28.01.2013 Views

LT - Europa

LT - Europa

LT - Europa

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

(57) reikėtų numatyti galimybę valstybėms narėms toliau taikyti ar priimti tam tikras<br />

nacionalines taisykles dėl tepiųjų riebalų kokybės lygių;<br />

(58) siekiant reaguoti į padėties rinkoje pokyčius ir atsižvelgiant į kiekvieno sektoriaus<br />

ypatumus, Komisija turėtų būti įgaliota pagal Sutarties 290 straipsnį priimti tam tikrus<br />

teisės aktus, kuriais priimami arba keičiami su bendruoju prekybos standartu susiję<br />

reikalavimai arba leidžiama nuo jų nukrypti, arba priimamos atitikties tam standartui<br />

taisyklės;<br />

(59) siekiant atsižvelgti į vartotojų lūkesčius ir padėti gerinti žemės ūkio produktų gamybos<br />

ir prekybos ekonomines sąlygas, taip pat šių produktų kokybę ir prisitaikyti prie<br />

nuolatos kintančių rinkos sąlygų bei naujų vartotojų poreikių, taip pat atsižvelgti į<br />

atitinkamų tarptautinių standartų pokyčius bei techninę pažangą ir nekurti kliūčių<br />

produktų naujovėms, Komisija turėtų būti įgaliota pagal Sutarties 290 straipsnį priimti<br />

tam tikrus teisės aktus, kuriais nustatomi tam tikruose sektoriuose arba tam tikriems<br />

produktams visais prekybos etapais taikomi prekybos standartai, leidžiama nukrypti<br />

nuo tokių standartų ar numatomos jų taikymo išimtys, taip pat būtinais atvejais<br />

keičiamos apibrėžtys ir prekiniai pavadinimai, leidžiama nuo jų nukrypti arba<br />

numatomos jų taikymo išimtys;<br />

(60) kad užtikrintų tinkamą ir skaidrų su prekybos standartais susijusių nacionalinių<br />

taisyklių taikymą tam tikriems produktams ir (arba) tam tikruose sektoriuose,<br />

Komisija turėtų būti įgaliota pagal Sutarties 290 straipsnį priimti tam tikrus teisės<br />

aktus, kuriais nustatomos tokių prekybos standartų taikymo sąlygos, taip pat sąlygos,<br />

kuriomis galima laikyti, pateikti į apyvartą ir naudoti produktus, gautus taikant<br />

eksperimentinius metodus;<br />

(61) siekiant atsižvelgti į Sąjungos prekybos su tam tikromis trečiosiomis valstybėmis<br />

ypatumus, kai kurių žemės ūkio produktų savitumą ir kiekvieno sektoriaus ypatumus,<br />

Komisija turėtų būti įgaliota pagal Sutarties 290 straipsnį priimti tam tikrus teisės<br />

aktus, kuriais nustatomas kiekvienam prekybos standartui taikomas leistinas<br />

nuokrypis, kurį viršijus visa produktų partija laikoma neatitinkančia standarto, ir<br />

taisyklės, kuriomis apibrėžiama, kokiomis sąlygomis laikoma, kad importuojamų<br />

produktų atitiktis Sąjungos reikalavimams dėl prekybos standartų yra lygiavertė ir<br />

kuriomis leidžiama taikyti priemones, kuriomis nukrypstama nuo taisyklių, kad<br />

produktai Sąjungoje būtų parduodami tik pagal tokius standartus, taip pat nustatomos<br />

prekybos standartų taikymo iš Sąjungos eksportuojamiems produktams taisyklės;<br />

(62) Sąjungoje vartojama rūšinių vynų sąvoka pagrįsta, inter alia, specifinėmis savybėmis,<br />

priskiriamomis vyno geografinei kilmei. Tokie vynai vartotojams nurodomi<br />

saugomomis kilmės vietos nuorodomis ir geografinėmis nuorodomis. Kad būtų galima<br />

parengti skaidresnę ir išsamesnę sistemą teiginiui apie atitinkamų produktų kokybę<br />

pagrįsti, reikėtų nustatyti tvarką, pagal kurią kilmės vietos nuorodos arba geografinės<br />

nuorodos paraiškos būtų nagrinėjamos pagal metodiką, atitinkančią Sąjungos<br />

horizontaliąją kokybės politiką, taikomą maisto produktams, išskyrus vyną ir<br />

spiritinius gėrimus, numatytą 2006 m. kovo 20 d. Tarybos reglamente (EB)<br />

Nr. 510/2006 dėl žemės ūkio produktų ir maisto produktų geografinių nuorodų ir<br />

kilmės vietos nuorodų apsaugos 17 ;<br />

17<br />

OL L 93, 2006 3 31, p. 12.<br />

<strong>LT</strong> 17 <strong>LT</strong>

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!