28.01.2013 Views

LT - Europa

LT - Europa

LT - Europa

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

71 straipsnis<br />

Apsaugos paraiškos<br />

1. Į pavadinimų kaip kilmės vietos nuorodų arba geografinių nuorodų apsaugos<br />

paraiškas įtraukiama techninė byla, kurioje pateikiami tokie duomenys:<br />

a) saugotinas pavadinimas;<br />

b) pareiškėjo vardas, pavardė (arba pavadinimas) ir adresas;<br />

c) 2 dalyje nurodyta produkto specifikacija ir<br />

d) bendrasis dokumentas, kuriame apibendrinama 2 dalyje nurodyta produkto<br />

specifikacija.<br />

2. Produkto specifikacija suinteresuotosioms šalims suteikia galimybę įvertinti<br />

atitinkamas produkto, kuriam suteikta kilmės vietos nuoroda arba geografinė<br />

nuoroda, gamybos sąlygas.<br />

3. Kai pateikiama apsaugos paraiška yra susijusi su trečiosios valstybės geografine<br />

vietove, kartu su 1 ir 2 dalyse nurodytais duomenimis pateikiamas įrodymas, kad<br />

atitinkamas pavadinimas yra saugomas jo kilmės šalyje.<br />

72 straipsnis<br />

Pareiškėjai<br />

1. Kilmės vietos arba geografinės nuorodos apsaugos paraišką gali teikti bet kuri<br />

suinteresuota gamintojų grupė arba, išimtiniais ir tinkamai pagrįstais atvejais,<br />

atskiras gamintojas. Paraišką teikiant gali dalyvauti ir kitos suinteresuotosios šalys.<br />

2. Gamintojai gali pateikti tik jų pačių gaminamų vynų pavadinimų apsaugos paraišką.<br />

3. Bendra paraiška gali būti teikiama, kai pavadinimu nurodoma kelioms valstybėms<br />

bendra geografinė vietovė arba tradicinis pavadinimas, susijęs su kelioms<br />

valstybėms bendra geografine vietove.<br />

73 straipsnis<br />

Preliminari nacionalinė procedūra<br />

1. 71 straipsnyje nurodytoms Sąjungos kilmės vynų kilmės vietos nuorodų arba<br />

geografinių nuorodų apsaugos paraiškoms taikoma preliminari nacionalinė<br />

procedūra.<br />

2. Jei valstybė narė mano, kad kilmės vietos nuoroda ar geografinė nuoroda neatitinka<br />

reikalavimų arba kad ji yra nesuderinama su Sąjungos teise, ji paraišką atmeta.<br />

3. Jei valstybė narė mano, kad reikalavimai įvykdyti, ji taiko nacionalinę procedūrą,<br />

kuria užtikrinama, kad būtų tinkamai paskelbta produkto specifikacija (bent<br />

internete).<br />

<strong>LT</strong> 75 <strong>LT</strong>

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!