28.01.2013 Views

LT - Europa

LT - Europa

LT - Europa

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

3. Komisija įgyvendinimo aktais priima:<br />

a) informacijos, kuri būtina šiam straipsniui taikyti, teikimo taisykles;<br />

b) praneštinos informacijos valdymo tvarką ir su pranešimų turiniu, forma,<br />

pateikimo laiku, dažnumu ir galutiniais terminais susijusias taisykles;<br />

c) tvarką, pagal kurią turima informacija ir dokumentai perduodami valstybėms<br />

narėms, tarptautinėms organizacijoms, trečiųjų valstybių kompetentingoms<br />

institucijoms arba pagal kurią joms suteikiamos galimybės su ta informacija ir<br />

dokumentais susipažinti, arba pagal kurią informacija ir dokumentai viešai<br />

skelbiami, su sąlyga, kad bus užtikrinta asmens duomenų apsauga ir teisėtas<br />

įmonių interesas apsaugoti savo verslo paslaptis.<br />

Šie įgyvendinimo aktai priimami pagal 162 straipsnio 2 dalyje nurodytą nagrinėjimo<br />

procedūrą.<br />

158 straipsnis<br />

Komisijos įsipareigojimas teikti ataskaitas<br />

Komisija teikia ataskaitą Europos Parlamentui ir Tarybai:<br />

a) kas trejus metus po 2013 m. – su bitininkystės sektoriumi susijusių priemonių,<br />

nustatytų 52–54 straipsniuose, įgyvendinimo ataskaitą;<br />

b) iki 2014 m. birželio 30 d. ir iki 2018 m. gruodžio 31 d. – pieno ir pieno produktų<br />

sektoriaus rinkos padėties raidos, visų pirma 104–107 ir 145 straipsnių taikymo tame<br />

sektoriuje ataskaitą, kurioje visų pirma nurodomos galimos ūkininkams skirtos<br />

paskatos sudaryti bendros gamybos susitarimus, taip pat pateikiami atitinkami<br />

pasiūlymai.<br />

III SKYRIUS<br />

Žemės ūkio sektoriaus krizių rezervas<br />

159 straipsnis<br />

Rezervo naudojimas<br />

Lėšos, perduotos iš žemės ūkio sektoriaus krizių rezervo pagal Europos Parlamento, Tarybos<br />

ir Komisijos tarpinstitucinio susitarimo dėl bendradarbiavimo biudžeto klausimais ir patikimo<br />

finansų valdymo 47 14 punkte nustatytas sąlygas ir procedūrą, skiriamos priemonėms, kurioms<br />

šis reglamentas taikomas ir kurios įgyvendinamos įprastos rinkos padėties raidos<br />

neatitinkančiomis aplinkybėmis, – už metus, kuriais reikia papildomos paramos.<br />

Visų pirma lėšos perduodamos už išlaidas, patirtas pagal:<br />

a) II dalies I antraštinės dalies I skyrių;<br />

b) III dalies VI skyrių ir<br />

c) šios dalies I skyrių.<br />

47<br />

OL L […], […], p. […].<br />

<strong>LT</strong> 119 <strong>LT</strong>

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!