LT - Europa
LT - Europa
LT - Europa
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
g) investicijos pagal 48 straipsnį;<br />
h) šalutinių produktų distiliavimas pagal 49 straipsnį.<br />
41 straipsnis<br />
Bendrosios paramos programų taisyklės<br />
1. Turimos Sąjungos lėšos skiriamos neviršijant IV priede numatytų biudžeto ribų.<br />
2. Sąjungos parama skiriama tik už reikalavimus atitinkančias išlaidas, patirtas po<br />
atitinkamos paramos programos pateikimo.<br />
3. Valstybės narės neprisideda prie priemonių, kurias finansuoja Sąjunga pagal paramos<br />
programas, išlaidų finansavimo.<br />
2 POSKIRSNIS<br />
KONKREČIOS PARAMOS PRIEMONĖS<br />
42 straipsnis<br />
Bendrosios išmokos schema ir parama vynmedžių augintojams<br />
Į paramos programas parama vynmedžių augintojams gali būti įtraukta tik kaip suteiktos<br />
teisės gauti išmokas, dėl kurių valstybės narės priima sprendimą iki 2012 m. gruodžio 1 d.<br />
pagal Reglamento (ES) Nr. [COM(2010)799] 137 straipsnį laikantis tame straipsnyje<br />
numatytų sąlygų.<br />
43 straipsnis<br />
Trečiosiose valstybėse taikomos pardavimo skatinimo priemonės<br />
1. Parama pagal šį straipsnį skiriama informavimo apie Sąjungos vynus trečiosiose<br />
valstybėse arba pardavimo skatinimo priemonėms, taip didinant jų konkurencingumą<br />
tose valstybėse.<br />
2. 1 dalyje nurodytos priemonės taikomos vynams su saugoma kilmės vietos nuoroda<br />
arba saugoma geografine nuoroda, arba vynams su vyninės vynuogių veislės<br />
nuoroda.<br />
3. 1 dalyje nurodytos priemonės gali būti tik:<br />
a) viešųjų ryšių, pardavimo skatinimo arba reklamos priemonės, kuriomis visų<br />
pirma pabrėžiami Sąjungos produktų privalumai, ypač kokybės, maisto saugos<br />
arba aplinkosaugos atžvilgiu;<br />
b) dalyvavimas tarptautinės svarbos renginiuose, mugėse arba parodose;<br />
c) informavimo kampanijos, ypač susijusios su Sąjungos sistemomis, taikomomis<br />
kilmės vietos bei geografinėms nuorodoms ir ekologinei gamybai;<br />
d) naujų rinkų tyrimai, reikalingi prekybos rinkoms išplėsti;<br />
e) tyrimai informavimo ir pardavimo skatinimo priemonių taikymo rezultatams<br />
įvertinti.<br />
<strong>LT</strong> 59 <strong>LT</strong>
Change language