Zeldynu naudojimo tvarkymo ir apsaugos reglamentavimas - 1

5. Konvencijos oficialusis originalaus teksto vertimas į lietuvių kalbą yra nepakankamaitikslus, todėl yra teisinio ir praktinio taikymo problemų, įskaitant teismų praktiką.6. Siekiant, kad savivaldos institucijos ir visuomenė veiksmingai dalyvautų saugant irtinkamai naudojant kraštovaizdžio paveldą, būtina suteikti joms daugiau realių teisinių beipraktinių galių ir parengti jų veiklos skatinimo sistemą, atitinkamai tobulinant Vietos savivaldosir asociacijų veiklą reglamentuojančius teisės aktus.Vadovaudamasi išdėstytu Valstybinė kultūros paveldo komisija n u s p r e n d ž i a:1. Rekomenduoti Lietuvos Respublikos Vyriausybei:1.1. parengti Kraštovaizdžio įstatymo koncepciją, kurioje būtų detalizuotos Konvencijosnuostatos, atskirą įstatymo dalį skiriant kraštovaizdžio paveldo apsaugai, tvarkymui irplanavimui;1.2. rengiant ir teikiant Lietuvos Respublikos Seimui Teritorijų planavimo, Saugomųteritorijų, Nekilnojamojo kultūros paveldo apsaugos, Vietos savivaldos, Statybos ir kitus, suaplinka susijusius įstatymus bei jų pataisas, užtikrinti, kad į juos būtų perkeltos Konvencijosnuostatos;1.3. užtikrinti Konvencijos nuostatų integravimą į strateginį, bendrąjį planavimą beikraštovaizdžio apsaugos ir tvarkymo specialiuosius planus bei reglamentus;1.4. nustatyti kraštovaizdžio paveldo teritorinio planavimo privalomus pagrindus beiesmines strategines kryptis;1.5. griežtinti strategijų, politikos krypčių, programų ir strateginių planavimo dokumentų(Lietuvos Respublikos kraštovaizdžio politikos krypčių aprašo, Lietuvos Respublikos teritorijosbendrojo plano ir kt.) vykdymo kontrolę;1.6. nelaukiant 2020 metų įteisinti kraštovaizdžio architekto bei planuotojo pareigybesregioniniu ir vietos savivaldos lygmenimis.2. Rekomenduoti Lietuvos Respublikos Seimui sistemingai vykdyti parlamentinę kontrolęLietuvos kraštovaizdžio paveldo apsaugos, tvarkymo ir planavimo srityse.3. Rekomenduoti Lietuvos Respublikos aplinkos ir Lietuvos Respublikos kultūrosministerijoms:3.1. inicijuoti, kad būtų patikrintas ir atitinkamai pataisytas Konvencijos vertimas įlietuvių kalbą, išversta, oficialiai paskelbta ir priimta Europos Tarybos Ministrų Komiteto 2008m. rekomendacija CM/Rec(2008)3 dėl Europos kraštovaizdžio konvencijos įgyvendinimo gairių,taip pat paremti kitų susijusių Europos Tarybos dokumentų vertimą į lietuvių kalbą, viešinimą irpopuliarinimą;3.2. nustatyti ir įteisinti kraštovaizdžio paveldo registro sudarymo pagrindus iridentifikavimo bei vertinimo metodiką, kuri būtų taikoma rengiant planavimo dokumentus irvertinant ūkinės bei kitos antropogeninės veiklos poveikį aplinkai;3.3. rengiant Saugomų teritorijų, Teritorijų planavimo ir Nekilnojamojo kultūros paveldoapsaugos įstatymų pataisas papildomai apibrėžti, kad kultūros paveldo teritoriniai kompleksai,objektai, saugomos vietovės yra saugomos kultūrinio (antropogeninio) kraštovaizdžio sudėtinėsdalys.4. Rekomenduoti Lietuvos Respublikos kultūros ministerijai Nekilnojamojo kultūrospaveldo apsaugos įstatymo pataisų projektą papildyti nauju skyriumi „Kraštovaizdžio paveldoapsauga“ ir atitinkamomis sąvokomis: „kraštovaizdžio paveldas“, „kultūrinis karkasas“, „istoriniserdvinis tinklas“, „kraštovaizdžių sistema“, „saugoma kraštovaizdžio vietovė“, „tradiciniskraštovaizdis“ ir pan., patikslinti apibrėžimą „kultūrinis kraštovaizdis“ ir šio Įstatymo sąvokas„kultūros paveldo vietovės“ bei „saugomos vietovės“ susieti su Konvencijos sąvoka„kraštovaizdis“.© doc. dr. R. Prapiestienė, 2012 360/385