Environmental Social Studies in Tamil - Jeywin
Environmental Social Studies in Tamil - Jeywin Environmental Social Studies in Tamil - Jeywin
£ıfl¯∞⁄∫ ¡÷¯© |¯ªUSz u“Õ®£k¡ı∫P“ Gfl£u¯⁄ En∫¢x, ©UPmˆuı¯P® ˆ£∏UPzv¯⁄U Pmk®£kzuz w¬µ©ıP Dk£mk“Õ⁄∫. Av¿ KµÕƒ ˆ¡ÿ‘≤Æ ˆ£ÿ÷ ©UP“ GsoU¯P¯ØU S¯”zx“Õ⁄∫. C¢vØ Aµ_Æ ©UP“ ˆuı¯P¯ØU Pmk®£kzu® £ª ¨Øÿ]P“ ˆ\¥x S‘®§hzuUP AÕ¬¿ ˆ¡ÿ‘≤Æ ˆ£ÿ÷“Õx. {ımifl vmh[P“ ØıƒÆ ©¤u∫PŒfl ˜u¯¡¯Ø |¡∫zv ˆ\¥x ©UP¯Õ B˜µıUQØ©ı⁄¡∫PÕıP ©ıÿ÷ ¡uÿSz vmhh® £k£¯¡ØıSÆ. ©UPŒfl {ª¡ıÃ, A¡µx ˜u¯¡P“ |¡∫zv ˆ\¥Ø®£k¡x Gfl£¯¡ CØÿ¯P ¡Õ[P¯Õa \ı∫¢x“Õ⁄. ©¤u ¡Õ˜© P AvP©ıP ¡ÕµUTiØx. B⁄ı¿ ©ÿ” ˆ£∏Æ£ıªı⁄ CØÿ¯P ¡Õ[P“ w∫¢x ˜£ıPUTiد¡. ©UP–USz ˜u¯¡®£kÆ ¡Õ[PŒfl ˜u¯¡ AvP∂USÆ ˜£ıx, ¡Õ∫a]z vmh[P¯Õ ˆ\Ø¿£kzx¡xÆ A¡ÿ‘¿ ˆ¡ÿ‘ ˆ£÷¡xÆ PU Pi⁄©ıSÆ. S‘®£ıP, P ˜¡P©ıP ¡Õ∫¢x¡∏Æ C¢vØı¬fl ¡Õ∫a]US® ˆ£∏Æ u¯hØıP E“Õx. C¢vØı¬fl ˜¡P©ı⁄ ©UP“ ˆuı¯P ¡Õ∫a]˜Ø. G⁄˜¡, Gv∫Pıª ©UPŒfl ˜u¯¡¯ØU PnUQmk, ß∫zv ˆ\¥ØƒÆ {ımifl ¡Õ[P¯Õa \∂ØıP® £Øfl£kzv Au¯⁄® £ıxPıUPƒÆ ©UPmˆuı¯P¯Ø® £ÿ‘Ø “Œ ¬¡µ[P“ P AzvØı¡]Ø©ıQfl”⁄. C¢vØı 3.28 ¿ºØfl \.Q.´mh∫ |ª®£µ®¯£® ˆ£ÿ÷ EªQfl H«ı¡x ˆ£∂Ø {ıhıPz vPÃQfl”x. ©UP“ ˆuı¯P∞fl Ai®£¯h∞¿, Cx Cµshı¡x ˆ£∂Ø {ıhıSÆ. _u¢vµÆ A¯h¢uvº∏¢x \⁄{ıØPa \©u∫©U ˆPı“¯P¯Ø® §fl£ÿ‘ {ımifl ¡Õ∫a]¯Ø £¿˜{ıUS vmh[P“ ≠ªÆ FUS¬UQfl”x. Czvmh[P“ {©x P® ˆ£∂Ø ©¤u¡ÕÆ ©ÿ÷Æ |v Buıµ[PŒfl §fl£ªzv¿ ˆ\Ư©ØıPa ˆ\Ø¿ £kzu®£mk ˆ¡ÿ‘ ˆ£ÿ÷Æ ¡∏Qfl”⁄. Cu⁄ı¿ 376 {ımi¿ ˆ£ı∏Õıuıµ ¡Õ∫a], P¿¬, _PıuıµÆ, √mk¡\v, ˜¡¯ª ¡ı¥® ©ÿ÷Æ Cuµ¡\vP“ ¡Õ∫a] ˆ£ÿ÷“Õuı¿ ©UPŒfl ¡ıÃU¯PUSz ˜u¯¡Øı⁄ Ai®£¯hz ˜u¯¡P–Æ ß∫zv ˆ\¥Ø®£mk ¡∏Qfl”⁄. ©UPmöuõøPU PnUöPk¨¦ {ımifl ©UPmˆuı¯P, ©ÿ÷Æ ¡Õ∫a]∞fl Ai® £¯h∞¿ Gv∫Pıª ©UPmˆuı¯P∞fl GsoU¯P¯ØU PnUQh CØæÆ. Cufl Ai®£¯h∞¿ vmh[P“ wmi ˆ\Ø¿£kzx¡x GŒuıP CØæÆ Gfl£uı¿ {ımifl ©UPm ˆuı¯P PnUˆPk® Gfl£x (Census) {ımifl ¡Õ∫a]US PƒÆ Cfl‘د©Øıu Jfl”ıSÆ. ©UPmˆuı¯PU PnUˆPk® (Census) Gfl£x ©UPŒfl GsoU¯P ©ÿ÷Æ \≠P, ˆ£ı∏Õıuıµ |¯ªPŒfl “Œ ¬¡µ[PÕıSÆ. ©UPmˆuı¯P® “Œ¬¡µ[P“ £zx ¡∏h[P–US J∏ ¨¯” PnUQh®£kQfl”⁄. EªQ¿ G¿ªı {ıkP–Æ ©UPmˆuı¯P∞¯⁄U PnUˆPkUQfl”⁄. ˆ\fl” 1991&BÆ Bsifl PnUˆPk®§fl£i C¢vØı¬fl ©UPmˆuı¯P 846.3 ¿ºØfl. 2001&fl PnUˆPk®§fl£i 1,027 ¿ºØflPÕıP EØ∫¢x EªQfl Cµshı¡x AvP ©UPm ˆuı¯P ˆPısh {ıhıP {©x {ık ¬Õ[SQfl”x. ©UPmöuõøP¨ £µÁÀ C¢vØı¯¡ ©UPmˆuı¯P® £µ¡ºfl Ai®£¯h∞¿ ≠fl÷ ¡mhıµ[PÕıP® §∂UPªıÆ (£hÆ 8.1). A¯¡P“ : 1. AvP ©UP“ ˆ\‘¢u £SvP“ 2. u©ı⁄ ©UP“ ˆ\‘¢u £SvP“ 3. S¯”¢u ©UPmˆuı¯P E“Õ £SvP“ AvP ©UPÒ ö\Ô¢u Ch[PÒ C¢vØı¬¿ ˜¡Õıs ˆuı»¿ AvPÆ ˆ\¥≤Æ £Sv PŒæÆ, AvP ©UPmˆuı¯P E“Õ £SvPŒæÆ ©UP“ 377
Ck§V UdLhùRôûL YeLô[ ®¬ÏPô TPm 8.1 378 ˆ{∏UPÆ AvPÆ Pın®£kQfl”x. ˜¡Õıs ˆuı»¿ ˆ\»®£ı⁄® £SvP“ ©UPÕh∫zv∞¿ ¨ufl¯©Øı¥ ¬Õ[SQfl”⁄. P[¯Pa \©|ª[P“, PhÿP¯µa \©ˆ¡ŒPŒ¿ ©UP“ ˆ{∏UPÆ Ah∫¢x Pın®£k Qfl”x. Cu¯⁄® ˜£ıfl˜” w£Pÿ£ C¢vØı¬æÆ Pı¬∂, ˜Pıuı¡∂, Q∏Ënı, ©Pı{v ¡i|ª® £SvPŒ¿ ©UP“ ˆ{∏UPÆ Ah∫¢x Pın®£kQfl”x. AvP ©¯«® ˆ£ı»ƒÆ, ¡Õ©ı⁄ ¡sh¿ ©sqÆ E“Õuı¿ PhÿP¯µa \©|ª[PŒ¿ ˜¡Õıs ˆuı»¿ {flS {¯hˆ£÷Qfl”x. G⁄˜¡, Q«USU PhÿP¯µa \©ˆ¡ŒPŒ¿ AvP ©UP“ ˆ\‘¢x“Õ⁄∫. P[¯Pa \©ˆ¡ŒPŒ¿ A¯©¢x“Õ Ezvµ§µ˜u\Æ, •Pı∫, ˜©ÿS ¡[PıÕÆ, ¡h ©zvØ®§µ˜u\Æ BQØ ©ı|ª[ PŒ¿ ©UPmˆ\‘ƒ AvPÆ Pın®£kQfl”x. Q«USU PhÿP¯µa \©ˆ¡ŒPŒ¿ B¢vµ® §µ˜u\zv¿ AvP ©UP“ ˆ{∏UPÆ Pın®£kQfl”x. ªu©õÚ ©UPÒ ö\Ô¢xÒÍ £SvPÒ w£Pÿ£ C¢vØı¬¿ EØ∫|ª[PŒ¿ |ªƒÆ ¡”sh Pıª|¯ª≤Æ, ¡ÕÆ S¯”¢u ©sqÆ ˜¡Õıs ˆuı»æU Sz u¯hØıP E“Õ⁄. C®£SvPŒ¿ ¡”m]¯Øz uı[PU TiØ uı¤Ø[P“ £∞∫ ˆ\¥Ø®£kQfl”⁄. P∂\¿ ©s E“Õ £SvPŒ¿ £∏zv £∞∂h®£k¡uı¿, £∏zv¯Ø® §∂z ˆukUSÆ ˆuı»¿P“ ¡Õ∫a] ˆ£ÿ÷ C®£Sv¯Ø ˆ\ ¯© ØıUSQfl”⁄. Cu⁄ı¿ C®£SvPŒ¿ ©UP“ Ah∫¢x Pın®£kQfl”⁄∫. S‘®£ıP ©PıµıËiµı, P∫{ıhPı¬¿ P∂\¿ ©s £SvPŒ¿ ©UP“ Ah∫zv ˆ\‘¡ı≤“Õx. P∂\¿ ©s £SvP¯Õz u¬µ w£Pÿ£ C¢vØı¬fl ©ÿ” £SvPŒ¿ u©ı⁄ ©UP“ Ah∫zv Pın®£kQfl”x. uÃ{ımiæÆ u©ı⁄ ©UP“ Ah∫zv˜Ø E“Õx. w£Pÿ£ C¢vØı¬fl ]ª £SvPŒ¿ uıx ¡Õ[P“ C∏¢u ˜£ıvæÆ, uıx ¡Õ[P¯Õ {Ƨ≤“Õ ˆ£ı∏Õıuıµa ˆ\Ø¿P“ {¯hˆ£÷Æ £SvPŒ¿ ©UP“ Ah∫zv u©ıP˜¡ E“Õx. 379
- Page 271 and 272: ©ıu[PŒ¿ SŒµ BµÆ§USÆ. Cx˜
- Page 273 and 274: ©ıuzvº∏¢x ˆ¡®£Æ AvP∂UQ
- Page 275 and 276: öuß÷©ØS £¸ÁUPõØÖ ˆufl˜
- Page 277 and 278: ˆPıkUQfl”x. CUSfl÷P“ C©Ø©
- Page 279 and 280: _¯©v¨¥k I. \∂Øı⁄ ¬¯h¯
- Page 281 and 282: AªS & III : uı¡µÆ ©ÿ÷Æ ©s
- Page 283 and 284: Pın®£kÆ. Cz uı¡µ[P¯ÕU ˆP
- Page 285 and 286: ©µ[P“ ˆ¡mh®£mhı¿ ©sqUS
- Page 287 and 288: ©nº¿ C¯ª©US S¯”¡ıP C∏U
- Page 289 and 290: 6. ¡h˜©ÿSz uUPın •hß∞¿ _
- Page 291 and 292: Enƒ® £∞∫PŒfl ¡¯PP“ ©ı
- Page 293 and 294: (ADT 27), 50 (ADT 50) ˜£ıfl”
- Page 295 and 296: Pı®§, ˜u∞¯ªz u¬µ ˜¡÷
- Page 297 and 298: En∫˜¡ BSÆ. Cx {ımifl Enƒ Eÿ
- Page 299 and 300: ©UPŒfl Enƒ® ˆ£ı∏mPŒfl ˜u
- Page 301 and 302: III. §fl¡∏¡⁄¡ÿ¯”® ˆ£
- Page 303 and 304: v∏®vPµ©ı⁄ ¡ıÃU¯P¯Ø A
- Page 305 and 306: ˆ£ıx¡ıP, E˜ªıPz uıxUP-Æ,
- Page 307 and 308: CØ¢vµ[P“ C∏Æ&GLS ˆ£ı∏m
- Page 309 and 310: E[P-USz ˆu∂≤©ı? C¢vØı £
- Page 311 and 312: IV._∏UP©ıP ¬¯hØŒUPƒÆ 1. C
- Page 313 and 314: ¡\v ¡ı¥®UP“ ˆ£∏P˜¡skÆ
- Page 315 and 316: Ch[PŒ¿ {¯hˆ£÷Æ ˆPılµ©ı
- Page 317 and 318: Ck§Vô Tu]ôhÓ ®Uô] ¨ûXVeLs T
- Page 319 and 320: ¡«[SQfl”x. C∏®§›Æ C∆¡
- Page 321: AªS VIII : C¢vØı¬fl ©UP“ ¡
- Page 325 and 326: ©ı|ª[P“ C©ı\ª® §µ˜u\Æ,
- Page 327 and 328: 4. •hß® §µ˜u\Æ && Q«USU Ph
- Page 329 and 330: S¯”ƒ. Cx Aˆ©∂UPı¬fl u¤{
- Page 331 and 332: I¢uıskz vmh[PŒfl ≠ªÆ ˆuı»
- Page 333 and 334: {ıkPŒfl J∏[Q¯n¢u £SvPÕıP C
- Page 335 and 336: AªS X : |ª¡¯µ® £h[P“ ¬ÕU
- Page 337 and 338: C¢vØı¬fl Am\ ¬∂ƒ 8 o 4'’
- Page 339 and 340: GkzxUPımk : ˆPıkUP®£mh “Œ¬
- Page 341 and 342: ¦ÒÎ ¬øÓ (DOT METHOD) uªÌ{õ
- Page 343 and 344: ¡mh £S®® £hzvÿPı⁄ ˜Pın A
- Page 345 and 346: AªS XI : PÕ®£o £ıhÆ 11 PÕ®
- Page 347 and 348: T”ªıÆ. Caˆ\غ¿, |ª¡¯µ
- Page 349 and 350: Aa\©Ø[P“ A¡∏US PƒÆ £Ø›
- Page 351 and 352: 3. Aa_÷zuUTiØ ¬⁄ıUP“ (Threa
- Page 353 and 354: 2. CµshıÆ |¯ª® “Œ¬¡µ[P
- Page 355 and 356: AªS XII : £[˜Pÿ ©v®•k £ıh
- Page 357 and 358: _Ø ¬»® n∫¯¡ AvP∂UPa ˆ\¥
- Page 359 and 360: ¬⁄ıUP“ Qµı© usp∫ ¬|˜Ø
- Page 361: III. §fl¡∏¡⁄¡ÿ¯”® ˆ£
£ıfl¯∞⁄∫ ¡÷¯© |¯ªUSz u“Õ®£k¡ı∫P“<br />
Gfl£u¯⁄ En∫¢x, ©UPmˆuı¯P® ˆ£∏UPzv¯⁄U<br />
Pmk®£kzuz w¬µ©ıP Dk£mk“Õ⁄∫. Av¿ KµÕƒ<br />
ˆ¡ÿ‘≤Æ ˆ£ÿ÷ ©UP“ GsoU¯P¯ØU<br />
S¯”zx“Õ⁄∫. C¢vØ Aµ_Æ ©UP“ ˆuı¯P¯ØU<br />
Pmk®£kzu® £ª ¨Øÿ]P“ ˆ\¥x S‘®§hzuUP<br />
AÕ¬¿ ˆ¡ÿ‘≤Æ ˆ£ÿ÷“Õx.<br />
{ımifl vmh[P“ ØıƒÆ ©¤u∫PŒfl ˜u¯¡¯Ø<br />
|¡∫zv ˆ\¥x ©UP¯Õ B˜µıUQØ©ı⁄¡∫PÕıP ©ıÿ÷<br />
¡uÿSz vmhh® £k£¯¡ØıSÆ. ©UPŒfl {ª¡ıÃ,<br />
A¡µx ˜u¯¡P“ |¡∫zv ˆ\¥Ø®£k¡x Gfl£¯¡<br />
CØÿ¯P ¡Õ[P¯Õa \ı∫¢x“Õ⁄. ©¤u ¡Õ˜© P<br />
AvP©ıP ¡ÕµUTiØx. B⁄ı¿ ©ÿ” ˆ£∏Æ£ıªı⁄<br />
CØÿ¯P ¡Õ[P“ w∫¢x ˜£ıPUTiد¡. ©UP–USz<br />
˜u¯¡®£kÆ ¡Õ[PŒfl ˜u¯¡ AvP∂USÆ ˜£ıx,<br />
¡Õ∫a]z vmh[P¯Õ ˆ\Ø¿£kzx¡xÆ A¡ÿ‘¿<br />
ˆ¡ÿ‘ ˆ£÷¡xÆ PU Pi⁄©ıSÆ. S‘®£ıP, P<br />
˜¡P©ıP ¡Õ∫¢x¡∏Æ C¢vØı¬fl ¡Õ∫a]US® ˆ£∏Æ<br />
u¯hØıP E“Õx. C¢vØı¬fl ˜¡P©ı⁄ ©UP“ ˆuı¯P<br />
¡Õ∫a]˜Ø. G⁄˜¡, Gv∫Pıª ©UPŒfl ˜u¯¡¯ØU<br />
PnUQmk, ß∫zv ˆ\¥ØƒÆ {ımifl ¡Õ[P¯Õa<br />
\∂ØıP® £Øfl£kzv Au¯⁄® £ıxPıUPƒÆ<br />
©UPmˆuı¯P¯Ø® £ÿ‘Ø “Œ ¬¡µ[P“ P<br />
AzvØı¡]Ø©ıQfl”⁄.<br />
C¢vØı 3.28 ¿ºØfl \.Q.´mh∫ |ª®£µ®¯£®<br />
ˆ£ÿ÷ EªQfl H«ı¡x ˆ£∂Ø {ıhıPz vPÃQfl”x.<br />
©UP“ ˆuı¯P∞fl Ai®£¯h∞¿, Cx Cµshı¡x<br />
ˆ£∂Ø {ıhıSÆ. _u¢vµÆ A¯h¢uvº∏¢x \⁄{ıØPa<br />
\©u∫©U ˆPı“¯P¯Ø® §fl£ÿ‘ {ımifl ¡Õ∫a]¯Ø<br />
£¿˜{ıUS vmh[P“ ≠ªÆ FUS¬UQfl”x.<br />
Czvmh[P“ {©x P® ˆ£∂Ø ©¤u¡ÕÆ ©ÿ÷Æ |v<br />
Buıµ[PŒfl §fl£ªzv¿ ˆ\Ư©ØıPa ˆ\Ø¿<br />
£kzu®£mk ˆ¡ÿ‘ ˆ£ÿ÷Æ ¡∏Qfl”⁄. Cu⁄ı¿<br />
376<br />
{ımi¿ ˆ£ı∏Õıuıµ ¡Õ∫a], P¿¬, _PıuıµÆ,<br />
√mk¡\v, ˜¡¯ª ¡ı¥® ©ÿ÷Æ Cuµ¡\vP“ ¡Õ∫a]<br />
ˆ£ÿ÷“Õuı¿ ©UPŒfl ¡ıÃU¯PUSz ˜u¯¡Øı⁄<br />
Ai®£¯hz ˜u¯¡P–Æ ß∫zv ˆ\¥Ø®£mk<br />
¡∏Qfl”⁄.<br />
©UPmöuõøPU PnUöPk¨¦<br />
{ımifl ©UPmˆuı¯P, ©ÿ÷Æ ¡Õ∫a]∞fl Ai®<br />
£¯h∞¿ Gv∫Pıª ©UPmˆuı¯P∞fl GsoU¯P¯ØU<br />
PnUQh CØæÆ. Cufl Ai®£¯h∞¿ vmh[P“ wmi<br />
ˆ\Ø¿£kzx¡x GŒuıP CØæÆ Gfl£uı¿ {ımifl<br />
©UPm ˆuı¯P PnUˆPk® Gfl£x (Census) {ımifl<br />
¡Õ∫a]US PƒÆ Cfl‘د©Øıu Jfl”ıSÆ.<br />
©UPmˆuı¯PU PnUˆPk® (Census) Gfl£x ©UPŒfl<br />
GsoU¯P ©ÿ÷Æ \≠P, ˆ£ı∏Õıuıµ |¯ªPŒfl<br />
“Œ ¬¡µ[PÕıSÆ.<br />
©UPmˆuı¯P® “Œ¬¡µ[P“ £zx<br />
¡∏h[P–US J∏ ¨¯” PnUQh®£kQfl”⁄. EªQ¿<br />
G¿ªı {ıkP–Æ ©UPmˆuı¯P∞¯⁄U<br />
PnUˆPkUQfl”⁄. ˆ\fl” 1991&BÆ Bsifl<br />
PnUˆPk®§fl£i C¢vØı¬fl ©UPmˆuı¯P 846.3<br />
¿ºØfl. 2001&fl PnUˆPk®§fl£i 1,027<br />
¿ºØflPÕıP EØ∫¢x EªQfl Cµshı¡x AvP<br />
©UPm ˆuı¯P ˆPısh {ıhıP {©x {ık ¬Õ[SQfl”x.<br />
©UPmöuõøP¨ £µÁÀ<br />
C¢vØı¯¡ ©UPmˆuı¯P® £µ¡ºfl Ai®£¯h∞¿<br />
≠fl÷ ¡mhıµ[PÕıP® §∂UPªıÆ (£hÆ 8.1). A¯¡P“ :<br />
1. AvP ©UP“ ˆ\‘¢u £SvP“<br />
2. u©ı⁄ ©UP“ ˆ\‘¢u £SvP“<br />
3. S¯”¢u ©UPmˆuı¯P E“Õ £SvP“<br />
AvP ©UPÒ ö\Ô¢u Ch[PÒ<br />
C¢vØı¬¿ ˜¡Õıs ˆuı»¿ AvPÆ ˆ\¥≤Æ £Sv<br />
PŒæÆ, AvP ©UPmˆuı¯P E“Õ £SvPŒæÆ ©UP“<br />
377