Environmental Social Studies in Tamil - Jeywin

Ck§V UdLhùRôûL
YeLô[ ®¬ÏPô
TPm 8.1
378
ˆ{∏UPÆ AvPÆ Pın®£kQfl”x. ˜¡Õıs ˆuı»¿
ˆ\»®£ı⁄® £SvP“ ©UPÕh∫zv∞¿ ¨ufl¯©Øı¥
¬Õ[SQfl”⁄. P[¯Pa \©|ª[P“, PhÿP¯µa
\©ˆ¡ŒPŒ¿ ©UP“ ˆ{∏UPÆ Ah∫¢x Pın®£k
Qfl”x. Cu¯⁄® ˜£ıfl˜” w£Pÿ£ C¢vØı¬æÆ Pı¬∂,
˜Pıuı¡∂, Q∏Ënı, ©Pı{v ¡i|ª® £SvPŒ¿ ©UP“
ˆ{∏UPÆ Ah∫¢x Pın®£kQfl”x. AvP ©¯«®
ˆ£ı»ƒÆ, ¡Õ©ı⁄ ¡sh¿ ©sqÆ E“Õuı¿
PhÿP¯µa \©|ª[PŒ¿ ˜¡Õıs ˆuı»¿ {flS
{¯hˆ£÷Qfl”x. G⁄˜¡, Q«USU PhÿP¯µa
\©ˆ¡ŒPŒ¿ AvP ©UP“ ˆ\‘¢x“Õ⁄∫.
P[¯Pa \©ˆ¡ŒPŒ¿ A¯©¢x“Õ Ezvµ§µ˜u\Æ,
•Pı∫, ˜©ÿS ¡[PıÕÆ, ¡h ©zvØ®§µ˜u\Æ BQØ
©ı|ª[ PŒ¿ ©UPmˆ\‘ƒ AvPÆ Pın®£kQfl”x.
Q«USU PhÿP¯µa \©ˆ¡ŒPŒ¿ B¢vµ® §µ˜u\zv¿
AvP ©UP“ ˆ{∏UPÆ Pın®£kQfl”x.
ªu©õÚ ©UPÒ ö\Ô¢xÒÍ £SvPÒ
w£Pÿ£ C¢vØı¬¿ EØ∫|ª[PŒ¿ |ªƒÆ
¡”sh Pıª|¯ª≤Æ, ¡ÕÆ S¯”¢u ©sqÆ
˜¡Õıs ˆuı»æU Sz u¯hØıP E“Õ⁄.
C®£SvPŒ¿ ¡”m]¯Øz uı[PU TiØ uı¤Ø[P“
£∞∫ ˆ\¥Ø®£kQfl”⁄. P∂\¿ ©s E“Õ £SvPŒ¿
£∏zv £∞∂h®£k¡uı¿, £∏zv¯Ø® §∂z ˆukUSÆ
ˆuı»¿P“ ¡Õ∫a] ˆ£ÿ÷ C®£Sv¯Ø ˆ\ ¯©
ØıUSQfl”⁄. Cu⁄ı¿ C®£SvPŒ¿ ©UP“ Ah∫¢x
Pın®£kQfl”⁄∫. S‘®£ıP ©PıµıËiµı, P∫{ıhPı¬¿
P∂\¿ ©s £SvPŒ¿ ©UP“ Ah∫zv ˆ\‘¡ı≤“Õx.
P∂\¿ ©s £SvP¯Õz u¬µ w£Pÿ£ C¢vØı¬fl ©ÿ”
£SvPŒ¿ u©ı⁄ ©UP“ Ah∫zv Pın®£kQfl”x.
uÃ{ımiæÆ u©ı⁄ ©UP“ Ah∫zv˜Ø E“Õx.
w£Pÿ£ C¢vØı¬fl ]ª £SvPŒ¿ uıx ¡Õ[P“ C∏¢u
˜£ıvæÆ, uıx ¡Õ[P¯Õ {Ƨ≤“Õ ˆ£ı∏Õıuıµa
ˆ\Ø¿P“ {¯hˆ£÷Æ £SvPŒ¿ ©UP“ Ah∫zv
u©ıP˜¡ E“Õx.
379