LT - Europa

LT - Europa LT - Europa

europarl.europa.eu
from europarl.europa.eu More from this publisher
28.01.2013 Views

100 straipsnis Įgyvendinimo įgaliojimai pagal nagrinėjimo procedūrą Komisija įgyvendinimo aktais gali priimti su procedūromis ir techniniais kriterijais susijusias būtinas priemones. Šie įgyvendinimo aktai priimami pagal 162 straipsnio 2 dalyje nurodytą nagrinėjimo procedūrą. II SKYRIUS SPECIALIOSIOS ATSKIRIEMS SEKTORIAMS TAIKOMOS NUOSTATOS 1 SKIRSNIS CUKRUS 101 straipsnis Cukraus sektoriuje taikomi susitarimai 1. Cukrinių runkelių ir cukranendrių pirkimo sąlygos, įskaitant prieš sėją sudarytus tiekimo susitarimus, reglamentuojamos Sąjungos cukrinių runkelių ir cukranendrių augintojų ir Sąjungos cukraus gamybos įmonių sudarytais raštiškais tarpprofesiniais susitarimais. 2. Atsižvelgiant į cukraus sektoriaus ypatumus Komisija įgaliojama pagal 160 straipsnį priimti deleguotuosius aktus dėl šio straipsnio 1 dalyje nurodytų susitarimų sąlygų. 2 SKIRSNIS VYNAS 102 straipsnis Vynuogynų registras ir sąrašas 1. Valstybės narės tvarko vynuogynų registrą, kuriame pateikiama naujausia informacija apie gamybos pajėgumus. 2. Valstybėms narėms, kuriose bendras vyninių vynuogių veislių, kurios pagal 63 straipsnio 2 dalį įtrauktos į klasifikatorių, vynmedžiais apsodintas plotas yra mažesnis nei 500 hektarų, šio straipsnio 1 dalyje nustatytas įpareigojimas netaikomas. 3. Valstybės narės, kurios pagal 44 straipsnį savo paramos programose numato vynuogynų restruktūrizavimą ir konversiją, remdamosi vynuogynų registru iki kiekvienų metų kovo 1 d. Komisijai pateikia atnaujintą savo gamybos pajėgumų sąrašą. 4. Atsižvelgiant į poreikį palengvinti valstybių narių vykdomą gamybos pajėgumų stebėseną ir tikrinimą, Komisija įgaliojama pagal 160 straipsnį priimti LT 88 LT

deleguotuosius aktus dėl taisyklių, susijusių su vynuogynų registro aprėptimi, turiniu ir išimtimis. 5. Po 2016 m. sausio 1 d. Komisija įgyvendinimo aktu gali nuspręsti, kad šio straipsnio 1–3 dalys nebetaikomos. Tas įgyvendinimo aktas priimamas pagal 162 straipsnio 2 dalyje nurodytą nagrinėjimo procedūrą. 103 straipsnis Lydimieji dokumentai ir registras 1. Vyno sektoriaus produktai į apyvartą Sąjungoje išleidžiami su oficialiai patvirtintu lydimuoju dokumentu. 2. Fiziniai arba juridiniai asmenys ar asmenų grupės, kurie vyno sektoriaus produktais disponuoja profesiniais tikslais, visų pirma gamintojai, išpilstytojai, perdirbėjai ir pardavėjai, tvarko tokių produktų įvežimo ir išvežimo operacijų registrą. 3. Atsižvelgiant į poreikį sudaryti palankesnes vyno produktų vežimo ir valstybių narių atliekamo jų tikrinimo sąlygas, Komisija įgaliojama pagal 160 straipsnį priimti deleguotuosius aktus dėl: a) lydimųjų dokumentų ir jų naudojimo taisyklių; b) sąlygų, kuriomis lydimasis dokumentas laikomas saugomas kilmės vietos nuorodas arba saugomas geografines nuorodas patvirtinančiu dokumentu; c) įpareigojimo tvarkyti registrą ir jo naudojimo tikslų; d) registro tvarkytojų ir įpareigojimo tvarkyti registrą taikymo išimčių; e) į registrą įtrauktinų operacijų. 4. Komisija įgyvendinimo aktais gali priimti: a) su registro sudėtimi, jame nurodytinais produktais, įtraukimo į registrą galutiniais terminais ir registrų panaikinimu susijusias taisykles; b) priemones, kuriomis reikalaujama, kad valstybės narės nustatytų didžiausią leidžiamą nuostolių procentinį dydį; c) bendrąsias ir pereinamojo laikotarpio nuostatas dėl registrų tvarkymo; d) taisykles, kuriomis nustatoma lydimųjų dokumentų saugojimo ir registrų tvarkymo trukmė. Šie įgyvendinimo aktai priimamai pagal 162 straipsnio 2 dalyje nurodytą nagrinėjimo procedūrą. LT 89 LT

deleguotuosius aktus dėl taisyklių, susijusių su vynuogynų registro aprėptimi, turiniu<br />

ir išimtimis.<br />

5. Po 2016 m. sausio 1 d. Komisija įgyvendinimo aktu gali nuspręsti, kad šio straipsnio<br />

1–3 dalys nebetaikomos. Tas įgyvendinimo aktas priimamas pagal 162 straipsnio 2<br />

dalyje nurodytą nagrinėjimo procedūrą.<br />

103 straipsnis<br />

Lydimieji dokumentai ir registras<br />

1. Vyno sektoriaus produktai į apyvartą Sąjungoje išleidžiami su oficialiai patvirtintu<br />

lydimuoju dokumentu.<br />

2. Fiziniai arba juridiniai asmenys ar asmenų grupės, kurie vyno sektoriaus produktais<br />

disponuoja profesiniais tikslais, visų pirma gamintojai, išpilstytojai, perdirbėjai ir<br />

pardavėjai, tvarko tokių produktų įvežimo ir išvežimo operacijų registrą.<br />

3. Atsižvelgiant į poreikį sudaryti palankesnes vyno produktų vežimo ir valstybių narių<br />

atliekamo jų tikrinimo sąlygas, Komisija įgaliojama pagal 160 straipsnį priimti<br />

deleguotuosius aktus dėl:<br />

a) lydimųjų dokumentų ir jų naudojimo taisyklių;<br />

b) sąlygų, kuriomis lydimasis dokumentas laikomas saugomas kilmės vietos<br />

nuorodas arba saugomas geografines nuorodas patvirtinančiu dokumentu;<br />

c) įpareigojimo tvarkyti registrą ir jo naudojimo tikslų;<br />

d) registro tvarkytojų ir įpareigojimo tvarkyti registrą taikymo išimčių;<br />

e) į registrą įtrauktinų operacijų.<br />

4. Komisija įgyvendinimo aktais gali priimti:<br />

a) su registro sudėtimi, jame nurodytinais produktais, įtraukimo į registrą<br />

galutiniais terminais ir registrų panaikinimu susijusias taisykles;<br />

b) priemones, kuriomis reikalaujama, kad valstybės narės nustatytų didžiausią<br />

leidžiamą nuostolių procentinį dydį;<br />

c) bendrąsias ir pereinamojo laikotarpio nuostatas dėl registrų tvarkymo;<br />

d) taisykles, kuriomis nustatoma lydimųjų dokumentų saugojimo ir registrų<br />

tvarkymo trukmė.<br />

Šie įgyvendinimo aktai priimamai pagal 162 straipsnio 2 dalyje nurodytą<br />

nagrinėjimo procedūrą.<br />

<strong>LT</strong> 89 <strong>LT</strong>

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!