You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
14
Kelias link Hakneto tilto
Buvo gerokai po vidurnakčio. Važiavau vienu iš Vakarų
Teksaso kelių. Ėmė miegas. Tada pamačiau ženklą
su užrašu: „Degalai. Maistas“. Nusukau nuo kelio, sustojau
ir užėjau vidun. Tai buvo tikrai graži vieta. Staliukai
neseniai nudažyti ir švarūs. Prekystalis švarut švarutėlis.
Net kvapas neblogas.
Vyras už prekystalio buvo vienintelis asmuo užkandinėje.
Jis atrodė maždaug keturiasdešimties. Prisėdau ir
paprašiau kavos bei gabalėlio obuolių pyrago. Užsisakęs
pajutau jam gailestį. Turėjau įprotį skirstyti žmones į dvi
grupes - laimėtojus ir nevykėlius. Šis vyras buvo nevykėlis.
Jis vienas iš tų žmonių, kurie visada linki kitiems gero,
verčiasi per galvą, kad tik įtiktų, bet jam amžinai nesiseka.
Vyras atnešė kavą.
-Gal grietinėlės ir cukraus?-paklausė jis.
-Prašyčiau,- atsakiau.
Kava buvo pati skaniausia, kokią tik teko gerti per
kelis paskutinius mėnesius. Obuolių pyragas taip pat buvo
puikus.
Lauke sustojo mašina. Vidun įžengė du tvarkingai apsirengę,
gražūs vyrai. Aukštesnysis, kuris buvo panašus į
verslininką, tarė:
-Du puodelius kavos. Ir ar turite žemėlapį, į kurį
galėtumėm žvilgtelėti?
-Manau, taip,- pasakė vyras iš už prekystalio. Pirmiausia
jis paruošė atėjusiems kavos, tada ėmė ieškoti
žemėlapio. Po minutės ar dviejų grįžo nešinas juo.
-Šis gana senas, bet...
Vyrai išskleidė žemėlapį ir gerai į jį įsižiūrėjo. Aukštasis
pavedžiojo pirštu prie Rio Grande upės ir papurtė galvą.
-Spėju, šioje EI Paso pusėje nėra jokios galimybės
patekti į Meksiką.
Jis tai pasakė savo draugui, bet vyras už prekystalio
išgirdo jį ir nusišypsojo.
-Jūs bandote rasti geriausią kelią į pietus? Galėčiau
jums padėti.
-Kaip?
-Minutėlę. Manau, turiu kažkur ir naujesnį žemėlapį.
Jame turėtų būti pavaizduotas naujas tiltas Haknete.
Jis ėmė ieškoti naujo žemėlapio, bet nieko nerado.
-Vis tiek galiu jums pasakyti, kaip rasti tiltą.
-Čia yra miestas, pavadintas Haknetu,- tarė aukštasis
vyras.- Jis prie upės, šio kelio pabaigoje.
-O kas po Hakneto?- paklausė žemesnysis.
-Gana neblogas kelias, tiesiai į Čihuahua. Jis čia
susijungia su greitkeliu iš EI Paso. Aukštesnysis vyras baigė
savo kavą, sulankstė žemėlapį, įsikišo jį į kišenę ir atsistojęs
tarė:
-Pasiimsime žemėlapį.
Abu vyrai pasuko link išėjimo kalbėdamiesi
pašnibždomis. Staiga jie atsisuko ir išsitraukė panašius į
38 kalibro ginklus.
-Nejudėk!- aukštasis vyras šūktelėjo man.- O tu eik
atbulomis prie sienos,- tarė vyrui už prekystalio. Žemesnysis
atėjo prie kasos aparato ir išėmė visus pinigus iš stalčiaus.
Aukštesnysis prišokęs prie telefono nutraukė jo laidą.
Tuomet jie abu nubėgo prie automobilio ir išvažiavo.