Environmental Social Studies in Tamil - Jeywin

Ì∂][ PıË´µz¯u C¢vØıƒhfl C¯nzuı∫. B⁄ı¿
AuÿS“ £ıQÏuıfl £¯hP“ PıË´µzxUS“ Fk∏¬ ]ª
£SvP¯ÕU ¯P®£ÿ‘U ˆPısh⁄. C¢vØı £ıQÏuıfl
C¯h˜Ø 1948&BÆ Bsk J∏ ]÷ ˜£ı∫ Hÿ£mhu⁄ı¿
PıË´µÆ C¢vØıƒhfl C¯n¢v∏UP ¬∏ƧØx.
Iuµı£ız : C¢vØa _˜u\ Aµ_PŒ¿ P®ˆ£∂Øx
Iuµı£ız. A[S ¡ıâu ©UPŒ¿ ˆ£∏Æ£ıfl¯©˜Øı∫
C¢xUP“. |\ıÆ Aµ\∫ J∏ ¨_ºÆ. |\ıfl §µu©
A¯©a\µı⁄
Pı]Æ
CµıϬ Gfl£¡∫ u¯ª¯©∞¿
AvPıµUP J∏ ]÷ ¨_ºÆ §∂ƒ Cµı\UP∫
CØUPzv¯⁄z ˆuıh[QØx. A∆¬ØUPÆ C¢xUP–US
GvµıP ˆ£∏Æ ˆPık¯©P¯Õ C¯«zux. A¡∫PŒfl
E∞∏USÆ Eh¯©P–USÆ ˆ£∏Æ w[S Hÿ£mhx.
©ƒsm ˜£mhfl §µƒÆ £˜hæÆ ˜\∫¢x ¬kzu
C¯n® ˜¡sk˜PıŒ¯⁄ HÿP |\ıÆ ©÷zx ¬mhı∫.
Ax©mk¿ªı©¿ A¡∫ £ıQÏuı›hfl ˜\∏¡uÿPı⁄
Ehfl£iU¯P∞æÆ Dk£mhı∫. G⁄˜¡ A®£Sv ©UP“
A¡∏US GvµıPU QÕ∫a] ˆ\¥u⁄∫. {ımi¿ \mhÆ ©ÿ÷Æ
J [S ^∫ ˆPmhx. G⁄˜¡ C¢vØ Aµ_ u¯ª∞h
˜¡siØ PmhıØzvÿS“Õı⁄x. £˜h¿ Cµıq¡
{h¡iU¯P¯Øz ˆuıh[Q⁄ı∫. ≠fl˜” {ımPŒ¿ Iuµı£ız
¨ ¡xÆ ¯P®£ÿ”®£mhuı¿ |\ıÆ \µn¯h¢uı∫. 1948¿
Iuµı£ız C¢vØ ≥¤Ø›hfl C¯n¢ux.
·˙⁄ıPz C¯n®, 1949 : ·˙⁄ıPz PzvØ¡ı∂º∏¢u J∏
Pa ]‘Ø Aµ_. Aufl ©UP“ C¢xUP“. B⁄ı¿ ©fl⁄∫ J∏
¨_ºÆ. ©UPŒfl ¬∏®£z¯u ©vUPı©¿ ·˙⁄ıPzvfl
©fl⁄∫ £ıQÏuı›hfl ufl {ım¯h C¯nzuı∫. Au⁄ı¿
©UP“ E“{ımkU Pª¡µzv¿ Dk£mh⁄∫. Aµ\µı¿
A¡∫P¯Õ AhUP ¨iج¿¯ª. G⁄˜¡ A¡∫ £ıQÏ
uı›USz u®§ Ki⁄ı∫. §fl⁄∫ 1948¿ ©UP“ ¡ıUˆPk®
{h¢ux. A®£Sv ©UP“ A¯⁄¡∏Æ C¢vØ ≥¤Ø›hfl
˜\µz w∫©ı¤zu⁄∫. 1949&BÆ Bsk ·⁄¡∂ 29&BÆ {ı“
·˙⁄ıPz C¢vØıƒhfl C¯n¢ux.
126