LT - Europa
LT - Europa
LT - Europa
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
turėtų būti taikoma kontrolės sistema, kurioje numatyta atitinkamiems importuotojams<br />
taikyti leidimų tvarką;<br />
(119) minimalios žydinčių gėlių svogūnėlių eksporto kainos yra nebenaudingos, todėl turėtų<br />
būti panaikintos;<br />
(120) pagal Sutarties 42 straipsnį su konkurencija susijusios Sutarties nuostatos taikomos<br />
žemės ūkio produktų gamybai ir prekybai jais tik tiek, kiek nustatyta Sąjungos teisės<br />
aktuose pagal Sutarties 43 straipsnio 2 bei 3 dalis ir laikantis jose nustatytos tvarkos;<br />
(121) konkurencijos taisyklės, susijusios su Sutarties 101 straipsnyje nurodytais susitarimais,<br />
sprendimais ir veiksmais, ir su piktnaudžiavimu dominuojančia padėtimi, turėtų būti<br />
taikomos žemės ūkio produktų gamybai ir prekybai jais, jeigu jų taikymas netrukdo<br />
siekti BŽŪP tikslų;<br />
(122) ūkininkų ar gamintojų organizacijoms arba jų asociacijoms, kurių tikslas – bendra<br />
žemės ūkio produktų gamyba ar prekyba jais arba bendros infrastruktūros naudojimas,<br />
reikėtų taikyti ypatingą tvarką, nebent tokia bendra veikla užkirstų kelią konkurencijai<br />
arba trukdytų siekti Sutarties 39 straipsnyje numatytų tikslų;<br />
(123) tam tikrai tarpšakinių organizacijų veiklai reikėtų taikyti ypatingą tvarką su sąlyga,<br />
kad dėl tokios veiklos nebus padalytos rinkos, nebus padarytas poveikis sklandžiam<br />
bendram rinkos organizavimui, iškreipta ar panaikinta konkurencija, taip pat jei tokia<br />
veikla nesusijusi su kainų nustatymu arba diskriminavimu;<br />
(124) nacionalinės pagalbos skyrimas sukeltų pavojų tinkamam bendrosios rinkos veikimui.<br />
Todėl žemės ūkio produktams paprastai taikomos valstybės pagalbos skyrimą<br />
reglamentuojančios Sutarties nuostatos. Tam tikrais atvejais turėtų būti leidžiama<br />
taikyti išimtis. Kai tokios išimtys taikomos, Komisijai turėtų būti suteikta galimybė<br />
sudaryti esamų, naujų ar siūlomų nacionalinės pagalbos rūšių sąrašą, pateikti<br />
valstybėms narėms atitinkamas pastabas ir pasiūlyti tinkamas priemones;<br />
(125) dėl ypatingos šiaurės elnių auginimo bei prekybos jais ir jų produktų gamybos ir<br />
prekybos jais sektoriaus ekonominės padėties Suomija ir Švedija tokiai veiklai turėtų<br />
ir toliau skirti nacionalines išmokas;<br />
(126) siekiant reaguoti į pagrįstus krizės atvejus net ir po to, kai 2012 m. pasibaigs<br />
pereinamasis laikotarpis, kuriuo taikoma paramos programose numatyta distiliavimo<br />
rėmimo priemonė, valstybėms narėms turėtų būti suteikta galimybė už distiliavimą<br />
krizės atveju skirti nacionalines išmokas, kurių bendras biudžetas neviršytų 15 %<br />
valstybės narės nacionalinei paramos programai numatyto atitinkamo metinio<br />
biudžeto. Prieš skiriant tokias nacionalines išmokas apie jas turėtų būti pranešama<br />
Komisijai, ir jos turėtų būti patvirtintos pagal šį reglamentą;<br />
(127) nuostatos dėl vynmedžių išnaikinimo priemokų ir tam tikros priemonės pagal vyno<br />
sektoriaus paramos programas neturėtų trukdyti tais pačiais tikslais skirti nacionalinių<br />
išmokų;<br />
(128) Suomijoje cukriniai runkeliai auginami ypatingomis geografinėmis ir klimato<br />
sąlygomis, kurios neigiamai paveiks sektorių, nekalbant apie cukraus sektoriaus<br />
reformos bendrą poveikį. Todėl tai valstybei narei turėtų būti leista nuolat skirti<br />
nacionalines išmokas savo cukrinių runkelių augintojams;<br />
(129) siekiant sumažinti ankstesnės Sąjungos paramos už riešutus atsiejimo poveikį,<br />
valstybėms narėms turėtų būti leidžiama ir toliau už riešutus skirti nacionalines<br />
išmokas, kaip šiuo metu numatyta Reglamento (EB) Nr. 73/2009 120 straipsnyje.<br />
<strong>LT</strong> 26 <strong>LT</strong>
Change language