28.01.2013 Views

LT - Europa

LT - Europa

LT - Europa

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

straipsnio 3 dalimi, taiko Sąjungos rinkos apsaugos nuo importo priemones,<br />

numatytas pagal Sutarties 218 straipsnį sudarytuose tarptautiniuose susitarimuose.<br />

3. Valstybės narės prašymu arba savo iniciatyva Komisija įgyvendinimo aktais gali<br />

imtis šio straipsnio 1 ir 2 dalyse nurodytų priemonių. Šie įgyvendinimo aktai<br />

priimami pagal 162 straipsnio 2 dalyje nurodytą nagrinėjimo procedūrą.<br />

Gavusi valstybės narės prašymą, sprendimą dėl jo Komisija įgyvendinimo aktais<br />

priima per penkias darbo dienas nuo prašymo gavimo dienos. Šie įgyvendinimo<br />

aktai priimami pagal 162 straipsnio 2 dalyje nurodytą nagrinėjimo procedūrą.<br />

Dėl tinkamai pagrįstų skubos priežasčių Komisija, laikydamasi 162 straipsnio 3<br />

dalyje nurodytos procedūros, priima nedelsiant taikomus įgyvendinimo aktus.<br />

Apie priimtas priemones nedelsiant pranešama valstybėms narėms, ir šios priemonės<br />

iškart įsigalioja.<br />

4. Komisija įgyvendinimo aktais gali panaikinti pagal šio straipsnio 3 dalį priimtas<br />

Sąjungos apsaugos priemones arba jas iš dalies pakeisti. Šie įgyvendinimo aktai<br />

priimami pagal 162 straipsnio 2 dalyje nurodytą nagrinėjimo procedūrą.<br />

Dėl tinkamai pagrįstų skubos priežasčių Komisija, laikydamasi 162 straipsnio 3<br />

dalyje nurodytos procedūros, priima nedelsiant taikomus įgyvendinimo aktus.<br />

132 straipsnis<br />

Perdirbimo ir laikinojo įvežimo perdirbti tvarkos taikymo sustabdymas<br />

1. Kai dėl perdirbimo arba laikinojo įvežimo perdirbti tvarkos sutrikdoma arba gali būti<br />

sutrikdyta Sąjungos rinka, valstybės narės prašymu arba savo iniciatyva Komisija<br />

įgyvendinimo aktais gali visiškai arba iš dalies sustabdyti perdirbimo arba laikinojo<br />

įvežimo perdirbti tvarkos taikymą grūdų, ryžių, cukraus, alyvuogių aliejaus ir<br />

valgomųjų alyvuogių, vaisių ir daržovių, perdirbtų vaisių ir daržovių, vyno,<br />

galvijienos, pieno ir pieno produktų, kiaulienos, avienos ir ožkienos, kiaušinių,<br />

paukštienos ir žemės ūkio kilmės etilo alkoholio sektorių produktams. Šie<br />

įgyvendinimo aktai priimami pagal 162 straipsnio 2 dalyje nurodytą nagrinėjimo<br />

procedūrą.<br />

Gavusi valstybės narės prašymą, sprendimą dėl jo Komisija įgyvendinimo aktais<br />

priima per penkias darbo dienas nuo prašymo gavimo dienos. Šie įgyvendinimo<br />

aktai priimami pagal 162 straipsnio 2 dalyje nurodytą nagrinėjimo procedūrą.<br />

Dėl tinkamai pagrįstų skubos priežasčių Komisija, laikydamasi 162 straipsnio 3<br />

dalyje nurodytos procedūros, priima nedelsiant taikomus įgyvendinimo aktus.<br />

Apie priimtas priemones nedelsiant pranešama valstybėms narėms, ir šios priemonės<br />

iškart įsigalioja.<br />

2. Kiek būtina siekiant, kad tinkamai veiktų BRO, Europos Parlamentas ir Taryba<br />

Sutarties 43 straipsnio 2 dalyje nustatyta tvarka gali visiškai arba iš dalies uždrausti<br />

taikyti laikinojo įvežimo perdirbti tvarką 1 dalyje nurodytiems produktams.<br />

<strong>LT</strong> 105 <strong>LT</strong>

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!