Environmental Social Studies in Tamil - Jeywin

©ıuzvº∏¢x ˆ¡®£Æ AvP∂UQfl”x. G⁄˜¡ uıfl
uÃ{ımi¿ ˜© ©ıuzv¿ Ea\ ˆ¡®£|¯ª
Pın®£kQfl”x.
PhP Am\zv¿ ·¸fl ©ıuzv¿ `∂ؤfl Pv∫P“
ˆ\[SzuıP ¬ Qfl”⁄. A®ˆ£ı x PhP Am\zvÿS
¡hU˜P≤“Õ ”w£Pÿ£ C¢vØı¬¿ ©ı∫a ¨u¿ ·¸fl
¡¯µ ˜Pı¯h ˆ¡®£Æ Ea\|¯ª¯Ø A¯hQfl”x.
C¢vØı¬¿ ˜Pı¯h ˆ¡®£ |¯ª ©ı∫a ¨u¿ ·¸fl
¡¯µ |ªƒQfl”x.
C¢vØı¬fl ˆ¡®£® £µ¡¿ ˆuÿQº∏¢x ¡hUS
˜{ıUQ ˆ\¿ªa ˆ\¿ª AvP∂UQfl”x. C¢vØı¬fl ¡h
˜©ÿS® £SvPŒ¿ Ea\ ˆ¡®£|¯ª Pıµn©ıP
A zuÆ S¯”Qfl”x. C¢u A zuU S¯”¬⁄ı¿ uıÃ
A zu ¯©ØÆ Jfl÷ E∏¡ıQfl”x. ˜Pı¯h∞¿
C¢vØı¬¿ ˆ£∏Æ£ıªı⁄ Ch[PŒ¿ EØ∫ˆ¡®£Æ
C∏®§›Æ PhÿP¯µ Kµ[PŒæÆ ©¯ª®£SvPŒæÆ
ˆ¡®£Æ \ÿ÷ u©ıP˜¡ C∏USÆ. PhÿP¯µ¯Ø JmiØ
|ª®£µ®§¿ PhÿPıÿ÷ √], ˆ¡®£z¯uz uoUQfl”x.
w£Pÿ£ C¢vØı¬fl PhÿP¯µ¯Ø JmiØ
£SvPŒfl ˆ¡®£|¯ª E“{ımk |ª®£SvPŒfl
ˆ¡®£|¯ª¯ØU PımiæÆ S¯”¡ıP E“Õx.
uÃ{ımifl Q«USU Phÿ P¯µ∞¿ A¯©¢x“Õ
ˆ\fl¯⁄∞¿ ˜Pı¯hU Pıªzv¿ ˆ¡®£Æ
E“{ımiæ“Õ ©x¯µ, v∏a] BQØ Ch[P¯Õ ¬hU
S¯”¡ıP E“Õx. Ph¿ ©mhzvº∏¢x Eص©ı⁄
©¯ª® £SvPŒ¿ ˆ¡®£|¯ª Ai¡ıµz¯uU PımiæÆ
S¯”¡ıP C∏USÆ. G⁄˜¡uıfl C©Ø©¯ª, ˜©ÿSz
ˆuıh∫a] ©¯ªP“, Q«USU Sfl÷P“ BQØ £SvPŒ¿
˜Pı¯h∞æÆ PU S¯”¢u ˆ¡®£|¯ª˜Ø
|ªƒQfl”x. ˜©ÿSz ˆuıh∫a] ©¯ª∞æ“Õ Fmi,
Sflfi∫, ˆPı¯hUPı⁄¿ ˜£ıfl” Ch[P–Æ,
C©Ø©¯ª∞æ“Õ hı∫‚º[, ]ƪı, ˜hµılfl ˜£ıfl”
Ch[P–Æ ˜Pı¯h ¡ı»h[PÕıPz vPÃQfl”⁄.
C¢vØı¬¿ ˜Pı¯hUPıª EØ∫ˆ¡®£Æ £µ¡ªıPU
Pın®£i›Æ PhÿP¯µ Kµ[PŒæÆ ©¯ª®
£SvPŒæÆ ˆ¡®£Æ ]‘x S¯”¡ıP˜¡ C∏USÆ.
288
SκPõ»®
ˆ\®hÆ£∫ ©ıuzvÿS® §”S `∂Øfl
|ª{kU˜Pımi º∏¢x ˆuÿ˜P ChÆ ˆ£Ø∫¢x
ˆufl Am\©ı⁄ (23½ o ) ©Pµ Am\zvfl ´x i\Æ£∫
©ıuzv¿ ˆ\[SzuıP® §µPı]UQfl”x. G⁄˜¡
ˆ\®hÆ£∫ ¨u¿ §®µ¡∂ ¡¯µ ˆufl A¯µU˜PıÕzv¿
˜Pı¯hUPıª©ıPƒÆ, ¡h A¯µU˜PıÕzv¿ SŒ∫Pıª
©ıPƒÆ A¯©≤Æ. ¡h A¯µU˜PıÕzv¿ A¯©¢x“Õ
C¢vØı¬¿ ˆ\®hÆ£∫ ¨u¿ §®µ¡∂ ¡¯µ SŒ∫PıªÆ
(£hÆ 3.3).
PhP Am\zvÿSz ˆuÿ˜P A¯©¢x“Õ w£Pÿ£
C¢vØı¯¡¬h ¡hU˜P A¯©¢x“Õ ”w£Pÿ£
C¢vØı¬fl SŒ∫Pıª ˆ¡®£|¯ª \ÿ÷ AvP©ıP
C∏USÆ.
C¢vØı¬¿ SŒ∫Pıª ˆ¡®£|¯ª AU˜hı£∫ ¨u¿
§®µ¡∂ ¡¯µ |ªƒQfl”x.
w£Pÿ£ C¢vØı |ª{kU˜PımiÿS A∏Q¿ (8 o ¡)
A¯©¢x“Õuı¿ `∂ؤfl Pv∫P“ ˆ\[SzuıP
¬ Qfl”⁄. G⁄˜¡ C[S SŒ∫PıªÆ u©ıP C∏USÆ.
©ı”ıP ”w£Pÿ£® £Sv |ª{kU˜Pımiº∏¢x
ˆuı¯ª¬¿ E“Õuı¿ A[S `∂ؤfl \ı¥¡ı⁄
Pv∫P˜Õ ¬ Qfl”⁄. Cu⁄ı¿ C[S SŒ∫Pıª
ˆ¡®£|¯ª PƒÆ S¯”ƒ.
SŒ∫Pıªzv¿ C¢vØı¬fl ˆ¡®£|¯ª ˆuÿS®
£Sv¯Ø¬h ¡hUQ¿ PUS¯”¡ıP˜¡ £v¡ıQ
≤“Õx. ˆ¡®£Æ S¯”¡uı¿ AvP A zu ¯©ØÆ Jfl÷
C[S E∏¡ıQfl”x.
C¢vØı¬¿ £µ¡ªıPU SŒ∫Pıª ˆ¡®£Æ S¯”¡ıP
C∏®§›Æ PhÿP¯µ® £SvPŒ¿ ˆ¡®£Æ \ÿ÷
AvP©ıP˜¡ C∏USÆ. Hˆ⁄¤¿ Ph˜ªıµ® £SvPŒ¿
√_Æ PhÿPıÿ‘fl ˆ¡®£|¯ª |ª®£µ®§fl SŒ∫¢u
Pıÿ¯”≤Æ ˆ¡®£©¯hØa ˆ\¥x SŒ¯µU
289