TAVO ŽVILGSNIS 2015

pradėjo karo laivų statybos programą, kad užtikrintų savo
galią jūroje. Priežastis buvo paprasta: Britanija nebūtų galėjusi
ilgai išgyventi be maisto ir kitų esminių prekių, pasiekiamų
jūra. Nuo 1908 metų Britanija leido dideles pinigų sumas,
kad susikurtų stipresnį laivyną nei Vokietija. Britanijos armija
buvo maža, bet jos dydis atrodė mažiau svarbus nei jos
kokybė. Šiaip ar taip, niekas netikėjo, kad karas Europoje, jei
jis kiltų, tęstųsi ilgiau nei šešis mėnesius.
1914 metais buvo susiklosčiusi ypatingai pavojinga situacija.
Vokietija ir Austrija-Vengrija buvo sudariusios karinę
sąjungą. Rusija ir Prancūzija, bijodamos Vokietijos ambicijų,
irgi buvo sudariusios sąjungą. Nors Britanija neturėjo jokios
sutarties su Prancūzija, bet praktiškai ji neturėjo ir kito pasirinkimo,
kaip tik padėti Prancūzijai, jeigu ši būtų puolama
Vokietijos.
Prasidėjo baisių įvykių grandinė. 1914 metų liepos mėnesį
Austrija-Vengrija paskelbė karą savo kaimynei Serbijai, kai
Sarajeve buvo nužudytas vyresnysis Austrijos hercogo sūnus.
Kadangi Rusija buvo pažadėjusi ginti Serbiją, ji paskelbė
karą Austrijai-Vengrijai. Kadangi Vokietija buvo pažadėjusi
padėti Austrijai-Vengrijai, Rusija irgi atsidūrė karo su Vokietija
sūkuryje. Prancūzija, Rusijos sąjungininkė, tuoj pat parengė
kariuomenę, pripažindama, kad įvykiai Serbijoje neišvengiamai
paskatintų karą su Vokietija. Britanija tebesitikėjo nebūsianti
įtraukta į karą, bet suprato, kad tiktai stebuklas galėjo
užkirsti tam kelią. Jokio stebuklo neįvyko.
VERTIMAI IŠ ANGLŲ KALBOS
AUGUSTINAS PETROVSKIS
ŠVENČIONIŲ VIDURINĖ MOKYKLA
Aleksandras Žemaitis 16m., Vilniaus Mikalojaus Daukšos vidurinė mokykla
45