palangos miesto savivaldybės viešosios bibliotekos 2011 metų ...

PALANGOS MIESTO SAVIVALDYBĖS
VIEŠOSIOS BIBLIOTEKOS
2011 METŲ VEIKLOS ATASKAITA
Parengė direktoriaus pavaduotoja Aura Banevičienė
TURINYS
Bendroji dalis ..........................................................................................1 p.
I. Bibliotekų prieinamumas........................................................................1 p.
II. Fondo būklė ................................................................................2 p.
III. Vartotojų aptarnavimas ....................................................................6 p.
IV. Informacinė ir kraštotyros veikla ......................................................14 p.
V. Personalas ...........................................................................................16 p.
VI. Materialinė bazė ...............................................................................17 p.
VII. Finansavimas ....................................................................................18 p.
Išvados ...........................................................................................19p.

BENDROJI DALIS
Bibliotekos misija - šiuolaikiška, saugi, pasižyminti aukšta aptarnavimo kultūra
biblioteka, patraukli gyventojams, prisitaikanti prie visuomenės pokyčių, kūrybiškai ieškanti naujų
darbo formų. Turtinga informacine baze bei informacine - kultūrine erdve; mokymosi, informacinio
raštingumo centras.
Bibliotekos vizija – atvira naujovėms ir pokyčiams moderni, kompiuterizuota
biblioteka, išsiskirianti įvairialype ir turtinga duomenų baze, kultūrine veikla, aukšta aptarnavimo
kultūra.
2011m. biblioteka sėkmingai vykdė veiklos programoje numatytus uždavinius:
• organizuoti universalų dokumentų fondą, atsižvelgiant į miesto istorines tradicijas,
ekonominę ir kultūrinę plėtotę, demografinę situaciją, vartotojų informacines,
kultūrines, mokslo, ugdymo, savišvietos ir rekreacijos reikmes
• apskaityti, tvarkyti, saugoti bibliotekos fondo dokumentus, laikantis Lietuvos
Respublikos įstatymais patvirtintų bibliotekų standartų, kitų norminių aktų ir fondo
organizavimo ir jo apsaugą reglamentuojančių dokumentų reikalavimų
• aptarnauti bibliotekos vartotojus, tenkinti jų skaitymo ir informacinius poreikius
• sudaryti sąlygas visiems bibliotekos vartotojams naudotis virtualia informacija
• užbaigti LIBIS programos įdiegimo darbus
• sudaryti sąlygas kultūriniam bendravimui, organizuoti renginius
• gerinti bibliotekos teikiamų paslaugų kokybę ir įvairovę
• vykdyti bibliotekos darbuotojų kvalifikacijos kėlimą
I. BIBLIOTEKŲ PRIEINAMUMAS
2011 metais Palangos miesto savivaldybės viešosios bibliotekos tinkle pokyčių nebuvo.
Iš viso bibliotekų 3
centrinė biblioteka 1
Šventosios biblioteka 1
vaikų biblioteka 1
Bibliotekos tinklo išdėstymas optimalus. Centrinė biblioteka ir vaikų biblioteka yra
vartotojams patogioje vietoje - miesto centre, tik minusas, kad vartotojams nepatogus įėjimas į
vaikų biblioteką, iš pastato kiemo pusės. Pietinėje miesto dalyje vaikų sanatorijoje „Gintaras“ veikia
bibliotekos paslaugų punktas. Šventosios gyventojų ir svečių paslaugoms – biblioteka Šventojoje.
Biblioteka vartotojus aptarnauja:
pirmadieniais - penktadieniais nuo 10 val. iki 19 val.
3

šeštadieniais nuo 10 val. iki 16 val.
Bibliotekos paslaugos vartotojams prieinamos 2 val. po biudžetinių įstaigų darbo laiko.
Neįgalių ir senyvo amžiaus žmonių aptarnavimas
Centrinėje bibliotekoje neįgalių ir senyvo amžiaus žmonių patogumui yra keltuvas. Pritaikyti
specialūs įvažiavimai į visus bibliotekos skyrius: skaitytojų aptarnavimo, skaityklas, vaikų
biblioteką, administraciją.
Šventosios biblioteka, esanti II aukšte, specialių poreikių lankytojams nepritaikyta.
Negalią turintiems vartotojams Palangos bibliotekos skaitytojo bilietas – 2 Lt.
Centrinės bibliotekos skaitykloje 1 kompiuterizuota darbo vieta pritaikyta vartotojams su
regėjimo negalia: specialios programos Magic 11.0 lnk, JAWS 9.0 lnk.
II. FONDO BŪKLĖ
Iš viso 2011 m. SVB fonde yra 1165456 fiz. vnt. dokumentų, 41826 pavadinimų, iš jų:
108292 fiz. vnt. - centrinėje bibliotekoje;
18789 fiz.vnt. - Šventosios bibliotekoje;
38375 fiz. vnt. – vaikų bibliotekoje.
SVB fondą sudaro 56 % grožinės literatūros ir 44 % šakinės literatūros dokumentų, iš jų:
92569 fiz. vnt. grožinės literatūros;
72880 fiz.vnt. šakinės literatūros.
Diagrama Nr.1 SVB fondo sudėtis 2011m.
Centrinės bibliotekos truputį didesnę fondo dalį (56 % - 60193 fiz. vnt.) sudaro šakinė
literatūra, o grožinė – 44 % Fondo sudėtis yra tokia, nes daug šakinės literatūros bibliografijos ir
informacijos skyriaus fonde, saugykloje.
Šventosios ir vaikų bibliotekose aktualiausia grožinė literatūra, jų dominuojančią fondo dalį
sudaro grožinės literatūros dokumentai:
Šventosios bibliotekoje – 80 % (15026 fiz. vnt.)
vaikų bibliotekoje – 77 % (29444 fiz. vnt.)
Skaitytojų aptarnavimo skyriuje atlikta analizė parodė, kad fondas patenkina apie 70 %
vartotojų poreikių, neigiamai atsakoma dažniausiai dėl naujausių leidinių. Galima daryti išvadą, kad
bibliotekos fondas atitinka vartotojų poreikius, sukomplektuotas gerai.
Vaikų bibliotekos fondas sudaro 23 % viso SVB fondo.
4

Aprūpinimas dokumentais
1 gyventojui tenka - 9,4 dokumentų;
1 gyventojui tenka naujai gautų dokumentų - 0,16;
1 vartotojui tenka dokumentų – 21,6
1 vartotojui tenka naujai gautų dokumentų – 0,37.
Dokumentų įsigijimas 2011 m.
Iš viso SVB gauta 2820 fiz. vnt., iš jų:
centrinėje bibliotekoje 1950 fiz. vnt.
Šventosios bibliotekoje 401 fiz. vnt.
vaikų bibliotekoje 469 fiz. vnt.
Leidykloms siūlant platų leidinių asortimentą, biblioteka gali įsigyti tik minimalų jų kiekį.
Akivaizdu, kad dokumentų gavimas, ypač vaikų bibliotekos, nepakankamas. Tai lemia lėšos ir vis
didėjančios knygų kainos.
Vieno pavadinimo leidinių vidutiniškai įsigyta po 2 fiz. vnt., tai atitinka viešosioms
bibliotekoms rekomenduojamą egzemplioriškumą.
Atsižvelgiant į viešosios bibliotekos paskirtį ir vartotojų poreikius, 2011 m. daugiau įsigyta
grožinės literatūros leidinių.
Lentelė Nr.1 Naujų leidinių įsigijimas 2011 m.
Iš jų
Biblioteka Iš viso fiz. vnt.
Grožinės lit. Šakinės lit.
SBV 2820 1547 fiz.vnt. (55 %) 1273 fiz.vnt. (45 %)
centrinė biblioteka 1950 982 fiz.vnt. (61 %) 968 fiz.vnt. (49 %)
Šventosios biblioteka 401 266 fiz.vnt. (66 %) 135 fiz.vnt. (34 %)
vaikų biblioteka 449 288 fiz.vnt. (64 %) 211 fiz.vnt. (36 %)
Naujų dokumentų vaikams įsigijimas sudaro 24 % viso dokumentų įsigijimo.
Diagrama Nr.2 Dokumentų įsigijimas 2010m. ir 2011 m.
5

Naujai įsigyti leidiniai sudaro labai nežymią fondo dalį;
SVB 1,7 %;
centrinėje bibliotekoje 1,7 %;
Šventosios bibliotekoje 2,1 %;
vaikų bibliotekoje 1,2 %;
Paramos būdu gauta 233 fiz. vnt.
Padovanoti – 775 fiz.vnt.
2011m. fondo papildymas, lyginant su 2010 m. (5562 fiz.vnt.) žymiai prastesnis, nes mažiau
dokumentų gauta paramos būdu ir dovanotų. Fondo atnaujinimas nepakankamas.
2011 m. viešoji biblioteka prenumeravo 213 komplektų 197 pavadinimų periodinius leidinius.
Didžioji dalis periodinių leidinių – net 147 komplektai 131 pavadinimų - teko centrinės
bibliotekos skaityklai. Biblioteka prenumeruoja 10 pavadinimų periodinius leidinius užsienio
kalbomis, kurie ypač paklausūs kurortinio sezono metu.
Lėšos dokumentams įsigyti
2011 m. dokumentų įsigyta už 69,5 tūkst. Lt, iš jų 24,6 tūkst. Lt skirta periodikos
prenumeratai.
Lėšos tenkančios 1 gyventojui dokumentams įsigyti (be lėšų periodiniams leidiniams):
2,5 Lt - iš viso
0,98 Lt – Kultūros ministerijos lėšų
1,47 – Palangos miesto savivaldybės lėšos.
Lėšos tenkančios 1 registruotam vartotojui dokumentams įsigyti (be lėšų periodiniams
leidiniams) – 5,8 Lt.
Dokumentų nurašymas
2011 m. SVB nurašyta 9763 fiz. vnt. 4402 pavadinimų dokumentų, iš jų:
centrinėje bibliotekoje – 2783 fiz. vnt. 1675 pavadinimų
Šventosios bibliotekoje – 1794 fiz. vnt. 1049 pavadinimų
vaikų bibliotekoje - 5186 fiz. vnt. 1678 pavadinimų
6

Dokumentų nurašymas 2011m. neviršijo dokumentų gavimo pagal lėšas, tačiau fiziniais
vienetais nurašyta daugiau negu gauta. Daugiausia dokumentų nurašyta vaikų bibliotekoje, nes
atrinkti dokumentai, kuriuos netikslinga rekataloguoti. Rekatalogavimas vaikų bibliotekoje baigtas.
Šventosios bibliotekoje tęsiamas rekatalogavimas, atrenkami dokumentai, kurie bus nurašyti.
Fondo panaudojimas
Pagrindinis rodiklis apibūdinantis fondo aktualumą – fondo apyvarta:
SVB 0,98
centrinėje bibliotekoje 1,19
Šventosios bibliotekoje 0,71
vaikų bibliotekoje 0,5
Mažas fondo apyvartos rodiklis rodo, kad bibliotekoje yra daug neaktualios literatūros, todėl
atrinkti susidėvėję, nebeaktualūs dokumentai. Taip pat fondo apyvartai turi įtakos tai, kad SVB
saugykloje yra 3304 fiz. vnt dokumentų (1,9 %). Saugykloje esantys dokumentai beveik nejuda.
2011 m. naujų leidinių į saugyklą nebeskirta. Nutarta atsisakyti saugyklos. 2011 m. pradėtas, bet
nebaigtas ledinių iš saugyklos perkėlimas į kitus skyrius. Tai numatyta atlikti 2012 m.
III.VARTOTOJŲ APTARNAVIMAS
Palangos civilinės metrikacijos skyriaus duomenimis, Palangos gyventojų skaičius - 17668.
Registruotų bibliotekos vartotojų skaičius - 7665.
Gyventojų sutelkimas 2011 m. išaugo - 43,3 % (2010 m.- 42%). Šis rodiklis kurortinio
miesto bibliotekoje nėra tikslus, nes kurortinio sezono metu bibliotekos vartotojais tampa ir kitų
miestų gyventojai. Didėjanti vartotojų sutelkimo tendencija džiuginanti – biblioteka yra reikalinga,
tenkina vartotojų poreikius.
Iš viso 7665 registruotų vartotojų skaičiaus net 5031 – naujai užregistruoti vartotojai, ir 2634
– perregistruoti. Vaikų iki 14 metų skaičius beveik nepakito: 2011 m.– 1866, 2010 m. – 1860.
2011 m. registruoti vartotojai:
SVB 7665
centrinėje bibliotekoje 5285
Šventosios bibliotekoje 1133
vaikų bibliotekoje 1247
Diagrama Nr.3 Registruoti vartotojai 2010 m. ir 2011m.
7

sumažėjimas.
Bendra registruotų vartotojų tendencija didėjanti, tik centrinėje bibliotekoje fiksuotas
SVB 13 % registruotų vartotojų sudaro poilsiautojai.
Didžioji dalis vartotojų naudojasi vieningais LIBIS skaitytojų pažymėjimais. Tai ypač
patogu atvykstantiems į Palangą iš kitų miestų.
67 skaitytojams, pametusiems skaitytojo pažymėjimą, išduoti dublikatai.
Apsilankymai ir lankomumas
Apsilankymų skaičius 2011m. – 92886. Lyginant su 2010 m. – 88993, apsilankymų
padaugėjo 4,2 %.
Apsilankymų skaičius visuose bibliotekos padaliniuose išaugo, tik vaikų bibliotekoje
augimas nežymus + 179. Tarp lankytojų labai populiari interneto skaitykla, periodikos skaitykla,
skaitytojų aptarnavimo skyriuje vasarą ypač gausu ne vietinių lankytojų. Kurortinio miesto
specifika - apsilankymų vasarą būna 3,2 karto daugiau nei kitu metų laiku.
6 centus.
Skaičiuojant lėšas dokumentų įsigijimui ir darbo užmokesčiui, vienas apsilankymas kainuoja
Diagrama N.4 Apsilankymų skaičius 2010 m. ir 2011 m.
Lankomumas 2011 m. – 12,1 (2010m. – 11,8).
Dėl didesnio apsilankymų skaičiaus padidėjo ir lankomumo rodiklis.
Lankomumas:
SVB 12,1
centrinėje bibliotekoje 12,8
Šventosios bibliotekoje 6,7
vaikų bibliotekoje 14
Iš viso išduota dokumentų
SVB 162915 fiz.vnt.
centrinėje bibliotekoje 129711 fiz.vnt.
Šventosios bibliotekoje 13354 fiz.vnt.
vaikų bibliotekoje 19850 fiz.vnt.
Vaikams iki 14 metų išduota 23930 fiz.vnt., tai sudaro 14,6 % visos dokumentų išduoties.
8

Bibliotekoje leidiniai išduodami į namus ir skaitomi bibliotekos skaityklose. Išduotis
lyginant su 2010 m. sumažėjo 11 %. Tačiau gerokai daugiau dokumentų (net 32 %) išduota į namus.
Periodiniai leidiniai į namus neišduodami, tai reiškia, kad vartotojams aktualu pasiskolinti knygą iš
bibliotekos. Didžiausia tikimybė, kad šį padidėjimas susijęs su vis brangstančiom knygom, taigi,
bibliotekos, kaip tarpininkės tarp žmogaus ir knygos, vaidmuo labai svarbus.
Dokumentų išduotis vietoje, lyginant su 2010 m., sumažėjo 24 %. Tai aiškinama tuo, kad vis
daugiau informacijos vartotojai randa internete. Tačiau išduotis vietoje sudaro didžiąją visos
išduoties dalį – net 71 %.
Lentelė Nr.2 Dokumentų išduotis 2011m. (fiz. vnt.)
Biblioteka Iš viso išduota Iš jų
į namus vietoje
SVB 162915 47045 115870
centrinė biblioteka 129711 34689 95022
Šventosios biblioteka 13354 5057 8297
vaikų biblioteka 19850 7299 12551
Diagrama Nr. Dokumentų išduoties procentinė išraiška
Iš viso išduota grožinės literatūros:
SVB 37289 fiz.vnt. – 23 %
centrinėje bibliotekoje 23487 fiz.vnt. – 18 %
Šventosios bibliotekoje 4890 fiz.vnt. – 37 %
vaikų bibliotekoje 8912 fiz.vnt. – 45 %
Iš viso išduota šakinės literatūros:
SVB 125626 fiz.vnt. – 77 %
centrinėje bibliotekoje 106224 fiz.vnt. – 82 %
Šventosios bibliotekoje 8464 fiz.vnt. – 63 %
vaikų bibliotekoje 10938 fiz.vnt. – 55 %
Iš viso išduota periodikos:
SVB 59226 fiz.vnt. – 36 %
centrinėje bibliotekoje 44033 fiz.vnt. – 34 %
9

Šventosios bibliotekoje 7610 fiz.vnt. – 57 %
vaikų bibliotekoje 7583 fiz.vnt. – 38 %
Skaitomumas
SVB 21
centrinėje bibliotekoje 24
Šventosios bibliotekoje 12
vaikų bibliotekoje 16
Skaitomumas 2011 m. sumažėjo -21, o 2010 m. buvo – 24.
Skaitomiausių knygų dešimtuką ir suaugusiųjų, ir vaikų grupėse sudaro vien grožinė ir
daugiausia verstinė literatūra. Suaugusiųjų dešimtuke tik 2, o vaikų – nė vienos lietuvių autorių
knygos.
Suaugusiųjų skaitomiausių knygų dešimtukas – Vienos moters istorija/M.Brimajer, Svetimi
laiškai/S.Brown, Frančeskos vakarėlis/P.Scanlan, Aklavietė/S.Brown, Lakūno žmona/A.Shreve,
Kuždesių sala/D.Lehare, Permainų svaigulys/S.Zweig, Silva Rerum II/K. Sabaliauskaitė,
Pavydas/S.Brown, Silva Rerum/K.Sabaliauskaitė.
Vaikų skaitomiausių knygų dešimtukas:
Alkis/M. Grant, Mamulė Mū/J. ir T. Wieslander, Nevykėlio dienoraštis. Kn. 5: Nemaloni
tiesa, Mamulės Mū ir Varnos Kalėdos/Jujja Wieslander, Ragana Lilė ir užburtas kardas/Knister,
Nevykėlio dienoraštis. Kn. 2: Sąlygas diktuoja Rodrikas, Angelo pabučiuota/E. Chandler, Ragana
Lilė dinozaurų šalyje/Knister, Raganiukė]/O. Preussler, Mamulė Mū čiuožinėja ledrogėmis /J.
Wieslander.
Vartotojams skirtų darbo vietų skaičius
Vartotojams skirtos 133 darbo vietos, iš jų 52 kompiuterizuotų ir visos su interneto prieiga.
Vartotojams skirtos kompiuterizuotos darbo vietos:
SVB 30
centrinėje bibliotekoje 17
Šventosios bibliotekoje 8
vaikų bibliotekoje 5
Kompiuterizuotos darbo vietos darbuotojams:
SVB 22
centrinėje bibliotekoje 16
Šventosios bibliotekoje 3
vaikų bibliotekoje 3
10

Bibliotekoje aprūpinimas kompiuterizuotomis darbo vietomis ir vartotojams, ir
darbuotojams pakankamas.
Vartotojų mokymas
2011 m. bibliotekoje tęsėsi projekto „Bibliotekos pažangai“ inicijuoti gyventojų
kompiuterinio raštingumo mokymai. Vartotojų mokymai „Kompiuterinio raštingumo pradmenys“
išaugo 8% - 884 val. (2010 m. – 816 val.). Mokymų kurso trukmė – 10 akademinių valandų.
Bibliotekininkių vedami gyventojų mokymai labai populiarūs, sudaromi išankstiniai
pageidaujančiųjų mokytis sąrašai. Dauguma baigusiųjų kursus tampa nuolatiniais bibliotekos
lankytojais.
Tarpbibliotekinis skolinimasis
2011 metais naudojimasis per TBA nebuvo populiarus. Biblioteka siuntė skaitytojų
užklausas kitoms bibliotekoms, užklausų iš kitų bibliotekų negavo.
Išsiųstos 4 užklausos. Gauti 4 leidiniai.
Dokumentų persiuntimo išlaidas pagal pašto įkainius apmoka skaitytojas.
Neigiamų TBA atsakymų nebuvo.
Mokamos paslaugos
Mokamos paslaugos teikiamos pagal Palangos miesto savivaldybės tarybos 2006 m. kovo 30
d. sprendimu patvirtintą mokamų paslaugų sąrašą ir įkainius. Mokamų paslaugų sąlygose pokyčių
nebuvo.
Vartotojams padarytos 10286 kopijos.
Renginiai
2011 m. bibliotekoje vyko 174 renginiai (iš jų 102 – parodos). Vaikams skirti renginiai – 88.
Bibliotekoje vyksta žodiniai renginiai: knygų pristatymai, konferencijos, teminiai vakarai,
rengiamos literatūros ir meno parodos. Biblioteka turi parodų salę, kuri tarp menininkų labai
populiari, nes miesto centre nėra kitos parodoms skirtos salės. Parodų grafikas sudaromas beveik
metams į priekį. Parodoms pritaikytos periodikos bei interneto skaityklos.
11

Lankytojai bibliotekos renginius vertina labai teigiamai. Palangoje nėra kultūros namų, tad
bibliotekos skaitykloje vyksta daug renginių. Pastebėta, kad vis daugiau autorių kreipiasi vos prieš
mėnesį su pasiūlymu pristatyti knygą ar renginį, tai keičia suplanuotų renginių tvarkaraštį.
Biblioteka pagal galimybes stengiasi ieškoti sprendimų. Įvertinant tai, rengiant metinius veiklos
planus, sudaromas rezervinis tvarkaraštis.
Biblioteka organizuoja nacionalinės bibliotekų savaitės, Metų knygos renginius,
„Bibliotekos pažangos“ transliacijas.
Paminėtini 2011 m. renginiai:
• Sausio 28 d. – renginys, skirtas palangiškio akademiko Vlado Jurgučio 125-osioms
metinėms paminėti. Vlado Jurgučio pagrindinės mokyklos mokiniai ir mokytojai parengė
literatūrinę – vaizdinę kompoziciją.
• Vasario 4 d. - Gedimino Vagnoriaus knygos „Valstybės kūrimas – misija (ne)įmanoma.
• vasario 9 d. - susitikimas su kultūros ministru Arūnu Gelūnu, Seimo nariais Pranu Žeimiu ir
Vaidoto Bacevičiumi.
• Vasario 9 d. – muzikos vadovėlio Vieversys 1 pristatymas ir autorių kūrybinis vakaras.
Renginys skirtas švietimo įstaigų muzikos pelapkričio 23 d.dagogams.
• Kovo 18 d. - dokumentinio filmo, skirto pajūrio apsaugos problemoms „Žalioji juosta
pajūryje“ peržiūra.
• Balandžio 8 d. – poezijos almanacho „Branduma“ pristatymas.
• Balandžio 12 d. – Skuodo rajono kultūros diena. Žemaitišką leidinį „So mele tievėške“
pristatė Skuodo rajono literatai. Skuodiškiai vaišino tradiciniais žemaitiškais patiekalais.\
• Balandžio 15 d. – bendruomenės susitikimas su Lietuvos Respublikos ministru pirmininku
Andriumi Kubiliumi.
• Balandžio 26 d. – Justino Marcinkevičiaus poezijos skaitymai.
• Balandžio 27 d. - susitikimas su autorėm Monika Budinaite ir Gražina Asipavičiūte ir jų
pirmųjų knygų „Geismo dukterys“ ir „Agnietės kelias“ pristatymas.
• Balandžio 29 d. – literatūros kritiko, vertėjo Laimanto Jonušio paskaita „Šiuolaikinė
užsienio literatūra lietuviškuose vertimuose“.
• Balandžio 29 d. – euroregiono „Bartuva“ konferencija „Paribio kultūriniai mainai“.
• Birželio 18 d. tarptautinio jaunųjų menininkų seminaro „Gintarinė svetainė“ dalyvių
koncertas. Dalyvavo profesorius Jurgis Dvarionas.
• Rugpjūčio 6 d. – popietė „Klasikinės muzikos perlai“.
• Rugsėjo 23 d. Dainiaus Sobeckio trečiosios poezijos knygos „Homo religiosus“ pristatymas.
12

• Spalio 7 d. – „Palangos ir Šventosios medinės architektūros pažinimas ir išsaugojimas“ –
PMMMC parengto projekto baigiamasis renginys.
• Spalio 19 d. kultūros paveldo konferencija „Ar turėsime Palangos krašto muziejų“.
• Lapkričio 4 d. – jaunųjų filologų konkurso laureatų kūrybinės dirbtuvės „rudens akademija“.
• Lapkričio 18 d. – pirmojo bibliotekos leidinio „Audra Lukauskytė: publikacijos,
bibliografija, atsiminimai“ pristatymas.
• Lapkričio 23 d. – literatūrinis vakaras „Novelės ruduo“.
• Gruodžio 9 d. – susikimas su Nacionalinės premijos laureatu Rolandu Rastausku.
• Gruodžio 28 d. – tradicinis renginys „Senuosius palydint“. Koncertavo kauno muzikinio
teatro solistai.
Meno parodos:
• Šventosios žemės atminties ženklai. Dailės pedagogų plenero darbai.
• Fotografijų paroda „Kuršių Nerija per neįgaliųjų fotobjektyvą“.
• Paroda „Lietuva carinės Rusijos ir Vokietijos gniaužtuose“. Dokumentai iš asmeninio
Antano Kalantos archyvo.
• Fotografijų paroda „Norvegijos parama Lietuvai“.
• Fotografijų paroda „trapus Japonijos patrauklumas“.
• Laimos Valančiauskienės medžio skulptūrų paroda.
• Ramunės Grikštaitės grafikos darbų paroda „Valdovės“.
• Fotografijų paroda „Prancūzų rašytojų rankos“.
• Fotografijų paroda „Draugystė“, skirta Palangos ir Simrishamno bendradarbiavimo 20-
mečiui.
• Svetlanos Gorenko tapybos darbų paroda.
• Tapybos ant šilko paroda „Šilkas, vaškas ir vabzdžiai“.
• Fotografijų paroda „Baltija 2011“.
• Virgilijaus Jankausko fotografijų paroda „Liepsnojantis lygiadienis“.
• Sigito Pociaus tapybos darbų paroda.
• Edmundo Ragožiaus tapybos darbų paroda.
• Kūrybinės grupės „Mostas“ rudens plenero Jurmalciems (Latvija) darbų paroda.
• Fotobienalė LT paroda „Graži Palanga“
• Renatės Lūšis akvarelės paroda „Derliaus vainikas“
• „Šilko“ klubo paroda „Žiemos ratai“.
13

• Dovilės Oškinytės darbų paroda. Koliažai, akrilas, spauda ant drobės.
Paminėtini renginiai vaikams:
• Tęstinis projektas – „Vaikų kūrybos puslapiai“, kuriame dalyvauja vaikų darželių ugdytiniai.
Tema „Palanga – mano gimtinė“.
• „Žvaigždėta pasaka“ – karpiniai - etnokultūros edukaciniai užsiėmimai.
• „Su gintarinėm Šventom Kalėdom, Palanga“ – šventinių vaikų darbelių paroda.
• Piešinių paroda-konkursas „Kalėdos mano gimtajam mieste“.
• Ulos Šimulynaitės knygos „Kotonai Paryžiuje“ pristatymas ir iliustracijų paroda.
• Gražinos Eimanavičiūtės kaligrafijos darbų paroda „Palangos Juzė‘.
• Popietė vaikams „Vyskupą Motiejų Valančių prisimenant“.
• Piešinių paroda „Tau, kurs saugai mane“, skirta policijos dienai.
Bibliotekos įvaizdžio formavimas
Bibliotekos įvaizdis formuojamas pasitelkiant žiniasklaidą, talpinant informaciją bibliotekos
svetainėje, ruošiant kokybišką vaizdinę renginių reklamą, bendraujant su lankytojais,
bendradarbiaujant su įvairioms įstaigom, organizacijom ir kolegomis iš kitų bibliotekų, knygų
autoriais ir menininkais.
2011 m. biblioteka išleido pirmąjį leidinį, kuris skirtas ilgametės direktoriaus pavaduotojos
atminimui „Audra Lukauskytė: publikacijos, atsiminimai, bibliografija“. Tai buvo nauja patirtis
bibliotekos kolektyvui. Leidinyje spausdinta dalis 1997-2008 m. spaudoje skelbtų A.Lukauskytės
publikacijų apie žymius žmones, kurių veikla susiijusi su Palanga, kraštiečius, Palangos istorijos ir
kultūros įvykius, pateikiami atsiminimai apie A.Lukauskytę. Tiražas 500 egz. Leidinys išleistas
Palangos miesto savivaldybės lėšomis.
2011 m. bibliotekos darbuotojai paskelbė 5 straipsnius.
Apie biblioteką spaudoje buvo 64 publikacijos, kurias parašė ne bibliotekos darbuotojai.
Bibliotekos svetainėje www.palangamvb.lt – 10400 apsilankymų.
IV. INFORMACINĖ IR KRAŠTOTYROS VEIKLA
Automatizuotai parengtų įrašų skaičius elektroniniame kataloge 70902.
14

Bibliotekos informacijos paieškos sistemą sudaro: abėcėlinis, sisteminis, antraščių
korteliniai katalogai, kraštotyrinė kartoteka, bibliografinis-informacinis fondas (enciklopedijos,
žinynai, žodynai).
Informacinis fondas
Informacinio fondo dydis 480 fiz. vnt.
Gauta naujų leidinių per 2011 m. 21 fiz. vnt.
Bibliografijos ir informacijos skyriaus fonas 7640 fiz.vnt., iš jų 336 fiz. vnt. gauti 2011 m.
Bibliotekoje prenumeruojamos duomenų bazės, iš jų populiariausia INFOLEX (4022
paieškos), tai šeštas rezultatas pagal bibliotekų naudojimasi INFOLEX praktika. Prieiga prie šios
bazės iš bibliotekos kompiuterių. Pranumeruojamos duomenų bazės anglų kalba EBSCO,
OXSFORD REFERENCE ONLINE (ORO), OXSFORD MUSIC ONLINE, OXSFORD ART
ONLINE, tačiau šios bazės mažiau populiarios.
2011 m. gauta ir atsakyta 5267 užklausų, iš jų 32 elektroninėmis priemonėmis, iš jų:
centrinėje bibliotekoje 4481
Šventosios bibliotekoje 503
vaikų bibliotekoje 283
Užklausų skaičius sumažėjo 14 %. Sumažėjimą lėmė tai, kad vis daugiau vartotojų
informacijos ieško ir randa internete.
Interneto seansų taip pat sumažėjo: 2011m. 27623, 2010 m. 34516.
Vis daugiau vartotojų turi namų ūkio interneto prieigą. Tačiau bibliotekos interneto skaitykloje
lankytojų visuomet gausu, ypač vasarą.
dokumentais.
2011 m. interneto skaitykla perkelta į atskirą patalpą.
Kraštotyros veikla
Bibliotekos kraštotyros fondą 2011 m. sudarė 2785 fiz. vnt. Per metus fondas pasipildė 86
Kraštotyros skyriaus 2011 m. veikla:
iš I.Simonaitytės viešosios bibliotekos tarpukario leidinių surinkta rašytinės ir vizualinės
medžiagos apie J.Šliūpą, Šaulių sąjungos skyrių Palangoje, tarpukario Palangos istorijos ir kultūros
faktus (44 pozicijos),
iš Palangos Kultūros skyriaus nukopijuota medžiaga apie Palangos kultūros, architektūros
paveldo objektus Palangoje (40 objektų),
pradėti pildyti publikacijų teminiai segtuvai:
Palangos sporto centras, Palangos savivaldos rinkimai 2011 m., žydai Palangoje, pedagogė
Liucija Mončienė, Dr.Jonas Basanavičius ir Palanga, Povilas Pukys, krepšininkas Renaldas
15

Seibutis, Aidas Jurkštas ir švyturiai, pedagogė Alma Pronckūnienė, Palangos meras Šarūnas
Vaitkus, Palangos klebonas Marius Venskus, architektė Aida Lėckienė, architektas Karlas Eduardas
Strandmanas, Mykolas Girdvainis, keliautojas, gamtininkas Konstantinas Aris, kunigas Silvestras
Pancierius, Palangos miesto garbės piliečiai.
parengti kraštotyros darbai:
7 personalijų (Povilo Pukio, Vytauto Stalmoko, Remigijaus Kirstuko, Rolando Rastausko,
Gabrielės Petkevičaitės-Bitės, Igno Končiaus, Jono Šliūpo) biografijos ir paruošti bibliografiniai
sąrašai apie šiuos asmenis;
A.Lukauskytės bibliografija;
iliustruoti knygų sąrašai „Leidiniai apie Palangą: 1990-2011“ ir „Palangiškių kūryba:
literatūra, menas, fotografija: 1990-2011“;
bibliografinė rodyklė „Palangos viešosios bibliotekos kraštotyros darbai: 1968-2011“;
bibliografinė rodyklė „Palangos viešoji biblioteka spaudoje 2010 metais“;
anotuotas sąrašas „Palangos miesto garbės piliečiai“;
personalijų rodyklė „Palangos vardai“.
„Palangos žymių datų kalendorius: 2012“
Šiemet biblioteka dalyvavo projekte „Skaitmeniniai bendruomenių pasakojimai“ ir kartu su
bendruomenės nariais sukūrė filmuką ”Gintarautoja”, kuris buvo tarp 6 geriausiųjų. Už tai
bibliotekai atiteko skaitmeninis fotoaparatas ir kamera.
Metodinė veikla
Metodinės veiklos kryptys: bibliotekos darbuotojų profesionalumo ugdymas, veiklos
analizė ir priemonės jai tobulinti, naujovių diegimas. Darbuotojų kvalifikacijos kėlimo
organizavimas.
Bibliotekoje nėra metodininko, šį darbą atlieka direktoriaus pavaduotoja. Periodiškai
rengiami skyrių vedėjų pasitarimai aktualiausias klausimais.
Parengtos statistinės ir tekstinė ataskaitos. Sudarytas 2011 m. veiklos planas.
Teikiamos metodinės konsultacijos Palangos miesto švietimo bibliotekų darbuotojams,
tikslinamos ir suvedamos į LNB statistikos modulį jų statistinės ataskaitos.
Bibliotekos kolektyvas dalyvavo metodinėje išvykoje į Skuodo rajono bibliotekas.
V. PERSONALAS
16

2011m. bibliotekos kadrų srityje pokyčių beveik nebuvo. Bibliotekoje dirbo 27 darbuotojai,
viena iš jų išėjo iš darbo.
20 bibliotekos darbuotojų yra profesionalūs bibliotekininkai, visi dirba pilną darbo dieną.
62% profesionalių bibliotekininkų yra su aukštuoju išsilavinimu.
2011m. bibliotekoje pirmą kartą vyko specialistų atestacija. Atestacijoje savanoriškai
dalyvavo visi bibliotekininkai. Atestacija vyko dviem etapais – I-ajame specialistas įsivertinino ir
tiesioginis vadovas įvertinino, II-ajame komisijos posėdis ir bibliotekos direktoriaus sprendimas
dėl kvalifikacijos nustatymo.
2011 m. kvalifikaciją kėlė 13 bibliotekos darbuotojų. Panaikintas kultūros darbuotojų
tobulinimosi centras, todėl daugiausia kvalifikacija kelta projekto “Bibliotekos pažangai”
organizuotuose mokymuose ir stažuotėse bei seminaruose Klaipėdos apskrtities Ievos Simonaitytės
viešojoje bibliotekoje.
Bibliotekoje vyko darbuotojų tęstiniai mokymai “OS Window 7 bei MS Office 2010
naujovės ir skirtumai nuo OS Windows Vista ir MS Office 2007”, “Atstovavimo bibliotekoms
įgūdžių stiprinimas”. 7 darbuotojos baigė 120 val trukmės “Informacijos valdymas anglų kalba”
mokymus ir sėkmingai išlaikė testus. Po savaitę stažuotėse Klaipėdos apskrtities Ievos
Simonaitytės viešojoje bibliotekoje dalyvavo 6 darbuotojos, taip pat dalyvauta seminaruose apie
duomenų bazes EBSCO ir Oxford. Bibliografijos ir informacijos skyriaus vedėja buvo išvykusi į
beveik 2 mėnesių stažuotę Prancūzijoje Paryžiaus Georges Pompidu centro ir Limožo
frankofonijos multimedijos bibliotekose. Taip pat bibliotekos specialistai kvalifikaciją kėlė kituose
įvairiuose seminaruose: “Viešieji pirkimai, jų aktualijos, atlikimas, problemos ir
klaidos”,”VSAFAS taikymo praktika. Standartų pakeitimai”, “Kaip rengti skaitmeninį turinį;
skaitmeninių nuotraukų ir paveikslėlių paruošimas”, “Dokumentų kompiuterinių bibliografinių
įrašų rengimas”, “Naujų teisės aktų taikymas bibliotekos veikloje’, “Veiklos dokumentų rengimas,
tvarkymas, apskaita ir saugojimas”, “Darbo su vaikais ir jaunimu bibliotekoje įvairovė ir
perpektyvos”. Interneto skaityklos darbuotoja gavo “Bibliotekininko – e.mokytojo” diplomą.
Darbuotojų veiklos efektyvumo rodikliai
1 bibliotekininkui tenka:
3870 lankytojų
319 vartotojų
6788 fiz. vnt. išduoties
VI. MATERIALINĖ BAZĖ
17

2011 m. bibliotekos materialinėje bazėje pokyčių nebuvo. Centrinės ir vaikų bibliotekų
patalpos geros būklės. Vaikų bibliotekai reikia minkštų baldų, stalų, centrinės bibliotekos skaityklai
reikia naujų stalų, tačiau dėl lėšų stygiaus šio inventoriaus neįsigyta. Šventosios bibliotekos
laiptinės remontui ir grindų dangos pakeitimui taip pat nebuvo lėšų.
plotas:
SVB bendras pastatų ir patalpų plotas 1652 m 2 , iš jų 1372 m 2 – bibliotekos veiklai naudingas
• centrinė biblioteka - 1290 m 2 ,
• vaikų biblioteka - 182 m 2 ,
• Šventosios biblioteka - 180 m 2 .
Lentelė Nr.3 Kompiuterių skaičius
Biblioteka Iš viso
Iš jų
vartotojams darbuotojams
SVB 52 30 22
Centrinė biblioteka 33 17 16
Šventosios biblioteka 11 8 3
Vaikų biblioteka 8 5 3
2011 m. iš projekto “Bibliotekos pažangai” gauti du kompiuteriai Šventosios bibliotekai.
Lentynų apskaita
• 3628 viso fondo lentynų metrų skaičius,
• 3542 atviro fondo lentynų metrų skaičius
Lentelė Nr.4 Gautos lėšos
VII. FINANSAVIMAS
18

Finansavimo šaltinis Lėšos (tūkst.Lt)
Iš biudžeto (steigėjo, valstybės lėšos) 856,6
Iš jų:
Steigėjo lėšos dokumentams įsigyti
26,0
Steigėjo lėšos periodikos prenumeratai 24,6
Už mokamas paslaugas 18,6
Fizinių, juridinių asmenų parama 2,5
Lentelė Nr.5 Išlaidos
Išlaidos Lėšos (tūkst.Lt)
Darbo užmokesčiui 510,1
Dokumentams įsigyti
69,5
Iš jų:
Knygoms
Periodikos prenumeratai
Automatizacijai: kompiuterinei programinei įrangai, jos
44,9
24,6
3,8
palaikymui
Kitos išlaidos 294,6
2011 m. gruodžio mėnesį finansinę bibliotekos veiklą tikrinusi Palangos miesto savivaldybės
kontrolės ir audito tarnyba nustatė pažeidimus ir trūkumus. Vyriausioji buhalterė atleista iš
darbo.
IŠVADOS
• Biblioteka, kaip institucija teikianti informacines ir kultūrines paslaugas,
reikšminga bendruomenei ir Palangos miesto svečiams.
• Biblioteka prieinama vartotojams 2 val. po biudžetinių įstaigų darbo laiko.
• Bibliotekos patalpos ir materialinė bazė geros būklės, pritaikytos vartotojams.
19

Trūkumai:
• Išaugo bibliotekos veiklos rodikliai: registruotų vartotojų ir apsilankymų skaičius.
• Bibliotekos darbuotojų rengiami gyventojų kompiuterinio raštingumo mokymai
labai paklausūs.
• Išleistas pirmasis bibliotekos leidinys.
• Dalyvaujant “Bibliotekos pažangos” akcijoje sukurtas filmukas “Gintarautoja”.
Biblioteka gavo skaitmeninę kamerą ir fotoaparatą.
• Interneto skaitykla perkelta į atskirą patalpą.
• Pradėta formuoti meno skaitykla.
• Atlikta bibliotekininkų atestacija.
• Darbuotojų kvalifikacija kelta stažuotėse.
• Bibliotekos renginiai populiarūs tarp menininkų, autorių ir lankytojų.
• Žiniasklaidoje suformuotas teigiamas bibliotekos įvaizdis.
• Sumažėjo bibliotekos veiklos finansavimas.
• Vartotojams nepatogus įėjimas į vaikų biblioteką.
• Sumažėjo dokumentų gavimas, išduotis, užklausų skaičius, naudojimasis TBA
paslauga.
• Projekto “Bibliotekos pažangai” rengiamos transliacijos nepopuliarios.
• Sezoniškumo įtaka bibliotekos veiklai – vasarą visos pajėgos skirtos vartotojų
aptarnavimui.
• Finansinės veiklos patkrinimo metu nustatyti pažeidimai.
__________________
20