You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
bibliotekų. Ji yra žymi unikaliais rusiškų knygų ir periodinių
leidinių rinkiniais.
1862 metais Maskvoje prie Rumiancevo muziejaus buvo
įsteigta pagrindinė dabartinė Rusijos biblioteka. Jos fonduose
sukaupta daugiau kaip 30 mln. rankraštinių ir spausdintų
leidinių, X- XXI amžiaus knygų 247 pasaulio kalbomis. Joje
22 skaityklos, kurias kasmet aplanko apie 12 mln. žmonių.
Lietuva irgi gali didžiuotis savo bibliotekomis. Vilniaus
universiteto mokslinė biblioteka - viena seniausių Europoje. Ji
įkurta 1570 metais ir talpina 4,5 mln. knygų egzempliorių,
įskaitant 180 tūkstančių senovėje spausdintų leidinių. Tai
neatsitiktinai. Juk būtent Vilniuje 1522 metais spausdinimo
pradininkas Pranciškus Skorina išleido savo pirmąją knygą.
1557 metais Vilniuje atsirado evangelikų - reformatų
Sinodo biblioteka, kurios pagrindu 1941 metais įkurta Lietuvos
mokslų akademijos centrinė biblioteka. Ji dabar saugo
daugiau kaip 200 tūkstančių retųjų spaudinių, 1400 pergamentų.
O iš viso jos fonduose yra daugiau kaip 4 mln.
leidinių.
Viena iš šiuolaikiškiausių Pabaltijo bibliotekų- Lietuvos
nacionalinė Martyno Mažvydo biblioteka Vilniuje. Ji įkurta
1919 metais. Jos fonduose rasime daugiau kaip 7 mln. knygų
ir mikrofilmų, daugiau nei 55 tūkstančius plokštelių, audio
ir video įrašų. Ji saugo retus XV- XVIII a. leidinius lietuvių,
rusų, lenkų, lotynų ir kitomis kalbomis, lietuvių rašytojų rankraščius
ir platų muzikinės literatūros fondą, pradedant XVI
amžiumi.
VERTIMAI IŠ RUSŲ KALBOS
EVELINA KADERAITĖ
ROKIŠKIO RAJONO OBELIŲ GIMNAZIJA
Ingrida Skudikytė 12m., Šventosios pagrindinė mokykla
61