Tavo žvilgsnis 2020
Vaikų kūrybinės iniciatyvos fondo vertimų ir iliustracijų projekto „TAVO ŽVILGSNIS“ XI-oji knyga
Vaikų kūrybinės iniciatyvos fondo vertimų ir iliustracijų projekto „TAVO ŽVILGSNIS“ XI-oji knyga
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
„BŪKITE SVEIKI!”
BET KARTAIS LIGA
IR NETIKĖTAI GALI PA-
KIRSTI...
Penktą valandą ryto Manfredas staiga
atsibunda. Atsibunda karščiuojantis,
skaudančia galva. Jis kosėja, sloguoja,
negali kvėpuoti. Bus peršalęs.
Manfredui reikia pastangų atsikelti
ir nueiti į vonią. Joje yra vaistų spintelė.
Vaikinas ten ieško vaistų nuo gripo, bet
nepavyksta rasti. „Net aspirino nėra”, -
jam dingteli mintis, lydima trijų nusičiaudėjimų.
Manfredas nueina į virtuvę ir
užkaičia vandens arbatai. Jis vos pastovi:
taip skauda galvą. Rankos ir kojos
apsunkusios. Manfredas pažvelgia į laikrodį:
pusė šešių ryto. Septintą jis galės
paskambinti į darbą, kas nors ten tuomet
jau bus. Nes šiandien jis dirbti negalįs. „Iki
to laiko aš dar kiek pamiegosiu”, - galvoja
Manfredas. Po kelių minučių arbata jau
paruošta. Nešinas arbatos puodeliu, ligonis
grįžta į miegamąjį.
Pusę aštuonių Manfredas vėl nubunda.
Paskambina į darbą:
- Sergu, man gripas.
- Tuomet likite namuose ir sveikite,
- atsako jo viršininkas. - Geriausia būtų
Jums tuoj pat kreiptis į gydytoją. Manfredas
paskambina savo šeimos gydytojui –
gydytojui Mejeriui. Registratorė paskiria
vaikinui laiką:
- Ateikite devintą. Ir nepamirškite
draudimo kortelės.
Be dešimt devynios Manfredas įžengia
RUSLANA SOZLOVA 13m, Kaišiadorių Vaclovo Giržado progimnazija
į gydymo įstaigą. Registratorė, jauna moteris,
vardu Erika, pasitinka jį ir klausia:
- Kurioje ligonių kasoje esate draustas?
Manfredas pateikia draudimo kortelę.
Dabar jau jam skauda ir gerklę: jis vos
prašneka. Jam skauda nuryjant seiles.
Registratorė sutvarko visus formalumus
ir priduria:
- Dar turite primokėti dešimt eurų.
- Žinoma, - sumurma Manfredas. -
Klinikos mokestis.
Registratorė linkteli.
- Naujas ketvirtis - negaliu nieko pakeisti.
Pasėdėkite laukiamajame. Dar kelias
minutes užtruks.
Manfredas eina į laukiamąjį. Jame sėdi
tik viena sena ponia, skaitanti žurnalą.
- Labas rytas! - užkimusiu balsu pasisveikina
Manfredas ir sėdasi ant kėdės.
Ponia neatsako. Vaikinas nusikosėja.
- Tik manęs neužkrėskite! - prataria
dama ir niūriai dėbteli į jį. „Tiesiog palik
mane ramybėje”, - pagalvoja Manfredas,
bet nieko nesako - nenori būti nemandagus.
Po dvidešimties minučių jį pašaukia
registratorė:
- Ponas Dorstenas kviečiamas į antrą
kabinetą!
Manfredas atsistoja ir eina į apžiūros
kabinetą.
Daktaras Mejeris draugiškai pasisveikina
ir apžiūri pacientą.
- Na taip, - pagaliau prataria. - Sunkios
formos į gripą panaši infekcija. Išrašysiu
Jums kai ką nuo jos. Prašom visą šią
savaitę gulėti lovoje.
Manfredas linkteli.
- Tačiau tuomet turiu gauti pažymą
darbdaviui.
- Išrašysiu Jums nedarbingumo lapelį
iki pirmadienio, - atsako gydytojas ir
užpildo dvi formas. - Štai pažyma, - ištaria
jis ir paduoda Manfredui lapelį. - čia
receptas, - priduria paduodamas vaikinui
antrą lapelį. - Iškart eikite į vaistinę. O po
to į lovą.
Grįžimas į namus yra alinantis. Manfredui
reikia daryti nedidelį lanką: iki artimiausios
vaistinės yra penkiolika minučių
kelio pėsčiomis. Manfredas nueina į vaistinę
ir paduoda savo receptą. Jis gauna
tabletes nuo gripo. Pagaliau Manfredas
vėl namuose guli lovoje. Jis išima tabletes
iš pakelio ir perskaito informacinį lapelį.
- Po dvi tabletes tris kartus per dieną,
- sumurma.
Tuo metu suskamba telefonas. Skambina
jo mama.
- Mama, - ištaria šniurkščiodamas
Manfredas. - Perskambink man vėliau. -
Vaikinui norisi tik miego.
- Ar blogai jautiesi? - paklausė ji. - Gal
man užeiti?
Manfredas sukosėja.
- Gal šiandien po pietų, - pagaliau
atsako. - Prašau, atnešk šiek tiek vaisių,
- ir baigia pokalbį.
Jis nuryja dvi tabletes, tada užsitraukia
antklodę ant galvos ir užmiega.
GABIJA PILIPAVIČIŪTĖ 18m,
Vilniaus Pilaitės gimnazija
Mokytoja Genoefa Galeckienė
87