LT - Europa

a) ženklinimo duomenų, išskyrus numatytuosius šiame skirsnyje, pateikimu ir
naudojimu;
b) privalomais duomenimis, susijusiais su:
i) terminais, vartotinais siekiant suformuluoti privalomus duomenis, ir jų
vartojimo sąlygomis;
ii) terminais, kuriais nurodomas ūkis, ir jų vartojimo sąlygomis;
iii) nuostatomis, kuriomis gaminančioms valstybėms narėms leidžiama
nustatyti papildomas su privalomais duomenimis susijusias taisykles;
iv) nuostatomis, kuriomis leidžiama taikyti kitas leidžiančias nukrypti
nuostatas dėl nuorodos į vynuogių produkto kategoriją nepateikimo, be
nurodytųjų 96 straipsnio 2 dalyje, ir
v) nuostatomis dėl kalbų vartojimo;
c) neprivalomais duomenimis, susijusiais su:
i) terminais, vartotinais siekiant suformuluoti papildomus duomenis, ir jų
vartojimo sąlygomis;
ii) nuostatomis, kuriomis gaminančioms valstybėms narėms leidžiama
nustatyti papildomas su neprivalomais duomenimis susijusias taisykles;
d) pateikimu, susijusiu su:
i) tam tikrų formų butelių naudojimo sąlygomis ir tam tikrų specialiųjų
butelių formų sąrašu;
ii) putojančio vyno butelių ir tokios rūšies butelių uždarymo priemonių
naudojimo sąlygomis;
iii) nuostatomis, kuriomis gaminančioms valstybėms narėms leidžiama
nustatyti pateikimą reglamentuojančias papildomas taisykles;
iv) nuostatomis dėl kalbų vartojimo.
3. Atsižvelgiant į poreikį užtikrinti šiame skirsnyje numatytų sertifikavimo,
patvirtinimo ir tikrinimo procedūrų veiksmingumą, Komisija deleguotaisiais aktais
gali priimti būtinas priemones.
4. Atsižvelgdama į poreikį užtikrinti teisėtus ūkio subjektų interesus, Komisija
deleguotaisiais aktais gali priimti taisykles, susijusias su laikinu vynų, kuriems
suteikta kilmės vietos nuoroda ar geografinė nuoroda ir kurių kilmės vietos nuoroda
ar geografinė nuoroda atitinka būtinus reikalavimus, ženklinimu ir pateikimu.
5. Atsižvelgdama į poreikį užtikrinti, kad nebūtų pakenkta ūkio subjektams, Komisija
deleguotaisiais aktais gali priimti pereinamojo laikotarpio nuostatas dėl vyno,
pateikto rinkai ir paženklinto prieš 2009 m. rugpjūčio 1 d.
6. Kadangi būtina atsižvelgti į Sąjungos prekybos su tam tikromis trečiosiomis
valstybėmis ypatumus, Komisija deleguotaisiais aktais gali priimti nuo šio skirsnio
leidžiančias nukrypti nuostatas dėl Sąjungos prekybos su tam tikromis trečiosiomis
valstybėmis.
LT 87 LT