LT - Europa
LT - Europa
LT - Europa
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
(71) tam tikri terminai yra tradiciškai vartojami Sąjungoje ir teikia vartotojams<br />
informacijos apie vynų savybes ir kokybę, papildydami kilmės vietos nuorodų ir<br />
geografinių nuorodų teikiamą informaciją. Siekiant užtikrinti vidaus rinkos veikimą<br />
bei sąžiningą konkurenciją ir išvengti vartotojų klaidinimo, tokiems tradiciniams<br />
terminams Sąjungoje turėtų būti taikoma apsauga;<br />
(72) siekiant užtikrinti tinkamą apsaugą, teisėtas gamintojų arba ūkio subjektų teises ir<br />
atsižvelgti į Sąjungos prekybos su tam tikromis trečiosiomis valstybėmis ypatumus,<br />
Komisija turėtų būti įgaliota pagal Sutarties 290 straipsnį priimti tam tikrus teisės<br />
aktus, kuriais priimamos nuostatos dėl saugotino tradicinio termino kalbos ir rašybos;<br />
pareiškėjų, galinčių teikti tradicinio termino apsaugos paraišką, tipų apibrėžimo;<br />
tradicinio termino pripažinimo paraiškos galiojimo sąlygų; prieštaravimo siūlomam<br />
tradicinio termino pripažinimui priežasčių; apsaugos masto, įskaitant santykį su prekių<br />
ženklais, saugomais tradiciniais terminais, saugomomis kilmės vietos nuorodomis ar<br />
geografinėmis nuorodomis, homonimais ar tam tikrais vyninių vynuogių<br />
pavadinimais; tradicinio termino panaikinimo priežasčių; paraiškos arba prašymo<br />
pateikimo datos; tvarkos, kuri turi būti taikoma tradicinio termino apsaugos paraiškai,<br />
įskaitant Komisijos atliekamą tikrinimą, prieštaravimo procedūrą ir panaikinimo bei<br />
pakeitimo procedūras, taip pat kuriais nustatomos sąlygos, kuriomis tradiciniai<br />
terminai gali būti naudojami trečiųjų valstybių produktams pavadinti ir kuriomis<br />
numatomos atitinkamos leidžiančios nukrypti nuostatos;<br />
(73) vyno sektoriaus produktų, kuriems taikomas šis reglamentas, aprašymas, pavadinimas<br />
ir pateikimas gali turėti nemažą įtaką tinkamumui juos parduoti. Valstybių narių<br />
įstatymų, kuriais reglamentuojamas vyno sektoriaus produktų ženklinimas, skirtumai<br />
gali trukdyti sklandžiam vidaus rinkos veikimui. Todėl reikėtų nustatyti taisykles,<br />
kuriomis būtų atsižvelgta į teisėtus vartotojų ir gamintojų interesus. Dėl šios<br />
priežasties reikėtų nustatyti su ženklinimu susijusias Sąjungos taisykles;<br />
(74) siekiant užtikrinti atitiktį esamai ženklinimo tvarkai ir su ženklinimu bei pateikimu<br />
susijusioms horizontalioms taisyklėms, taip pat atsižvelgti į vyno sektoriaus ypatumus,<br />
užtikrinti sertifikavimo, patvirtinimo ir tikrinimo procedūrų veiksmingumą bei teisėtus<br />
ūkio subjektų interesus ir siekiant, kad nebūtų pakenkta ūkio subjektams, Komisija<br />
turėtų būti įgaliota pagal Sutarties 290 straipsnį priimti tam tikrus teisės aktus, kuriais<br />
nustatomos išskirtinės aplinkybės, kuriomis leidžiama nenurodyti terminų „saugoma<br />
kilmės vietos nuoroda“ arba „saugoma geografinė nuoroda“, taip pat kuriais<br />
reglamentuojamas ženklinimo duomenų, išskyrus numatytuosius šiame reglamente,<br />
pateikimas ir naudojimas, nustatomi tam tikri privalomi duomenys bei neprivalomi<br />
duomenys ir pateikimas, taip pat kuriais nustatomos būtinos vynų, kuriems suteikta<br />
kilmės vietos nuoroda ar geografinė nuoroda ir kurių atitinkama kilmės vietos nuoroda<br />
ar geografinė nuoroda atitinka būtinus reikalavimus, ženklinimo bei pateikimo<br />
priemonės ir kuriais reglamentuojamas vynas, pateiktas rinkai ir paženklintas prieš<br />
2009 m. rugpjūčio 1 d., taip pat kuriais numatomos nuo ženklinimo ir pateikimo<br />
reikalavimų leidžiančios nukrypti nuostatos;<br />
(75) su vynu susijusios nuostatos turėtų būti taikomos atsižvelgiant į susitarimus, sudarytus<br />
pagal Sutarties 218 straipsnį;<br />
(76) reikėtų nustatyti vyninių vynuogių veislių klasifikavimo taisykles, pagal kurias<br />
valstybės narės, pagaminančios daugiau kaip 50 000 hektolitrų per metus, turėtų ir<br />
toliau būti atsakingos už vyninių vynuogių veislių, iš kurių jų teritorijoje gali būti<br />
gaminamas vynas, klasifikavimą. Kai kurių vyninių vynuogių veislių reikėtų<br />
neįtraukti;<br />
<strong>LT</strong> 19 <strong>LT</strong>
Change language