Environmental Social Studies in Tamil - Jeywin

I˜µı®£ı¯¡a ˆ\fl”¯h¢u⁄. Q.§.1453&BÆ Bsk
x∏UQØ∫ PıflÏhıfli ˜{ı§¯ÕU (x∏UQ∞æ“Õ uÿPıª
CÏuıfl¿) ¯P®£ÿ‘Øuı¿ C®˜£ıUS¡µzvÿSz
u¯hP“ Hÿ£mh⁄. G⁄˜¡ ¡»¡»ØıP, u¯µ≠ªÆ Q«US
{ıkP–hfl I˜µı®£ı ˆ\¥x ¡¢u ¡oP¡» A¯h®
£mhx. Au⁄ı¿ £ıvUP®£mh I˜µı®§Ø ¡oP∫P“ u[PU
Q«US {ıkP“ (Golden East) Gfl÷ A¯«UP®£mh ^⁄ı
©ÿ÷Æ C¢vØı ¡µ vØ Ph¿¡»∞¯⁄U Psk§iUP
¨Øfl”⁄∫.
˜£ı∫a_UR]Ø∫P“
vØ Ph¿ ¡»∞¯⁄U Psk§iUP ˜£ı∫a_UP¿
©ÿ÷Æ Ïˆ£∞fl {ımk Aµ\∫P“ uÆ {ımk ©ıæP¯Õ
FUS¬zu⁄∫. G⁄˜¡ vØ Ph¿¡»U Psk§i®§¿
˜£ı∫a_UR]Ø∫ ¨fl˜⁄ıiØıPz vPâu⁄∫. ˜£ı∫a_UR]Ø
CÕ¡µ\fl ˆÌfl‘ ©ıæP¯Õ Bu∂zuı∫. A¡∫P–US®
£∞ÿ]ØŒUP A‘¬Ø¿ ¨¯”∞¿ A¯©¢u £∞ÿ]®£“Œ
Jfl¯” |÷¬⁄ı∫. Phÿ£ØnÆ ˜©ÿˆPı“£¡∫P–US
˜¡siØ BuµƒÆ AŒzuı∫.
Ph¿ ¡»®£Ønzv¿ CÕ¡µ\∫ ˆÌfl‘ S¢u
B∫¡Æ PımiØuıæÆ AuÿS Buµƒ AŒzuuıæÆ
A¡∫ ©ıæ ˆÌfl‘ (Henry, the Navigator) G⁄
¡µªıÿ‘¿ ¯⁄® ˆ£Ø∂mk A¯«UP®£kQ”ı∫.
£ı∫zu˜ªı˜Øı hØÏ : 1487&BÆ Bsk £ı∫zu˜ªı˜Øı
hØÏ B®§∂UPı¬fl ˜©ÿSU PhÿP¯µ Kµ©ıP® £ØnÆ
ˆ\¥uı∫. A¡∫ B®§∂UPı¬fl ˆufl˜Pıi ¨¯⁄¯Ø
A¯h¢uı∫. G¤›Æ Pk¯©Øı⁄ Ø¿ Pıµn©ıP A¡µı¿
ufl Phÿ£Ønz¯u ˜©ÿˆPısk ˆuıhµ ¨iج¿¯ª.
B⁄ı¿ A¡∏¯hØ Phÿ£ØnÆ ©ıæP–US ˜©ÿ
ˆPısk £ØnÆ ˆ\¥Ø ¨i≤Æ G⁄ {ƧU¯PØŒzux.
G⁄˜¡ B®§∂UPı¬fl ˆufl˜Pıi ¨¯⁄¯Ø {fl⁄ƧU¯P
¨¯⁄ (Cape of Good Hope) Gfl÷ S‘®§mh⁄∫.
2