Environmental Social Studies in Tamil - Jeywin

Pªıa\ıµ® £«UP ¡«UP[P“ H”US¯”Ø
Jfl”ıP˜¡ E“Õx. ¡«UQ¿ E“Õ P¯uP–Æ J˜µ
©ıv∂Øı≤“Õ⁄. C¢vØ∫ Gfl” En∫ƒ, C¢vØı¬¿
Hÿ£kÆ CØÿ¯Pa ^ÿ”[P“, {ımifl £ıxPı®§ÿS
£[PÆ ¡∏Ƙ£ıxÆ P K[QU Pın®£kQfl”x.
˜¡ÿ÷¯©P¯Õ ©”¢x {ıÆ C¢vØ∫ Gfl” En∫ƒhfl
A¯⁄¡∏Æ ˆ\Ø¿£kQfl”⁄∫. A˜u ˜£ıfl÷ £fl⁄ımk
¬¯ÕØımk® ˜£ımiP“ {¯hˆ£÷Ƙ£ıx C¢vØ∫
A¯⁄¡∂h¨Æ C⁄, ˆ©ı», ©u ˜£ufl‘ C¢vØı
ˆ¡ÿ‘ˆ£” ˜¡skÆ Gfl” En∫ƒ ˜©˜ªı[Q
Pın®£kQfl”x. C¢u En∫ƒ Cfl÷©mkÆ A¿ªı©¿
C¢vØı ]÷]÷ xskPÕıP, §∂miË Pıª¤
BvUPzv¿ C∏¢u˜£ı˜u C∏¢ux. C¢vØ∫ A¯⁄¡∏Æ
Jfl÷£mh J∏zu Sµº¿ Pı¢v∞fl u¯ª¯©∞¿
usiØızv¯µ∞fl ˜£ıx "ˆ¡“¯Õؘ⁄ ˆ¡Œ˜Ø÷'
Gfl÷ ¨«[Q⁄∫. C¢u J∏¯©®£ı˜h §∂miË
\ıƵı‰Øz¯u A¯\zx B[Q˜ªØ¯µ C¢vØı¯¡
¬m˜h ˆ¡Œ˜Øÿ‘Øx (£hÆ 1.4).
C¢v¯õÂß Ásn[PÒ
C¢vØı ¡snÆ |¯”¢u {ıhıSÆ. C[S
¡ıâu bı¤P“ B∞µÆ BskP–US ¨fl⁄˜µ
`∂Ø JŒ £ª |”[P¯Õ E“ÕhUQ, ˆ¡s|”©ıPU
Pım]ØŒUQfl”x Gfl£u¯⁄U T‘≤“Õ⁄∫. ˜©æÆ
Pvµ¡¯⁄ `∂ØU PhƒÕıPƒÆ E∏¡P®£kzv ©ÿ”
Gmk QµP[PŒfl u¯ª¡⁄ıPƒÆ, G¿ªı E∞∫
P–USÆ Buıµ©ı⁄¡ ⁄ıPƒÆ |¯⁄zu⁄∫. J∆ˆ¡ı∏
QµP¨Æ J∆ˆ¡ı∏ ¡snz¯u® ßUS
A›®Qfl”x. C¢uU QµP[P“ ¬∞¿ ¡ı Æ
E∞∂⁄[PŒfl ¬v¯Ø |∫n∞UQfl”⁄. C[S“Õ
¬¯ª≤Ø∫¢u PÿP“, ߯⁄U Ps, ¨zx, £¡ÕÆ,
©µPuÆ, ˜Pı˜©uPÆ, }ªÆ, ¯¡µÆ, ¯¡l∂ØÆ
Gfl£¯¡ |”[P–hfl ˆuıh∫ E¯hد¡.
C¢|”[P“ J∆ˆ¡ı∏ ¡ıÃU¯P |¯ª∞æÆ ©ıÿ”Æ
Hÿ£kzuU TiØ⁄¡ıÆ.
250
TôPm 1.4.
251