Руководство пользователя Marantz UD7007 на русском языке
Руководство пользователя Marantz UD7007 на русском языке Руководство пользователя Marantz UD7007 на русском языке
функциями, устройство HDMI, подсоединенное к этому плееру, также должно использовать ту же самую версию стандарта. Чтобы выяснить версию стандарта HDMI на устройстве, подсоединенном к этому плееру, обратитесь к руководству на устройство. Некоторые телевизоры не поддерживают аудио вход через разъемы HDMI. Подробности см. в руководстве на ваш телевизор. Подсоединение этого плеера к телевизору или аудио/видео ресиверу посредством разъемов HDMI (см. страницу 7) Подсоединение телевизора (см. страницу 7) Функции управления по HDMI (см. страницу 35) HDMI (см. страницу 43) Страница 6 Функция HDMI Этот плеер поддерживает следующие функции HDMI: О функции 3D Этот плеер поддерживает выход 3D (трехмерных) видео сигналов HDMI. Для воспроизведения 3D видео, вам понадобится телевизор или аудио/видео ресивер, который обеспечивает поддержку для функции HDMI 3D. Примечание При воспроизведении 3D видео, обратитесь к инструкциям, представленным в руководстве вашего устройства воспроизведения, вместе с этим руководством. Этот плеер может накладывать видео на настройку OPTION и полосу информации при воспроизведении содержимого 3D. Отметим, что для некоторого содержимого 3D видео, этот плеер не может накладывать видео на настройку OPTION и полосу информации. Если 2D видео преобразуется в 3D видео на телевизоре, экран меню и отображение состояния на этом плеере будут показаны неправильно. Чтобы наблюдать экран меню и дисплей состояния на это плеере правильно, отключите настройку телевизора, которая преобразует 2D видео в 3D видео. Функция управления по HDMI (см. страницу 35) Эта функция позволяет вам управлять внешними устройствами с этого плеера. Примечание Функция управления по HDMI может не работать в зависимости от подсоединенного устройства и его настроек. Функция Deep Color (см. страницы 43, 61) Когда подсоединено устройство, поддерживающее функцию Deep Color, используйте кабель, совместимый с "High Speed HDMI cable" или "High Speed HDMI cable with Ethernet". Цифровой аудио формат высокого разрешения Система защиты авторских прав С целью воспроизведения цифрового видео и звука, такого, как BD-Video или DVD-Video, посредством HDMI, и это плеер, и телевизор или аудио/видео ресивер должны поддерживать систему защиты авторских прав, известную как HDCP (система защиты широкополосного цифрового содержимого). HDCP является технологией защиты авторских прав, которая включает в себя шифрование данных и авторизацию подсоединенных аудио/видео устройств. Этот плеер поддерживает HDCP. Если подключено устройство, которое не поддерживает HDCP, видео и звук выводятся не
правильно. Прочитайте руководство владельца на ваш телевизор или аудио/видео ресивер для получения более подробной информации. Настройки, связанные с соединениями HDMI Установите при необходимости. За подробной информацией, обращайтесь к соответствующим страницам: Система (см. страницу 39) Управление по HDMI Управление отключением питания по HDMI HDMI (см. страницу 43) Цветовое пространство HDMI Deep Color Выход HDMI 3D (см. страницу 43) Выход 3D Размер экрана Выход звука (см. страницу 44) HDMI Страница 7 Соединения HDMI Этот раздел описывает три метода соединения этого плеера и телевизора, напрямую или через аудио/видео ресивер. Применяйте подходящий метод в зависимости от телевизора, который будет использован. Для подключения используйте кабель HDMI. Используйте только кабель HDMI (мультимедийного интерфейса высокого разрешения), который несет логотип HDMI (подлинное изделие HDMI). Применение кабеля без логотипа HDMI (поддельного изделия HDMI) может привести к неправильному воспроизведению. При выводе содержимого Deep Color или 3D и т.п., мы рекомендуем вам применять кабельные изделия "High Speed HDMI cable" (высокоскоростной кабель HDMI) или "High Speed HDMI cable with Ethernet" (высокоскоростной кабель HDMI с Ethernet) для улучшенного высококачественного воспроизведения. Подсоединение этого плеера к телевизору или аудио/видео ресиверу посредством HDMI Этот метод предназначен для подсоединения плеера к аудио/видео ресиверу. Подсоедините аудио/видео ресивер к разъему HDMI OUT AMP(AUDIO). Когда аудио/видео ресивер подсоединен к разъему HDMI OUT MONITOR(VIDEO), он может работать неправильно. (рисунок) Подсоединение телевизора Это соединение предназначено для подключения плеера напрямую к телевизору. Подсоедините телевизор к разъему HDMI OUT MONITOR(VIDEO). Когда телевизор подсоединен к разъему HDMI OUT AMP(AUDIO), он может работать неправильно. Кабель HDMI (рисунок) Примечание Этот плеер может воспроизводить диски и NTSC, и PAL.
- Page 1 and 2: Универсальный прои
- Page 3 and 4: будьте осторожны п
- Page 5 and 6: Базовый вариант 4 С
- Page 7 and 8: управления по HDMI на
- Page 9: Страница 5 Соединен
- Page 13 and 14: (рисунок) Компания m
- Page 15 and 16: Плеер не поддержив
- Page 17 and 18: Во время воспроизв
- Page 19 and 20: Меню Home закрываетс
- Page 21 and 22: 2 Нажмите и удержив
- Page 23 and 24: Воспроизведение ви
- Page 25 and 26: Даже если скорость
- Page 27 and 28: Примечание Вы не мо
- Page 29 and 30: На некоторых носит
- Page 31 and 32: Отображается номер
- Page 33 and 34: 4 Измените настройк
- Page 35 and 36: Расширенный вариан
- Page 37 and 38: Примечание Вставля
- Page 39 and 40: Parental Controls Пункты на
- Page 41 and 42: Compression Dolby TrueHD/Dolby Digi
- Page 43 and 44: Управление по HDMI Св
- Page 45 and 46: отображаются. * Наж
- Page 47 and 48: Proxy Setting (Настройка
- Page 49 and 50: HDMI Deep Color Устанавли
- Page 51 and 52: Down Sampling Выбирает ча
- Page 53 and 54: (2) Отображение инфо
- Page 55 and 56: (1) Сдвиньте заднюю
- Page 57 and 58: Диск может быть нед
- Page 59 and 60: Demand (VOD). Для получен
функциями, устройство HDMI, подсоединенное к этому плееру, также должно<br />
использовать ту же самую версию стандарта. Чтобы выяснить версию стандарта HDMI<br />
<strong>на</strong> устройстве, подсоединенном к этому плееру, обратитесь к руководству <strong>на</strong><br />
устройство.<br />
Некоторые телевизоры не поддерживают аудио вход через разъемы HDMI.<br />
Подробности см. в руководстве <strong>на</strong> ваш телевизор.<br />
Подсоединение этого плеера к телевизору или аудио/видео ресиверу посредством<br />
разъемов HDMI (см. страницу 7) Подсоединение телевизора (см. страницу 7)<br />
Функции управления по HDMI (см. страницу 35)<br />
HDMI (см. страницу 43)<br />
Страница 6<br />
Функция HDMI<br />
Этот плеер поддерживает следующие функции HDMI:<br />
О функции 3D<br />
Этот плеер поддерживает выход 3D (трехмерных) видео сиг<strong>на</strong>лов HDMI.<br />
Для воспроизведения 3D видео, вам по<strong>на</strong>добится телевизор или аудио/видео ресивер,<br />
который обеспечивает поддержку для функции HDMI 3D.<br />
Примечание<br />
При воспроизведении 3D видео, обратитесь к инструкциям, представленным в<br />
руководстве вашего устройства воспроизведения, вместе с этим руководством.<br />
Этот плеер может <strong>на</strong>кладывать видео <strong>на</strong> <strong>на</strong>стройку OPTION и полосу информации при<br />
воспроизведении содержимого 3D. Отметим, что для некоторого содержимого 3D<br />
видео, этот плеер не может <strong>на</strong>кладывать видео <strong>на</strong> <strong>на</strong>стройку OPTION и полосу<br />
информации.<br />
Если 2D видео преобразуется в 3D видео <strong>на</strong> телевизоре, экран меню и отображение<br />
состояния <strong>на</strong> этом плеере будут показаны неправильно. Чтобы <strong>на</strong>блюдать экран меню<br />
и дисплей состояния <strong>на</strong> это плеере правильно, отключите <strong>на</strong>стройку телевизора,<br />
которая преобразует 2D видео в 3D видео.<br />
Функция управления по HDMI (см. страницу 35)<br />
Эта функция позволяет вам управлять внешними устройствами с этого плеера.<br />
Примечание<br />
Функция управления по HDMI может не работать в зависимости от подсоединенного<br />
устройства и его <strong>на</strong>строек.<br />
Функция Deep Color (см. страницы 43, 61)<br />
Когда подсоединено устройство, поддерживающее функцию Deep Color, используйте<br />
кабель, совместимый с "High Speed HDMI cable" или "High Speed HDMI cable with<br />
Ethernet".<br />
Цифровой аудио формат высокого разрешения<br />
Система защиты авторских прав<br />
С целью воспроизведения цифрового видео и звука, такого, как BD-Video или DVD-Video,<br />
посредством HDMI, и это плеер, и телевизор или аудио/видео ресивер должны<br />
поддерживать систему защиты авторских прав, известную как HDCP (система защиты<br />
широкополосного цифрового содержимого). HDCP является технологией защиты<br />
авторских прав, которая включает в себя шифрование данных и авторизацию<br />
подсоединенных аудио/видео устройств. Этот плеер поддерживает HDCP. Если<br />
подключено устройство, которое не поддерживает HDCP, видео и звук выводятся не
Change language