28.01.2013 Views

LT - Europa

LT - Europa

LT - Europa

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

II SKYRIUS<br />

Valstybės pagalbos taisyklės<br />

146 straipsnis<br />

Sutarties 107–109 straipsnių taikymas<br />

1. Laikantis šio straipsnio 2 dalies, Sutarties 107–109 straipsniai taikomi žemės ūkio<br />

produktų gamybai ir prekybai jais.<br />

2. Sutarties 107–109 straipsniai netaikomi valstybių narių atliekamiems mokėjimams,<br />

laikantis:<br />

a) šiame reglamente numatytų priemonių, kurias visiškai arba iš dalies finansuoja<br />

Sąjunga, arba<br />

b) šio reglamento 147–153 straipsnių nuostatų.<br />

147 straipsnis<br />

Su vyno sektoriaus paramos programomis susiję nacionaliniai mokėjimai<br />

Nukrypdamos nuo 41 straipsnio 3 dalies, valstybės narės pagal Sąjungos valstybės pagalbos<br />

taisykles gali skirti nacionalines išmokas 43, 47 ir 48 straipsniuose nurodytoms priemonėms<br />

įgyvendinti.<br />

Teikiant visuotinį viešąjį finansavimą, įskaitant finansavimą iš Sąjungos ir nacionalinių lėšų,<br />

taikomas didžiausias pagalbos dydis, nustatytas atitinkamose Sąjungos valstybės pagalbos<br />

taisyklėse.<br />

148 straipsnis<br />

Nacionalinės išmokos už šiaurės elnius Suomijoje ir Švedijoje<br />

Jei Komisija įgyvendinimo aktais suteikia leidimą, Suomija ir Švedija gali skirti nacionalines<br />

išmokas už šiaurės elnių auginimą ir prekybą jais ir šiaurės elnių produktų (kurių KN kodai<br />

yra ex 0208 ir ex 0210) gamybą ir prekybą jais, jei dėl tokių išmokų nepadidėja tradicinis<br />

šiaurės elnių auginimas arba šiaurės elnių produktų gamyba.<br />

149 straipsnis<br />

Suomijos cukraus sektoriui skiriamos nacionalinės išmokos<br />

Suomija cukrinių runkelių augintojams gali skirti nacionalines išmokas, kurių suma neviršija<br />

350 EUR už hektarą per prekybos metus.<br />

<strong>LT</strong> 113 <strong>LT</strong>

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!