MUMSNUSIŠVILPTANTKROKODILOGyveno kartą Afrikoj mergaitė varduAbena. Abenai patiko vėžlys. Vėžlyskasdien ateidavo prie Abenos trobelės,kur jam visada buvo paruoštasskanėstas.Kartą prasidėjo sausra. Dangujekepino karšta saulė. Abena ėjo į kukurūzųlauką pjauti vaisių, bet augalaibuvo nuvytę.Tada Abena ėjo prie bananų medžio,tačiau tarp jo lapų sėdėjo beždžionėsir ėdė paskutinius bananus. Ji paėmėąsotį ir nukulniavo prie šulinio, betšulinys buvo išdžiūvęs. Tuščiomisrankomis Abena grįžo pas vėžlį.-Neturiu nieko valgomo,- tarė ji liūdnai.-Tai lieka tik viena,- pasakė vėžlys.-Reikia keliauti prie mango medžio,kuris visada veda vaisius.Tada vėžlys pasiėmė seną maišą irleidosi į kelią.Po medžiu gulėjo daug sunokusiųvaisių. Tačiau, kai vėžlys norėjo vienąįsikišti į maišą, iš už kamieno išpuolėkrokodilas ir pražiojo savo nasrus. Jisįmetė vėžlį maišan ir nubėgo namo.Krokodilas nuėjo prie būgno ir ėmėgarsiai jį mušti:-Ateikit, draugai, ateikit! Aš suruošiušiandien nuostabią šventę.Grasinamai bildėjo būgnai ir iš miškoišbėgo trys laukiniai vyriokai. Pirmasismojavo didele ietimi. Antrasis nešėsikreivą peilį. Trečiasis vilko sunkiąkuoką.Krokodilas norėjo virti sriubą, betąsotis buvo tuščias.-Aš atnešiu,- tarė laukinis vyriokassu kuoka, pasikabino ant kaklo duąsočius ir nurisnojo prie upės.Jam nuėjus, krūmuose kilo baisustriukšmas.-Dingstu iš čia!- klykė iš išgąsčioperbalęs laukinis ir movė atgal passavo bendrus.-Bailys tu,- pasakė laukinis vaikinassu peiliu, pasikabino abu ąsočiusir nubėgo prie upės. Deja, vėl greitaipasigirdo baisus riaumojimas iš krūmų.Laukinio vos širdies smūgis neištiko išbaimės ir jis davė į kojas.-Niekas manęs nenugalės,- gyrėsilaukinis vyriokas su ietimi. Bet ir jisneatsilaikė prieš pragaro spektaklį. Okas gi kėlė tą sumaištį? Tai buvo Abena,kuri šoko ant būgno, purtė barškučius irtuo pačiu metu visa gerkle šaukė. Laukiniaivyrukai surėmė galvas draugėn.-Krūmuose turbūt pabaisa,-šnabždėjosi jie išsigandę.-Dabar eisim kartu,- suurzgė krokodilasir leidosi į kelią.Priekyje drebėdamas ėjo laukinissu kuoka. Paskui jį virpėdamas šliaužėvyriokas su peiliu . Už jų susilenkęstirteno laukinis vaikinas su ietimi. Paskutinisėjo krokodilas. Jam tirtėjo dantysir visas kūnas vienu metu.-Tai gerai,- pagalvojo Abena, kaipamatė ateinančius laukinius ir krokodilą.Viską paliko ir nubėgo į nedidelįkiemą, kur buvo įkalintas vėžlys.-Aš juos nuo čia nuviliojau,-sušnabždėjo mergaitė ir praskleidė gyvatvorę.Taip vėžlys buvo išlaisvintas.ŪLA SABATAITYTĖ 12m,Jurbarko Naujamiesčio progimnazijaMokytoja Nijolė GiedraitytėMĖTA HENDRIKSON 16m, Vilniaus lietuvių namai84 TEMŲ SĄRAŠAS VERTIMAI IŠ VOKIEČIŲ KALBOS
ROBERTA RUDMINAITĖ 16m,Marijampolės Sūduvos gimnazija85
- Page 1 and 2:
TAVO ŽVILGSNISVaikų kūrybinės i
- Page 3 and 4:
4SĄVARTYNŲ DINO-ZAURAI12ĖRIUKAS,
- Page 5 and 6:
Taip Džimas perteikia idėją, jog
- Page 7 and 8:
AUŠRINĖ KATKEVIČIŪTĖ 15m,Radvi
- Page 9 and 10:
UGNĖ BALTRUŠAITYTĖ 15m, Vilniaus
- Page 11 and 12:
GUSTĖ BUCEVIČIŪTĖ 13m, Mažeiki
- Page 13 and 14:
13
- Page 15 and 16:
15
- Page 17 and 18:
GRETA ŠPOKAUSKAITĖ 16m, Mažeiki
- Page 19 and 20:
TOMA BAUBONYTĖ 14m, Kaišiadorių
- Page 21 and 22:
RUGILĖ PALIUKĖNAITĖ 14m, Pasvali
- Page 23 and 24:
SONATA VILKEVIČIŪTĖ 14m,Kaišiad
- Page 25 and 26:
EMA TUMĖNAITĖ 13m, Kėdainių Juo
- Page 27 and 28:
EVELINA VORONENKO 14m,Kauno r. Babt
- Page 29 and 30:
KARINA TARUTYTĖ 14m,Mažeikių Kal
- Page 31 and 32:
LAURA ADUKAUSKAITĖ 15m,Kėdainių
- Page 33 and 34: 33
- Page 35 and 36: SILVIJA TŪBAITĖ 17m, Molėtų gim
- Page 37 and 38: MIGLĖ BARTASEVIČIŪTĖ 13m,Elektr
- Page 39 and 40: RADVILĖ LAURINAVIČIŪTĖ 11m,Anyk
- Page 41 and 42: SILVIJA VAŠKELYTĖ 17m, Elektrėn
- Page 43 and 44: ELIZA DAUNYTĖ 17m, Vilniaus Sofijo
- Page 45 and 46: 45
- Page 47 and 48: AKVILĖ ŽUKAUSKAITĖ 12m, Kaišiad
- Page 49 and 50: 49
- Page 51 and 52: PAULINA BANAITYTĖ 15m, Kauno Juozo
- Page 53 and 54: 53
- Page 55 and 56: 55
- Page 57 and 58: DIEVIŠKOJOSOSTOVIENUOLYNOBAŽNYČI
- Page 59 and 60: 59
- Page 61 and 62: malonaus gyvenimo. Jai kilo tokia b
- Page 63 and 64: pilna skirtingų augalų... tai tik
- Page 65 and 66: ti geltonąjį paukštuką, bet ir
- Page 67 and 68: UGNĖ PAUPLYTĖ 15m,Vilniaus Simono
- Page 69 and 70: jo prieraišumas, tokie stiprūs bu
- Page 71 and 72: AUGUSTĖ JANKAUSKAITĖ13m, Kaišiad
- Page 73 and 74: siekiančius 23-25 centimetrus auk
- Page 75 and 76: - Ak, Mikis! Atleiskite, nežinojau
- Page 77 and 78: 77
- Page 79 and 80: 79
- Page 81 and 82: KASSVARBIAUSusiginčijo kartą du d
- Page 83: RŪTA KARVELYTĖ 16m, Naujosios Akm
- Page 87 and 88: „BŪKITE SVEIKI!”BET KARTAIS LI
- Page 89 and 90: GABIJA MARTINKUTĖ 15 m, Vilniaus P
- Page 91 and 92: priklausomas. Tad šuniui reikia sk
- Page 93 and 94: PADĖKAMOKYTOJAMSJau daugiau nei dv
- Page 95 and 96: NIJOLĖ GRINYTĖMarijampolės Sūdu