28.01.2013 Views

LT - Europa

LT - Europa

LT - Europa

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

kad išvengtų sukčiavimo ir pažeidimų arba tokius sukčiavimo ir pažeidimų atvejus<br />

išnagrinėtų; kuriais nustatomi atvejai ir situacijos, kai reikia pateikti užstatą, kuriuo<br />

užtikrinama, kad produktai bus importuojami ar eksportuojami licencijos galiojimo<br />

laikotarpiu, arba kai tokio užstato pateikti nereikia;<br />

(98) pagrindiniai žemės ūkio produktams taikomų muitų elementai, pagrįsti PPO<br />

susitarimais ir dvišaliais susitarimais, nustatyti Bendrajame muitų tarife. Komisija<br />

turėtų būti įgaliota priimti išsamiam importo muitų apskaičiavimui pagal tuos<br />

pagrindinius elementus skirtas priemones;<br />

(99) siekiant išvengti, kad Sąjungos rinkai būtų padarytas neigiamas poveikis, kurį gali<br />

sukelti tam tikrų žemės ūkio produktų importas, arba tokį poveikį neutralizuoti,<br />

tokiems importuojamiems produktams turėtų būti taikomas papildomas muitas, jei<br />

tenkinamos tam tikros sąlygos;<br />

(100) siekiant užtikrinti įvežimo kainų sistemos veiksmingumą, Komisija turėtų būti įgaliota<br />

pagal Sutarties 290 straipsnį priimti tam tikrus teisės aktus, kuriais numatoma<br />

galimybė tikrinti, ar muitinė vertė atitinka kitą vertę nei vieneto kaina;<br />

(101) tam tikromis sąlygomis tikslinga leisti pradėti naudoti ir administruoti importo<br />

tarifines kvotas, nustatytas pagal Sutartį sudarytuose tarptautiniuose susitarimuose<br />

arba kituose teisės aktuose;<br />

(102) siekiant užtikrinti vienodas galimybes naudotis importo tarifinės kvotos kiekiais,<br />

Sąjungos susitarimų, įsipareigojimų ir teisių taikymą bei ūkio subjektų, kurie<br />

naudojasi importo tarifine kvota, nediskriminavimą, Komisija turėtų būti įgaliota pagal<br />

Sutarties 290 straipsnį priimti tam tikrus teisės aktus, kuriais nustatomos sąlygos ir<br />

atitikties reikalavimai, kuriuos ūkio subjektas turi įvykdyti, kad galėtų pateikti<br />

paraišką pagal importo tarifinę kvotą; kuriais priimamos nuostatos, susijusios su ūkio<br />

subjektų vienų kitiems perduodamomis teisėmis, ir prireikus nuostatos, susijusios su<br />

administruojamos importo tarifinės kvotos perdavimo apribojimais; kuriais<br />

nustatoma, kad norint naudotis importo tarifine kvota reikia pateikti užstatą; kuriais<br />

priimamos visos reikiamos nuostatos, susijusios su tam tikrais tarifinės kvotos<br />

ypatumais, jai taikytinais reikalavimais ar apribojimais, nustatytais tarptautiniame<br />

susitarime arba kitame susijusiame teisės akte;<br />

(103) tam tikrais atvejais žemės ūkio produktams gali būti taikoma speciali importo tvarka<br />

trečiosiose valstybėse, jei tie produktai atitinka tam tikras specifikacijas ir (arba) kainų<br />

sąlygas. Siekiant užtikrinti tinkamą tokios sistemos taikymą, būtinas importuojančios<br />

trečiosios valstybės ir Sąjungos valdžios institucijų administracinis<br />

bendradarbiavimas. Tuo tikslu prie tokių produktų turėtų būti pridėtas Sąjungoje<br />

išduotas sertifikatas;<br />

(104) siekiant užtikrinti, kad, įvykdžius tam tikras sąlygas, eksportuojamiems produktams<br />

galėtų būti taikoma speciali importo į trečiąją valstybę tvarka, kaip numatyta pagal<br />

Sutarties 218 straipsnį Sąjungos sudarytuose susitarimuose, Komisija turėtų būti<br />

įgaliota pagal Sutarties 290 straipsnį priimti tam tikrus teisės aktus, kuriuose<br />

nustatomas reikalavimas, kad valstybių narių kompetentingos institucijos, gavusios<br />

prašymą ir atlikusios tinkamus patikrinimus, išduotų sąlygų įvykdymą patvirtinantį<br />

dokumentą;<br />

(105) muitų sistema suteikia galimybę atsisakyti visų kitų apsaugos priemonių prie Sąjungos<br />

išorės sienų. Vidaus rinka ir muitų mechanizmas išskirtinėmis aplinkybėms galėtų<br />

pasirodyti netinkami. Tokiais atvejais, kad Sąjungos rinka neliktų be apsaugos nuo<br />

<strong>LT</strong> 23 <strong>LT</strong>

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!