Environmental Social Studies in Tamil - Jeywin
Environmental Social Studies in Tamil - Jeywin
Environmental Social Studies in Tamil - Jeywin
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
¡hQ«US® £SvPŒ¿ 300 ˆ\.´.US ˜©ªı⁄ P⁄<br />
©¯«¯ØU ˆPıkUQfl”x. §fl, CUPıÿ÷ ¡h˜©ÿPıPz<br />
v∏Ƨ P[¯Pa \©ˆ¡Œ∞¿ ¨ AÕ¬¿ ©¯«¯ØU<br />
ˆPıkUQfl”x. ˆuıh∫¢x CUPıÿ÷ |ª®£Sv¯Ø<br />
A¯h¢x u⁄x Dµ®£uzv¯⁄ C«®£uı¿ ©¯« AÕƒ<br />
S¯”Qfl”x. C÷v∞¿ ¡h˜©ÿQ¿ E∏¡ı⁄ uıÃ<br />
A zu ¯©Øz¯u A¯h≤Æ ˜£ıx CUPıÿ÷ ¨ÿ‘æÆ<br />
¡”sk ¬kQfl”x. G⁄˜¡ C[S ˆ£¥≤Æ ˆ\ıÿ£<br />
©¯«Øı¿ C®£Sv £ı¯ª¡⁄©ıPU Pım]ØŒUQfl”x.<br />
C[Suıfl uı∫ £ı¯ª¡⁄Æ A¯©¢x“Õx.<br />
SκPõ» ©øÇ<br />
AU˜hı£∫ ¨u¿ ©ı∫a ¡¯µ `∂Øfl ˆufl A¯µU<br />
˜PıÕzv¿ §µPı]UQfl”x. G⁄˜¡ C[S |ªƒÆ ˜Pı¯h<br />
ˆ¡®£zv⁄ı¿ Pıÿ‘fl A zuÆ S¯”¢x uıà A zuÆ<br />
E∏¡ıQfl”x.<br />
A˜u \©Øzv¿ ¡h A¯µU˜PıÕzv¿ SŒ∫PıªÆ<br />
|ªƒÆ, G⁄˜¡ w£Pÿ£ C¢vØı¯¡¬hƒÆ ”w£Pÿ£<br />
£Sv∞¿ `∂ØUPv∫P“ \ı¥¡ıP ¬ ¡v⁄ı¿ ˆ¡®£Æ<br />
S¯”¢x A zuÆ AvP∂zx EØ∫ A zu ¯©ØÆ Jfl÷<br />
¡h˜©ÿS C¢vØı¬¿ E∏¡ıQfl”x. C∆¡ zu<br />
˜¡÷£ım¯h DkPmh ¡h A¯µU˜PıÕzvº∏¢x ˆufl<br />
A¯µU˜PıÕz¯u ˜{ıUQ Pıÿ÷ √_Æ. ¡hUQº∏¢x<br />
√_Æ CUPıÿ÷ ¬∞fl _«ÿ]∞⁄ı¿ v¯\©ı‘<br />
¡hQ«UPıP √_Qfl”x. Cu¯⁄˜Ø ¡hQ«US®<br />
£∏¡UPıÿ÷ Gfl£∫. CuÿS "§fl⁄¯h≤Æ £∏¡UPıÿ÷'<br />
(Retreat<strong>in</strong>g Monsoon) Gfl÷Æ ˆ£Ø∫ Esk. ¡hQ«US®<br />
£∏¡UPıÿ÷ Eص zu® £Sv∞º∏¢x √_¡uı¿<br />
¡”sh Pıÿ”ıP˜¡ E“Õx. CUPıÿ÷ ”w£Pÿ£<br />
C¢vØı¬ÿS ©¯«¯ØU ˆPık®£ v¿¯ª. B⁄ı¿ Cx<br />
¡[PıÕ ¬∂ShıU Ph¯ªU PhUSÆ ˜£ıx Dµ®£uz¯u®<br />
ˆ£ÿ÷ w£Pÿ£ C¢vØı¬fl Q«USU PhÿP¯µ¯Ø ˜{ıUQ<br />
√_Qfl”x (£hÆ 3.5). A[S“Õ ©¯ªUSfl÷PÕı¿<br />
ukUP®£mk PhÿP¯µ® £SvP–US ©¯«¯ØU<br />
294<br />
TPm 3.5<br />
295