Environmental Social Studies in Tamil - Jeywin
Environmental Social Studies in Tamil - Jeywin
Environmental Social Studies in Tamil - Jeywin
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
S¯”ƒ. Cx Aˆ©∂UPı¬fl u¤{£∫ ¡∏©ı⁄zv¿ 60¿<br />
J∏ £[Suıfl. AvP AÕ¬ªı⁄ ©UP“ ¡÷¯©U<br />
˜PımiÿSU RÃ ¡ıÃQfl”⁄∫.<br />
G⁄˜¡, C¢vØ Aµ_ C¢|¯ªP¯Õz v∏zuÆ ˆ\¥Ø<br />
vmhmh® ˆ£ı∏Õıuıµa ˆ\Ø¿¨¯”P¯Õ≤Æ, \≠P<br />
¡Õ∫a]z vmh[P¯Õ≤Æ ¡Szx ˆ\Ø¿£kzxQfl”x.<br />
P ˜¡P©ı⁄ ©UP“ ˆuı¯P AvP∂® {©x ¡Õ∫a]¯Ø<br />
ˆ£∏©Õ¬¿ £ıvUQfl”x.<br />
1950&BÆ Bsk ¨u¿ ˜u]Ø vmhUS ¬¯⁄<br />
|÷¬ I¢uıskz vmh[P“ £ª wmi ˆ\Ø¿£kzv<br />
¡∏Qfl”x. I¢uıskz vmh[PŒfl ¨UQØ ˜{ıUPÆ<br />
©UPŒfl ˜u¯¡P¯Õ® ß∫zv ˆ\¥x ¡ıÃU¯Pz uµz¯u<br />
EØ∫zx¡xÆ, {ımifl ˆ£ı∏Õıuıµ, \≠P ¨fl˜⁄ÿ”z<br />
vÿPı⁄ ¡»P¯ÕU Psh‘¢x {ım¯h G¿ªı<br />
¡»PŒæÆ ¨fl˜⁄ÿ”® £ı¯u∞¿ A¯«zxa ˆ\¿¡x<br />
©ıSÆ.<br />
¨u¿ I¢uıskz vmhÆ 1951&56&¿ wmh®ˆ£ÿ”x.<br />
Cx¡¯µ Jfl£x I¢uısk vmh[P“ |¯”˜¡ÿ”®<br />
£mk“Õ⁄. C¢uz vmh[PŒfl ¨UQØ ˜{ıUPÆ<br />
ˆ£ı∏Õıuıµa ^∫v∏zuÆ, ©¤u¡Õ ˜©Æ£ık, u¤Øı∫<br />
©Ø©ıUSu¿, ˆ£ıxzx¯” |÷¡⁄[P¯Õa ^µ¯©®£x<br />
©ÿ÷Æ u¯hØÿ” ¡ıo£Æ ˆ£∏US¡x BQد¡<br />
PÕıSÆ.<br />
C¢vØ Aµ\ı[PÆ S‘®§hzuUP AÕ¬¿ {ımifl<br />
ˆ£ı∏Õıuıµ ¡Õ∫a]∞¿ ¨fl˜⁄ÿ”Æ Psk“Õx.<br />
S‘®£ıP 1991&º∏¢x Hÿ£mh ˆ£ı∏Õıuıµz uıµıÕ<br />
©Ø©ıu¿ C¢vØ® ˆ£ı∏ÕıuıµÆ |v |¯ª¯©∞¿<br />
¨fl˜⁄ÿ”Æ Pın Eu¬ÿ÷. ˜©æÆ ˆuı»¿P“,<br />
˜¡Õıs¯©, Enƒ Eÿ£zv BQد¡ S‘®§hzuUP<br />
¡¯P∞¿ ¨fl˜⁄ÿ”Æ A¯h¢x“Õ⁄. {ƨ¯hØ<br />
Eÿ£zv® ˆ£ı∏mP¯Õ ˆ¡Œ{ıkPŒ¿ ¬ÿPƒÆ, AvP<br />
˜¡¯ª ¡ı¥®§ÿSÆ, ¡∫zuP ¡Õ∫a]USÆ ¡»<br />
Pıs§zx“Õx. I¢uıskz vmh[P“ ≠ªÆ {ık £ª<br />
x¯”PŒ¿ ¨fl˜⁄‘≤“Õx Gfl£v¿ G∆¬u<br />
Iب¿¯ª.<br />
388<br />
_©ı∫ 40 & 50 ¡∏h[P–US ¨fl {©x<br />
¨fl˜⁄ı∫P“ £«¯©Øı⁄ ¨¯”∞¿ ˜¡Õıs¯©∞¿<br />
Dk£mi∏¢u⁄∫. vØ A‘¬Ø¿ ~m£® £ıxPı®<br />
¨¯”P“ ¡«UQ¿ C¿ªı©¿ C∏¢u Pıµnzuı¿<br />
uı¤Ø[P“ ¨v∫a] ˆ£” AvP PıªÆ GkzxU<br />
ˆPısh⁄. ˜©æÆ \ıS£i∞fl AÕƒÆ S¯”¡ıP<br />
C∏¢ux. £∞∫zˆuı»º¿ vØ ¨¯”P“, £∞∫<br />
£ıxPı®, ˆ\Øÿ¯P Eµ[P“ £Øfl £kzx¡x<br />
˜£ıfl”¯¡ C¿ªıu Pıµnzuı¿ Enƒ® £ÿ”ıU<br />
S¯”≤Æ |ª¬Øx. E £¡∫ Th Enƒ® £ÿ”ıU<br />
S¯”Øı¿ Hï©∞¿ C∏¢u⁄∫.<br />
1960&BÆ BsiÿS® §”S ˜¡Õıs ˆuı»º¿<br />
˜¡P©ı⁄ ©ıÿ”Æ Hÿ£mhx. {√⁄¨¯”∞¿ w¬µa<br />
\ıS£i ˆ\¥Ø®£mhx. £_¯©®µm] £µ¡ªıP A‘¨P®<br />
£kzu®£mk uµ©ı⁄ ¬¯uP“, Eµ[P“, ßa]UˆPı¿º<br />
©∏¢xP“, iµıUh∫P“ £Øfl£kzu®£mk Eÿ£zv<br />
AvP∂UPz ˆuıh[QØx. Cfl÷ C¢vØı 200 ¿ºØfl<br />
hflP“ Enƒ uı¤Ø[P¯Õ Eÿ£zv ˆ\¥Qfl”x.<br />
˜Pıx¯© Eÿ£zv∞¿ EªQ¿ ^⁄ı, IUQØ Aˆ©∂UPı<br />
¬ÿS Akzu£iØıP ≠fl”ı¡x Chzv¿ C¢vØı<br />
E“Õx. £fl⁄ımk ˜¡Õıs Bµı¥a] |÷¡⁄Æ<br />
Cfl›Æ J∏ ]ª BskPŒ¿ C¢vØı Aˆ©∂UPı¯¡<br />
¬h ˜Pıx¯© Eÿ£zv∞¿ ¨fl˜⁄‘ Cµshı¡x<br />
Chz¯u® ˆ£ÿ÷¬kÆ Gfl÷ T÷Qfl” AÕ¬ÿS<br />
¨fl˜⁄‘≤“Õx.<br />
C¢v¯õÂß I¢uõskz vmh[PÒ £ØÔ Kº £õºøÁ<br />
1. ¨u¿ I¢uıskz vmhÆ (1951 & 1956) : CzvmhÆ<br />
˜¡Õıs¯©US ¨fl›∂¯© AŒzx {ımifl<br />
˜¡Õıs, }∫£ı\⁄, fl Eÿ£zvz x¯”PŒ¿<br />
¨fl˜⁄ÿ”z¯u Hÿ£kzv≤“Õx.<br />
2. CµshıÆ I¢uıskz vmhÆ (1956 & 1961) : Cz<br />
vmhÆ ˆuı»¿ ¡Õ∫a]US ¨fl›∂¯© AŒzux.<br />
Cufl ≠ªÆ £ª P⁄µPz ˆuı»ªP[P“ |÷¡®£mh⁄.<br />
389
Change language