28.01.2013 Views

LT - Europa

LT - Europa

LT - Europa

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

3 SKIRSNIS<br />

KONKREČIOS PROBLEMOS<br />

156 straipsnis<br />

Konkrečioms problemoms spręsti būtinos priemonės<br />

1. Komisija įgyvendinimo aktais priima konkrečioms problemoms spręsti būtinas<br />

pagrįstas skubias priemones. Tokiomis priemonėmis galima nukrypti nuo šio<br />

reglamento nuostatų tik tiek, kiek tikrai būtina ir tokiam laikui, kuris tikrai būtinas.<br />

Šie įgyvendinimo aktai priimami pagal 162 straipsnio 2 dalyje nurodytą nagrinėjimo<br />

procedūrą.<br />

2. Dėl tinkamai pagrįstų skubos priežasčių ir siekdama išspręsti konkrečias problemas<br />

Komisija, laikydamasi 162 straipsnio 3 dalyje nurodytos procedūros, priima<br />

nedelsiant taikomus įgyvendinimo aktus.<br />

II SKYRIUS<br />

Pranešimai ir ataskaitos<br />

157 straipsnis<br />

Pranešimo reikalavimai<br />

1. Laikydamasi 2 dalyje nurodytos tvarkos Komisija gali priimti būtinas priemones dėl<br />

įmonių, valstybių narių ir (arba) trečiųjų valstybių teikiamų pranešimų, kai tai būtina<br />

norint taikyti šį reglamentą, stebėti, analizuoti ir valdyti žemės ūkio produktų rinką,<br />

užtikrinti rinkos skaidrumą, tinkamą BŽŪP priemonių taikymą, tikrinti, kontroliuoti,<br />

stebėti, vertinti BŽŪP priemones ir atlikti jų auditą, įgyvendinti tarptautinius<br />

susitarimus, įskaitant tuose susitarimuose numatytus pranešimo reikalavimus.<br />

Imdamasi tokių veiksmų ji atsižvelgia į duomenų poreikius ir galimų duomenų<br />

šaltinių sinergiją.<br />

Gauta informacija gali būti perduota tarptautinėms organizacijoms ir trečiųjų<br />

valstybių kompetentingoms institucijoms arba joms gali būti suteiktos galimybės su<br />

ta informacija susipažinti, taip pat informacija gali būti viešai skelbiama su sąlyga,<br />

kad bus užtikrinta asmens duomenų apsauga ir teisėtas įmonių interesas apsaugoti<br />

savo verslo paslaptis, įskaitant informaciją apie kainas.<br />

2. Atsižvelgiant į poreikį užtikrinti, kad 1 dalyje nurodyti pranešimai būtų teikiami<br />

greitai, veiksmingai, tiksliai ir ekonomiškai, Komisija įgaliojama pagal 160 straipsnį<br />

priimti deleguotuosius aktus, kuriais nustatoma:<br />

a) praneštinos informacijos pobūdis ir rūšis;<br />

b) pranešimo būdai;<br />

c) taisyklės, susijusios su prieigos prie informacijos arba informacijos sistemų,<br />

kuriomis naudotis sudarytos sąlygos, teisėmis;<br />

d) informacijos skelbimo sąlygos ir būdai.<br />

<strong>LT</strong> 118 <strong>LT</strong>

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!