28.01.2013 Views

LT - Europa

LT - Europa

LT - Europa

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Lietuva Jautiena<br />

Liuksemburgas jeune bovin, viande de jeune bovin/Jungrindfleisch<br />

Vengrija Növendék marha húsa<br />

Malta Vitellun<br />

Nyderlandai rosé kalfsvlees<br />

Austrija Jungrindfleisch<br />

Lenkija młoda wołowina<br />

Portugalija Vitelão<br />

Rumunija carne de tineret bovin<br />

Slovėnija meso težjih telet<br />

Slovakija mäso z mladého dobytka<br />

Suomija vasikanliha/kalvkött<br />

Švedija Kalvkött<br />

Jungtinė Karalystė Beef<br />

2. 1 punkte nurodytus prekinius pavadinimus galima papildyti atitinkamų mėsos dalių<br />

arba subproduktų pavadinimais (angl. name ir designation).<br />

3. 1 punkte pateiktos lentelės A punkte nurodyti V kategorijos prekiniai pavadinimai ir<br />

visi nauji šių prekinių pavadinimų pagrindu sudaryti pavadinimai vartojami tik tuo<br />

atveju, jei laikomasi šio priedo reikalavimų.<br />

Visų pirma terminai „veau“, „telecí“, „Kalb“, „μοσχάρι“, „ternera“, „kalv“, „veal“,<br />

„vitello“, „vitella“, „kalf“, „vitela“ ir „teletina“ nevartojami vyresnių nei dvylikos<br />

mėnesių galvijų mėsos prekiniame pavadinime arba etiketėje.<br />

4. 1 punkte nurodytos sąlygos netaikomos galvijų, kurių saugoma kilmės vietos<br />

nuoroda ar geografinė nuoroda įregistruota pagal Reglamentą (EB) Nr. 510/2006<br />

prieš 2007 m. birželio 29 d., mėsai.<br />

<strong>LT</strong> 161 <strong>LT</strong>

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!