Environmental Social Studies in Tamil - Jeywin

I¢uıskz vmh[PŒfl ≠ªÆ ˆuı»¿ ˜¡P©ıP
¡Õ∫¢ux. £sim ·¡Ì∫ªı¿ ˜{∏ C¢vØz
ˆuı»¿PŒfl ¡Õ∫a]¯Ø I¢uıskz vmh[P“ ≠ªÆ
ˆuıh[Q ¯¡zuı∫. ©ımk ¡siP“, C∏ \UPµ
¡ıP⁄[P“, v ¡siP“, ˜£∏¢xP“, Cµ∞¿
ˆ£miP“, ˆ£∂Ø ¬©ı⁄[ PŒfl Eÿ£zv ˆ£∏QØx.
ˆ£ıxzx¯”, u¤Øı∫ x¯”∞¿ ¨fl˜⁄ÿ”Æ Hÿ£mk
£ª P⁄µPz ˆuı»ªP[P–Æ, ˆ©flˆuı»ªP[P–Æ
|÷¡®£mh⁄. ˆ£∂Ø, ]‘Ø ˆuı»ªP[PŒfl ¡Õ∫a]
˜¡P©ıUP®£mhx. ˆuı»ÿ ˜£m¯hP“ E∏¡ıUP®
£mh⁄.
C¢vØı¬fl ˜¡P©ı⁄ ¡Õ∫a]∞fl ¬¯Õ¡ıP
£ªx¯”PŒ¿ Cfl÷ C¢vØı ¨fl⁄o∞¿ E“Õx.
Aq\Uv, ¬sˆ¡Œ Bµı¥a], ˆ\Øÿ¯PU˜Pı“
Eÿ£zv, Au¯⁄ ¬sˆ¡Œ∞¿ A›®u¿,
Po®ˆ£ı‘, ˆ©fl ˆ£ı∏“ Eÿ£zv ˜£ıfl”¡ÿ‘¿ S¢u
¡Õ∫a]دh¢x“Õx. ©¤uz v”¯©∞¿ C¢vØı
EªQ¿ ≠fl”ı¡x Chz¯u® ˆ£÷Qfl”x.
Ph¢u ≠fl”ıskPÕıP C¢vØı¬fl Hÿ÷©v
AvP∂zx“Õx. £fl⁄ımk ≠ªu⁄[P“ C¢vØU P⁄µPz
ˆuı»ÿ\ı¯ªP¯Õ≤Æ, ©ÿ” ˆuı»¯ª≤Æ FUS¬zu⁄.
C¢vØ Aµ_Æ, u¤Øı∫, Aµ]fl ¨uΩmkU ˆPı“¯P∞¿
^µ¯©®P¯Õ Hÿ£kzvØx. C¢vØı¬fl ˜{ıUPÆ
C¢vØ ˆuı»ÿ\ı¯ªPŒfl Eÿ£zv® ˆ£ı∏mP¯Õ
£fl⁄ımka \¢¯u¯Ø® §izx ˜u¯¡Øı⁄ Afl¤Ø
ˆ\ª¡ıo¯Ø Dmk¡˜u BSÆ. ˜©æÆ ˜uı¿
ˆ£ı∏mP“, B¯hP“, uØı∂UP®£mh B¯hP“
Eÿ£zv∞æÆ P¡⁄Æ ˆ\æzx Qfl”x. ˜¡¯ª
¡ı¥®§¯⁄ Hÿ£kzv Hï©¯Ø ¬µmk¡˜u C¢vØz
vmh[PŒfl ¨UQØU S‘U˜PıÕıSÆ.
EªQfl ¨fl⁄o∞¿ E“Õ ¡ıP⁄[P“, ¡ıP⁄
Ev∂® £ıP[PŒfl Eÿ£zv |÷¡⁄[P“ C¢vØ
392
ˆuı»ªP[PŒ¿ ¨uΩk ˆ\¥x TmhıP Eÿ£zv¯Ø
˜©ÿˆPı“Qfl”⁄∫. C¢vØı¯¡z uÕ©ıPU ˆPısk Pı∫
ˆuı»ªP[P“ |¯”Ø BµÆ§UP®£mk“Õ⁄. ¡ıP⁄
F∫vz ˆuı»¿PŒ¿ AvP ©ıÿ”Æ Hÿ£mk“Õx.
C¢vØı¬fl hımhı Pı∫ |÷¡⁄Æ, ˆ·∫©¤∞fl ˆ£flÏ
|÷¡⁄zxhfl C¯n¢x Pı∫ uØı∂U Qfl”⁄∫. ˆuı»¿
~m£® £Sv∞¿ C¢vØı P®ˆ£∂Ø ¡Õ∫a]¯Ø
Gmi≤“Õx. ¬sˆ¡Œ Bµı¥a]∞¿ C¢vØı uÿ˜£ıx
Aˆ©∂UP IUQØ {ımkhfl ˜£ımi∞kQfl”x.
C¢vØı¬fl {√⁄ ¬sPªÆ IRS IC ¨ ¡xÆ C¢vØz
ˆuı»¿~m£zuı¿, C¢vØı¬¿ uØı∂UP®£mhuıSÆ.
Cx uıx¡Õ[P¯Õ ©v®§h P Eu¬ØıP E“Õx.
˜©æÆ, Cv¿ |÷¡®£mk“Õ \Uv ¡ı¥¢u ~m£©ıP
£∂˜\ıvUSÆ P∏¬ (Sensor), ˆuı¯ª≤n∫ƒ® ˆ£ı∏mP“
¡∫zuP ∑v∞æÆ ¡Õ∫a] ˆ£” EuƒQfl”x. ¬sPªÆ
Bµı¥a] ©mkÆ A¿ªı©¿ ¬©ı⁄ |¯ªØÆ, x¯”¨PÆ,
P®£¿ PmkÆ uÕÆ ˜£ıfl” ¨UQØ©ı⁄ Ch
A¯©®PŒfl §Æ£[P¯Õ≤Æ ˆ£” ¡ı¥®“Õx.
¬sˆ¡Œ∞¿ S‘®§hzuUP ¡Õ∫a]¯Ø C¢vØı
ˆ£ÿ÷“Õx (£hÆ 9.1).
C¢vØ ¬sˆ¡Œ Bµı¥a] |÷¡⁄zvfl |ª
{kU˜Pımk ¬sPª HƒuÕÆ (Equatorial Rocket Launching
Station) v∏¡⁄¢uµÆ A∏Qæ“Õ xÆ£ı¬¿
|÷¡®£mk E“Õx. C¢|÷¡⁄Æ 1968&¿ IUQØ
{ıkP“ \¯£UPıP HƒuÕz¯u A∫®£ozux.
C¢vØ ¬sˆ¡Œ Bµı¥a] (ISRO) C¢vØ
¬sˆ¡Œ Bµı¥a]US ¯©Ø©ıP ¡Õ∫¢x“Õx.
Áͺa]°ß uõUP®
£ª x¯”PŒ¿ C¢vØı ¡Õ∫a] ˆ£ÿ÷“Õx.
S‘®£ıP P¿¬, ©∏zx¡Æ BQØ¡ÿ‘¿ S¢u
¡Õ∫a]∞¯⁄® ˆ£ÿ÷“Õx. 1947&¿ C¢vØı _u¢vµÆ
A¯h¢u˜£ıx C¢vØ∂fl \µı\∂ ¡ıÃU¯P 27
¡∏h[PÕıSÆ. uÿ˜£ıx Ax 67 BP EØ∫¢x“Õx.
393