio skaļums tiek pielāgots automašīnas<br />
ātrumam.<br />
Radiostaciju meklēšana pēc<br />
programmas tipa<br />
Daudzas RDS radiostacijas pārraida<br />
PTY kodu, kas norāda pārraidītās<br />
programmas tipu (piemēram , ziņas).<br />
PTY kods palīdz izvēlēties radiostaciju<br />
pēc programmas tipa.<br />
TA Volume<br />
Traffic announcement volume, satiksmes<br />
paziņojumu skaļums.<br />
Twin Audio 3<br />
Tālvadība salona priekšdaļai. Var klausīties<br />
mūziku neatkarīgi no informatīvi izklaidējošās<br />
sistēmas iestatītā skaņas avota. Pie tam no<br />
Twin Audio var tieši vadīt daudzas funkcijas,<br />
tādas kā radiostacijas meklēšana vai celiņu<br />
pārslēgšana, atskaņojot CD.<br />
Atskaņošana nejaušā secībā<br />
(Random)<br />
Kompaktdiska celiņu atskaņošana<br />
nejaušā kārtībā.<br />
37
Alfabētiskais satura<br />
rādītājs<br />
A<br />
Apkalpojami elementi ................................... 7<br />
Apkope ....................................................... 35<br />
AS .............................................................. 28<br />
Atskaņošana<br />
Kompaktdisks ......................................... 30<br />
Radio ...................................................... 22<br />
Atskaņošana nejaušā secībā ............... 33, 37<br />
Atslēgšanas automātika ............................. 12<br />
Augstās frekvences .................................... 36<br />
Automātiskā klimata kontrole ..................... 17<br />
Automātiskā saglabāšana atmiņa .............. 36<br />
Ā<br />
Ārējais skaņas avots .................................. 13<br />
Ārējā temperatūra ...................................... 17<br />
Ārējo skaņas avotu skaļums ...................... 20<br />
B<br />
Basi ............................................................ 36<br />
Bass ........................................................... 21<br />
BID ............................................................. 11<br />
Bilance ................................................. 18, 36<br />
Borta informācijas displejs ......................... 11<br />
Borta kompjūters ........................................ 17<br />
C<br />
Ceļu satiksmes radio programma .............. 26<br />
Ceļu satiksmes radiopārraide<br />
Radiostacijas meklēšana ....................... 26<br />
D<br />
Displejs .......................................................12<br />
G<br />
GID .............................................................11<br />
Grafiskais informācijas displejs ...................11<br />
I<br />
ID3 tags ......................................................31<br />
ID3 tegs ......................................................36<br />
Ieslēgšana un izslēgšana<br />
Ar aizdedzi ..............................................12<br />
Manuāli ...................................................12<br />
Ieslēgšanas automātika ..............................12<br />
K<br />
Kompaktdisks<br />
Apiešanās ...............................................35<br />
Atskaņošana ...........................................30<br />
Ātrā meklēšana uz priekšu/atpakaļ .........32<br />
Celiņa atkārtošana ..................................32<br />
Celiņu nospēlēšana ................................32<br />
Displeja izskata izmainīšana ...................31<br />
Izņemšana ..............................................33<br />
Skaņas celiņa izvēle ...............................32<br />
Teksts ...............................................31, 36<br />
Kopšana ......................................................35<br />
M<br />
Maksimāli ieslēdzams skaļums ...................20<br />
MP3 ............................................................36<br />
Albums ....................................................32<br />
Sagatavošana .........................................29<br />
N<br />
No ātruma atkarīgā skaļuma vadība ..... 20, 37<br />
Norādes ...................................................... 12<br />
Lietošana ................................................ 10<br />
Lietošanas pamācība ............................... 9<br />
Satiksmes drošība .................................. 10<br />
P<br />
Pretzādzības aizsardzība ........................... 10<br />
Pulksteņa laiks ............................................ 17<br />
R<br />
Radio datu sistēma ............................... 23, 37<br />
Radiostacijas meklēšana ........................ 24<br />
Radiostaciju saraksts .............................. 24<br />
Raidītāju izvēle ....................................... 24<br />
Radiostacijas meklēšana ............................ 22<br />
Ceļu satiksmes radiopārraide ................. 26<br />
Radio datu sistēma ................................. 24<br />
Radiostaciju atmiņa .................................... 27<br />
Atmiņā saglabāto radiostaciju izvēle ...... 28<br />
Automātiskā saglabāšana ................ 28, 36<br />
Manuāla radiostaciju saglabāšana ......... 27<br />
Radiostaciju meklēšana<br />
Automātiska ...................................... 22, 36<br />
Manuāli ............................................. 23, 36<br />
Pēc programmas tipa ....................... 25, 37<br />
RDS ............................................................ 23<br />
Ieslēgšana/izslēgšana ............................ 23<br />
Reģionālā programma ................................ 25<br />
38
S<br />
Satiksmes paziņojums<br />
Ārēja avota darbības laikā ...................... 27<br />
CD/MP3 atskaņošanas režīmā .............. 33<br />
Klausīties tikai satiksmes paziņojumus .. 26<br />
Pārtraukšana .......................................... 26<br />
Satiksmes paziņojumu skaļums ................. 37<br />
Satiksmes programma ............................... 26<br />
Ieslēgšana/izslēgšana ............................ 26<br />
Skaļums ..................................................... 13<br />
Skaņa ......................................................... 19<br />
Skaņas atslēgšana ..................................... 13<br />
Skaņas sadale ..................................... 18, 36<br />
T<br />
TA Volume ................................................. 19<br />
Tālvadība uz stūres rata ........................ 7, 13<br />
Borta kompjūters .................................... 14<br />
CD atskaņošana no sākuma .................. 14<br />
Funkciju maiņa ....................................... 15<br />
Ieraksti .................................................... 13<br />
Izvēles taustiņi ........................................ 15<br />
Izvēlēties skaņas avotu .......................... 14<br />
Kursors ................................................... 13<br />
Manuāla radiostaciju meklēšana ............ 13<br />
MP3 direktorijs ....................................... 14<br />
Radiostacijas meklēšanas taustiņi ......... 14<br />
Radiostaciju atmiņa ................................ 14<br />
Skaļuma regulēšana ........................ 14, 15<br />
Taustiņš ar bultiņu .................................. 14<br />
TID ............................................................. 11<br />
TP .............................................................. 26<br />
Treble ......................................................... 21<br />
Trīsjoslu informācijas displejs .................... 11<br />
Twin Audio ........................................8, 15, 37<br />
Ieslēgšana/izslēgšana .............................15<br />
Radiostacijas meklēšana ........................16<br />
Skaļuma regulēšana ...............................16<br />
Skaņas avota izvēle ................................16<br />
Viļņu diapazona izvēle ............................16<br />
U<br />
Uztvere UKW diapazonā ............................35<br />
V<br />
Viļņu diapazona izvēle ................................22<br />
39
Izvēlnes norādes<br />
[ ] ....................................................... 17, 26<br />
[TP] ...................................................... 17, 26<br />
A<br />
AS ........................................................ 17, 27<br />
Audio .............................................. 12, 18, 25<br />
B<br />
Balance ...................................................... 18<br />
Bass ........................................................... 21<br />
C<br />
CD ........................................................ 17, 31<br />
E<br />
Eject CD ..................................................... 33<br />
Error CD ..................................................... 34<br />
Ext. In. Vol. ................................................. 20<br />
Extern In ............................................... 13, 27<br />
F<br />
Fader .......................................................... 18<br />
I<br />
Ign.Logic OFF ............................................ 12<br />
Ign.Logic ON .............................................. 12<br />
M<br />
MAN ............................................................23<br />
MEM ...........................................................24<br />
Memory FM .................................................24<br />
MP3 ......................................................17, 31<br />
Mute ......................................................13, 26<br />
O<br />
On Volume ..................................................20<br />
P<br />
PTY .............................................................25<br />
R<br />
Random ......................................................33<br />
RDM ......................................................17, 33<br />
RDS ......................................................17, 23<br />
Read CD .....................................................31<br />
REG ......................................................17, 25<br />
Repeat ........................................................32<br />
S<br />
Scan Tracks ................................................32<br />
SDVC ..........................................................20<br />
Seek ......................................................22, 24<br />
Sound .........................................................19<br />
System ........................................................12<br />
T<br />
TA Volume ..................................................19<br />
Treble ..........................................................21<br />
40
Change language