13.03.2014 Views

Environmental Social Studies in Tamil - Jeywin

Environmental Social Studies in Tamil - Jeywin

Environmental Social Studies in Tamil - Jeywin

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Ckö£õ¸Ò ©õÛ¯[PÒ (INPUT SUBSIDIES)<br />

]ª ¡∏h[PÕıP˜¡, Enƒ® ˆ£ı∏mPŒfl ¬¯ª<br />

H¯« ©UPŒfl ¡ı[SÆ v”›US Hÿ£ |∫nØÆ ˆ\¥Ø®<br />

£kQfl”x. ˜©æÆ Aµ\ı[PÆ Enƒ uı¤Ø[PŒfl<br />

¬ÿ£¯⁄¯Ø KµÕ¬ÿSU S¯”zx Pmk®£ımiÿS“<br />

¯¡z x“Õx. Auı¡x ˜¡Õıs ©UPŒfl Enƒ<br />

uı¤Ø[PŒfl J∏ £Sv¯ØU ˆPı“¨u¿ ˆ\¥Qfl”<br />

A∏Qæ“Õ \¢¯u® £SvPŒ¿ uı¤Ø[PŒfl ¬¯ª<br />

S¯”¡ıP E“Õx G⁄ªıÆ. Cu¯⁄a \∂UPmkÆ<br />

¡¯P∞¿, A¡∫P–US ˜¡Õıs¯©z ˆuıh∫£ı⁄ EµÆ,<br />

}∫fl\Uv, }∫ ˜£ıfl”¡ÿ‘¯⁄® ˆ£÷¡uÿPıP ©ı¤ØÆ<br />

¡«[P®£kQfl”x. C®ˆ£ı x C¢u ©ı¤Ø AÕƒ<br />

ˆ{Q Æ ufl¯©¯Ø® ˆ£ÿ‘∏UQfl”x.<br />

AvP®£iØı⁄ }∫£ı¥a_uªı¿ }∫ ˜u[SÆ |¯ª<br />

¯Ø≤Æ, AvP®£iØı⁄ Eµkuªı¿ E®z ufl¯©<br />

¯Ø≤Æ Hÿ£kzx¡˜uık ©soæ“Õ \zxÆ S¯”UP®<br />

£k¡uı¿, ¨i¡ıP ©sofl \zx S¯”¢x ¬kQfl”x.<br />

©ı¤Øz ˆuı¯P AvP©ıP ¡«[P® £mkÆ Th Aµ_<br />

¨uΩk Q¯hUPıuuı¿ ˜¡Õıs¯©z ˆuıh∫£ı⁄®<br />

£ª˜u¯¡P¯Õa \∂¡µa ˆ\¥Ø Cتı©¿ ˜¡Õıs<br />

Eÿ£zv S¯”¢x ¡∏Qfl”x.<br />

ÁÇ[S Âø» (ISSUE RICE)<br />

{ımk ©UP¯Õ® ˆ£ı∏Õıuıµ |¯ª∞fl Ai®<br />

£¯h∞¿ C∏ §∂¡ıP® §∂UPªıÆ. Jfl÷ ¡÷¯©U<br />

˜PımiÿS RÃ E“Õ¡∫P“ (Below Poverty L<strong>in</strong>e - BPL)<br />

©ÿˆ”ıfl÷ ¡÷¯©U ˜PımiÿS ˜©¿ E“Õ¡∫P“ (Above<br />

Poverty L<strong>in</strong>e - APL). Enƒ® ˆ£ı∏mPŒfl ¬|˜ØıP ¬¯ª<br />

Øı⁄x ˜©ÿS‘®§mh C∏ §∂¬⁄∏USÆ Hÿ£ |∫nØÆ<br />

ˆ\¥Ø®£kQfl”x. G¤›Æ, C¢u ¨¯” ¨ÿ‘æÆ<br />

\∂ˆØfl÷ T÷¡uÿS C¿¯ª Gfl”ıæÆ, ¡÷¯©U<br />

˜Pımi¯⁄ AÕ¬kÆ ¨¯” \∂¡µa ˆ\¥Ø®£hıuuı¿,<br />

Es¯©∞¿ ¡÷¯©U ˜PımiÿSU R»∏USÆ £ª∏Æ<br />

¬k£mk® ˜£ıQfl”⁄∫. Ax©mk©¿ªı©¿, ¡÷¯©U<br />

˜PımiÿS ˜©º∏USÆ ]ª∏Æ uƯ© ¡÷¯©U<br />

334<br />

˜PımiÿS“ ˜\∫zxU ˆPısk ©ºƒ ¬¯ª® ˆ£ı∏mP“<br />

Es¯©∞¿ Q¯hUP ˜¡siØ¡∏USU Q¯hUPı©¿<br />

˜£ıP ¡»ˆ\¥Qfl”⁄∫. A∆¡ı˜” ¡÷¯©U ˜PımiÿSU<br />

Rà E“Õ¡∫USU Q¯hUP ˜¡siØ \æ¯PP¯Õ≤Æ<br />

£‘zxU ˆPı“Qfl”⁄∫. Cu⁄ı˜ª˜Ø Aµ\ı[Pzvfl<br />

|v®£ÿ”ıU S¯”¯Ø S¯”USÆ ˜{ıUPz˜uık, Enƒ®<br />

ˆ£ı∏mP¯Õ ¡ı[SÆ ˆ\ªƒz ˆuı¯P¯Ø<br />

S¯”®£uÿPıP ˆ£ıx ©UP–US ¡«[S ¬¯ª∞fl<br />

|∫nØ AÕ¯¡ Aµ\ı[PÆ Tmh ˜¡si≤“Õx.<br />

ˆ£ıx¡ıP, ˆ£ı∏Õıuıµa ˆ\ªƒ Gfl£x uı¤Ø[P¯ÕU<br />

ˆPı“¨u¿ ˆ\¥¡uÿS BSÆ ˆ\ªƒÆ ˜©æÆ S¯”¢u<br />

Pı® ¬¯ª∞¿ (MSP), ©ÿ÷Æ Enƒ® ˆ£ı∏“PŒfl<br />

ˆPı“¨u¿, ˜£ıUS¡µzx® £µı©∂® BQØ¡ÿ‘ÿS<br />

BSÆ ˆ\ªƒ ˜£ıfl”¯¡PÕıSÆ. ˆ£ı∏Õıuıµa ˆ\ªƒ<br />

TkuªıP C∏®£uÿS ¨UQØU PıµnÆ ˆ\Øÿ¯PØıP<br />

EØ∫zu® ˆ£ÿ” S¯”¢u Pı® ¬¯ª∞fl AvP∂®Æ<br />

©ÿ÷Æ EnƒU P«Pzvfl v”¯©Øÿ” ]ª<br />

ˆ\Ø¿£ıkP–˜©ØıSÆ. Cu⁄ı¿uıfl, ¡÷¯©U<br />

˜PımiÿS ˜©æ“Õ ©UPŒfl ¡«[S¬¯ªØı⁄x (Issue<br />

price), ¡÷¯©U ˜PımiÿSU Rà E“Õ ©UPŒfl<br />

¬¯ª¯ØU PımiæÆ AvP©ı E“Õx. Auı¡x<br />

A¡∫PŒfl (APL) ¡ı[SÆ v”›US ˜©ªıP˜¡ E“Õx.<br />

Cu⁄ı¿ ˆ£ıx¬|˜ØıPÆ ¨¯”∞¿ ¬¯ªØı⁄x<br />

PƒÆ \∂Qfl”x. ˆ£ıx¬|˜ØıP ¯©Ø[PŒ¿<br />

¡«[P®£kÆ ˆ£ı∏mP“ ]ª \©Ø[PŒ¿ uµUS¯”¬¿<br />

E“ÕuıæÆ, A¡∫P“ ©UP¯Õ AqSQfl” ¨¯”∞¿<br />

©UP–US v∏®v Cfl¯©ØıæÆ ˆ£∏Æ£ıªı⁄ ©UP“<br />

uÿˆ£ı x ©ºƒ ¬¯ªU P¯hPŒ¿ ¡ı[S¡¯uz<br />

u¬∫zx P¯hPŒ˜ªı, \¢¯uPŒ˜ªı ¡ı[S ¡uÿS<br />

¨fl¡∏Qfl”⁄∫. \ıuıµnU P¯hPŒ¿ uµ©ı⁄®<br />

ˆ£ı∏mP“ Q¯hUP® ˆ£÷¡˜uık PU S¯”¢u<br />

AÕ¬ÿSÆ, ©ÿ÷Æ Tkuªı⁄ AÕ¬ÿSÆ Th<br />

¡ı[S¡uÿS A›©v AŒzx“Õx.<br />

\¢øuz ÷uøÁ<br />

ˆ£ıx¬|˜ØıP ¨¯”∞¿ Q¯hUP® ˆ£÷Æ ©ºƒ<br />

¬¯ª® ˆ£ı∏mP“, ¡÷¯©U ˜PımkUSU Rà E“Õ<br />

335

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!