Environmental Social Studies in Tamil - Jeywin

G⁄ ¡«[P®£kQ”x. ˆ£ıx¡ıP ,¡Øx ¡¢u J∏¡∫ G¢u
{ımiæÆ Si≤∂¯©US ¬sn®§UPªıÆ. B⁄ı¿ A¡∂fl
¬sn®£zv¯⁄ HÿPƒÆ A¿ªx |PµıP∂UPƒÆ A¢{ımk
Aµ]ÿS E∂¯© Esk. C∆¡¯P∞¿ vØ Si≤∂¯©
∞¯⁄® ˆ£÷Æ J∏¡∫ u⁄x £¯«Ø Si≤∂¯©¯Ø C«¢x
uıfl G¢u {ımi¿ ¡ıà Q”ı˜µı A¢{ımifl Si©Pfl /
Si©PÕıQfl”ı∫. Euıµn ©ıP C¢vØ∫P“ £ª∫ Aˆ©∂UP
IUQØ {ımi¿ Si≤∂¯© ¯Ø® ˆ£ÿ÷ A[˜P˜Ø
SiØ©∫¢x“Õ⁄∫. C∏¢u˜£ıvæÆ C¢vØ Aµ_ A¡∫PŒ¿
]ª∏US C∏®§h©ÿ” C¢vØU Si©UP“ (Non-Resident Indians
(NRIs) G›Æ uSv∞¯⁄ ¡«[Q≤“Õx.
Si≤∂¯©∞fl ufl¯©: {©x C¢vØ Aµ]ت¯©®a
\mhÆ C¢vØU Si©Pfl / Si©P“ G⁄®£kÆ Jÿ¯”U
Si≤∂¯©¯Ø ©mkÆ ¡«[SQ”x. B⁄ı¿ Aˆ©∂UP
IUQØ {ık, _¬m\∫ªı¢x ˜£ıfl” ]ª Tmhµ_ {ıkPŒ¿
Tmhım] A¿ªx ˜u]ØU Si©UP“ ©ÿ÷Æ S‘®§mh
©ı|ªzvfl Si©UP“ G›Æ Cµm¯hU Si≤∂¯© ¨¯”
E“Õx.
¡ıUPŒUSÆ E∂¯©P“ : ¡ıUS∂¯©® ˆ£” ¡Øx Jfl˜”
uSvØıSÆ. S‘®§mh J∏ ¡Øv¯⁄ G¥vØ ©UP“
A¯⁄¡∏USÆ ¡ıUS∂¯© ¡«[P®£kQ”x. Cu¯⁄
¡Øx¡¢˜uı∫ A¯⁄¡∏USÆ ¡ıUS∂¯© A¿ªx ˜u∫u¿
¡ıUS∂¯© G⁄ A¯«UQfl”⁄∫. C¢vØı¬¿ 18 ¡Øv¯⁄
G¥vØ G¡∏Æ ¡ıUPŒUPz uSv≤¯hØ¡∫. A¡∫P–¯hØ
ˆ£Ø∫P“ ¡ıUPıÕ∫ £miغ¿ ˜\∫UP®£kQfl”⁄. ˜u∫u¿
B¯nØÆ A¡∫P–US ¡ıUPıÕ∫ A¯hØıÕ Am¯h∞¯⁄
¡«[SQfl”x.
¡ıUPıÕ∫ A¯hØıÕ Am¯h : C¢vØz ˜u∫u¿ B¯nØÆ
¡ıUPıÕ∫ A¯hØıÕ Am¯h∞¯⁄ A‘¨PÆ ˆ\¥x“Õx.
C∆¡m¯h∞¿ ¡ıUPıÕ∂fl ˆ£Ø∫, ¡Øx, £ı¿, ¨P¡∂,
ˆuıSv∞fl S‘±k Gs ©ÿ÷¨“Õ uP¡¿P“ Ah[Q
≤“Õ⁄. ¡ıUSa \ı¡iP–US“ ~¯«≤Ƙ£ıx ¡ıUPıÕ∫P“
235