Valdis Mukt'upavels - - DSpace - Latvijas Universitāte

Johans Zēverss
Latviešu mūzikas instrumentu historiogrāfija
Valodnieks J. Zēverss plašākā apcerējumā (1924) ir apkopojis dažādās
agrākās publikācijās, galvenokārt vārdnīcās atrodamos materiālus par latviešu
mūzikas instrumentiem. Pamatā tie ir 16. gadsimta "Nevācu psalmi", 17.-19.
gadsimta vārdnīcas, bībeles Lin tās daļu tulkojumi, dziesmu grāmatas.
Izmantotas ari J. K. Broces, Rīgas Latviešu biedrības Zinibu komisijas, A.
Bīlenšteina publikācijas, kā ari valodnieciski, vēsturiski un citādi pētīļurni, Autors
ir analizējis instrumentu nosaukumus, mēģinājis noskaidrot to etimoloģiju,
dažādās nozīmes. Viņa apskatītie termini ir šādi: eglīte, trideksnis, puškainis,
čagans, ērkulis, trumulis (trumelis), pulkstenītis, sietiņš, bungas, spieganas,
spendele (pēkšis), pēga, taure (aure), svilpe, stabule, pīpe, dūda (dūka), soma
stabule, bazūne, strumpis, trumete (trumiete), trūba (trūbe, strūbe), ērģeles,
leijerkaste, mūnikas (ermonikas), blumīzeris (glumīzeris), vargans, kokle,
klavieres, videie, bāga, giga, vijole, spēle. Nosaukumu analīzes ir papildinātas
ar instrumentu uzbūves, gatavošanas un pat lietošanas aprakstiem, kas šim
darbam piedod nopietnas, vērā ņemamas organoloģiskas publikācijas raksturu.
Diemžēl, vairumam vēlāko laiku organologu Zēversa pētījums, šķiet, nav
pazīstams.
Gandrīz pēc trim gadu desmitiem Zēverss šo apcerējumu, vāciski tulkotu,
papildinātu un ar nosaukumu "Musikinstrumente", kā 11. nodaļu iekļao] savā
darbā (1953) par vācu valodas ietekmi uz latviešu valodu.
Ernsts Blese
Savā latviešu personu vārdu un uzvārdu studijas 1. daļā E. Blese apskata
vecākos personu vārdus un uzvārdus dažādos 13.-16. gadsimta avotos. Starp
šiem vārdiem diezgan daudz ir tādu, kas vai nu norāda uz mūzika vai
,
instrumentu meistara profesiju vai ari kā citādi saistīti ar mūzikas instrumentu
nosaukumiem. Rīgas un Vidzemes materiāli uzrāda šādus "instrurnentālus"
uzvārdus: Bauben, Bratsche, Bunger, Bwnger, Bungher, Cynwolsz (Cimbuols?),
Klaben, Klabbesche, Kokelne Seewe, Kokelnyk Ze (Kokleniece?), Kokelneke,
48