LT - Europa

endros žemės ūkio produkcijos, suinteresuotos valstybės narės prašymu Sąjunga
gali kompensuoti 1 dalyje nurodytą nacionalinę finansinę pagalbą. Komisija
įgyvendinimo aktais gali nuspręsti dėl tokio kompensavimo. Šie įgyvendinimo aktai
priimami pagal 162 straipsnio 2 dalyje nurodytą nagrinėjimo procedūrą.
34 straipsnis
Veiklos programų nacionalinė sistema ir nacionalinė strategija
1. Valstybės narės nustato nacionalinę sistemą, pagal kurią rengiamos su 31 straipsnio 3
dalyje nurodytais aplinkosaugos veiksmais susijusios bendrosios sąlygos. Šia sistema
visų pirma turi būti užtikrinama, kad tokie veiksmai atitiktų atitinkamus Reglamento
(ES) Nr. [...] dėl paramos kaimo plėtrai, teikiamos Europos žemės ūkio fondo kaimo
plėtrai (EŽŪFKP) lėšomis, reikalavimus, visų pirma to reglamento 6 straipsnio
reikalavimus dėl nuoseklumo.
Valstybės narės tokios sistemos projektą pateikia Komisijai, kuri įgyvendinimo
aktais gali pareikalauti per tris mėnesius pakeisti projektą, jei ji nustato, kad tas
projektas nepadeda siekti Sutarties 191 straipsnyje ir septintojoje Sąjungos
aplinkosaugos veiksmų programoje nustatytų tikslų. Šių tikslų turi būti siekiama ir
pagal veiklos programas remiamomis investicijomis į atskirus ūkius.
2. Kiekviena valstybė narė parengia nacionalinę tvarių veiklos programų vaisių ir
daržovių rinkoje strategiją. Tokią strategiją sudaro:
a) padėties analizė, įvertinant privalumus bei trūkumus ir vystymosi pajėgumus;
b) pasirinktų prioritetų pagrindimas;
c) veiklos programų tikslai bei priemonės ir veiklos rodikliai;
d) veiklos programų vertinimas;
e) gamintojų organizacijoms nustatyti ataskaitų teikimo įpareigojimai.
Nacionalinė strategija taip pat apima 1 dalyje nurodytą nacionalinę sistemą.
3. 1 ir 2 dalys netaikomos valstybėms narėms, kuriose nėra pripažintų gamintojų
organizacijų.
35 straipsnis
Deleguotieji įgaliojimai
Atsižvelgiant į poreikį užtikrinti veiksmingą, tikslingą ir tvarų vaisių ir daržovių sektoriaus
gamintojų organizacijų rėmimą, Komisija įgaliojama pagal 160 straipsnį priimti
deleguotuosius aktus, kuriais nustatomos taisyklės dėl:
a) veiklos fondų ir veiklos programų, susijusios su:
i) numatomomis sumomis, veiklos fondų finansavimu ir naudojimu;
ii) veiklos programų turiniu, trukme, tvirtinimu ir keitimu;
iii) veiklos programos priemonių, veiksmų ar išlaidų atitiktimi reikalavimams ir
atitinkamomis papildomomis nacionalinėmis taisyklėmis;
iv) veiklos programų ir kaimo plėtros programų ryšiu;
LT 55 LT