Руководство пользователя Marantz UD7007 на русском языке

Руководство пользователя Marantz UD7007 на русском языке Руководство пользователя Marantz UD7007 на русском языке

16.08.2013 Views

Линейная ИКМ (LPCM) 54, 59, 61 M MAC Address 45, 61 Marker function (функция маркировки) 25 MEDIA PLAYER 19 Дисплей медиа проигрывателя 14 Карта меню 36 MNR 30 MP3 54, 59, 61 MPEG 54, 61 Multi linear PCM (Многоканальная линейная ИКМ) 59 N NETFLIX 21 Сеть (ЛВС) 41 O Operation (эксплуатации, управление) A-B repeat (повторение фрагмента А-В) 25 Angle (угол камеры) 27 Смена субтитров 27 Fast-forward/fast-reverse (Ускоренное воспроизведение вперед и назад) 24 Frame advance (Покадровое воспроизведение) 26 Marker function (функция маркировки) 25 Pausing (постановка на паузу) 23 Program (Программа) 26 Random (произвольный порядок) 26 Repeat (повторение) 25 Search mode (Режим поиска) 24 Skip (пропуск) 24 Slow-forward/slow-reverse (Замедленное воспроизведение вперед/назад) 27 Stopping (Останов) 23 Переключение звука 27 Настройка OPTION 31 Другие настройки 42 Angle Mark (отметка угла камеры) 42 DivX Registration (Регистрация DivX) 42 Internet Streaming (потоковое воспроизведение из Интернет) 42 PIP Mark (отметка картинка-в картинке) 42 Remote ID (Unit side) (идентификатор ДУ) (на стороне плеера)) 42 Secondary Audio Mark (отметка вторичного звука) 42 P Parental Controls (родительские блокировки) 41 Picture control (Управление изображением) 30 Picture-in-Picture (PIP, картинка в картинке) 33, 61 Playback (Воспроизведение) BD-Live 34 Blu-ray Disc 16 Bonus View 33 CD 17 DVD-Audio 18 DVD-Video 16 Файлы 19 hulu PLUS 22 NETFLIX 21

Super Audio CD 17 vudu 22 YouTube 21 PNG 54 Pop up menu (Всплывающее меню) 16, 62 Primary Audio (первичный звук) 62 Primary Subtitle (первичные субтитры) 62 Primary video (первичное видео) 33, 62 Progressive (прогрессивная развертка) 43, 62 Progressive Mode (режим прогрессивной развертки) 43 страница 69 Proxy (сервер-посредник) 42, 62 Proxy Setting (Настройка прокси-сервера) 42 Pure direct 28 R Rating 62 Rear panel (Задняя панель) 49 Region code (Код региона) 53, 62 Пульт дистанционного управления 50 Установка батарей 51 Настройки дистанционного управления 52 Repeat mode (Режим повторения) 25 Reset (переустановка) 39 Resume function (функция возобновления) 23 S Sampling frequency (частота выборки) 54, 62 Screen Saver (хранитель экрана) 39 Screen Size (Размер экрана) 43 Secondary Audio (вторичный звук) 31, 62 Secondary Subtitle (вторичные субтитры) 31, 62 Secondary Video (вторичное видео) 31, 33 SETUP menu (Меню настройки) 38 Sharpness (резкость) 30 Subnet Mask (маска подсети) 41, 62 Subtitles (Субтитры) 40 Subtitle Style (стиль субтитров) 31 Super Audio CD 17, 53, 56, 59 System (Система) 39 System Information (Информация о системе) 45 T Title (заголовок) 55, 62 Track (дорожка) 56 Troubleshooting (Возможные неисправности) 63 Turn on the power (Включите питание) 13 TV (Телевизор) 43 U Update Notification (уведомление об обновлении) 40 USB memory device (Запоминающее устройство USB) 55, 56 V Video resolution (Разрешение видео) 29

Линей<strong>на</strong>я ИКМ (LPCM) 54, 59, 61<br />

M<br />

MAC Address 45, 61<br />

Marker function (функция маркировки) 25<br />

MEDIA PLAYER 19<br />

Дисплей медиа проигрывателя 14<br />

Карта меню 36<br />

MNR 30<br />

MP3 54, 59, 61<br />

MPEG 54, 61<br />

Multi linear PCM (Многока<strong>на</strong>ль<strong>на</strong>я линей<strong>на</strong>я ИКМ) 59<br />

N<br />

NETFLIX 21<br />

Сеть (ЛВС) 41<br />

O<br />

Operation (эксплуатации, управление)<br />

A-B repeat (повторение фрагмента А-В) 25<br />

Angle (угол камеры) 27<br />

Сме<strong>на</strong> субтитров 27<br />

Fast-forward/fast-reverse (Ускоренное воспроизведение вперед и <strong>на</strong>зад) 24<br />

Frame advance (Покадровое воспроизведение) 26<br />

Marker function (функция маркировки) 25<br />

Pausing (постановка <strong>на</strong> паузу) 23<br />

Program (Программа) 26<br />

Random (произвольный порядок) 26<br />

Repeat (повторение) 25<br />

Search mode (Режим поиска) 24<br />

Skip (пропуск) 24<br />

Slow-forward/slow-reverse (Замедленное воспроизведение вперед/<strong>на</strong>зад) 27<br />

Stopping (Останов) 23<br />

Переключение звука 27<br />

Настройка OPTION 31<br />

Другие <strong>на</strong>стройки 42<br />

Angle Mark (отметка угла камеры) 42<br />

DivX Registration (Регистрация DivX) 42<br />

Internet Streaming (потоковое воспроизведение из Интернет) 42<br />

PIP Mark (отметка картинка-в картинке) 42<br />

Remote ID (Unit side) (идентификатор ДУ) (<strong>на</strong> стороне плеера)) 42<br />

Secondary Audio Mark (отметка вторичного звука) 42<br />

P<br />

Parental Controls (родительские блокировки) 41<br />

Picture control (Управление изображением) 30<br />

Picture-in-Picture (PIP, картинка в картинке) 33, 61<br />

Playback (Воспроизведение)<br />

BD-Live 34<br />

Blu-ray Disc 16<br />

Bonus View 33<br />

CD 17<br />

DVD-Audio 18<br />

DVD-Video 16<br />

Файлы 19<br />

hulu PLUS 22<br />

NETFLIX 21

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!