13.07.2015 Views

Untitled - Lietuvos kariuomenė - Krašto apsaugos ministerija

Untitled - Lietuvos kariuomenė - Krašto apsaugos ministerija

Untitled - Lietuvos kariuomenė - Krašto apsaugos ministerija

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

LDK laikotarpio žemėlapiai VDKM rinkiniuoseMat kunigaikštis pradėjo LDK žemių kartografavimo darbus. Tie duomenys buvopanaudoti sudarant LDK žemėlapį, kurį 1581–1596 m. parengęs T. Makovskisir nuvežė į Olandiją. Ten žemėlapis buvo išraižytas vario plokštėse (raižė HeselisGericas (Geritsz, lotyniška forma Gerardus)), padaugintas ir išspausdintas. Patskunigaikštis buvo šio žemėlapio sumanytojas ir redaktorius, o teksto autoriuspasirašė inicialais T. M. Lyg ir savaime suprantama, jog tai Tomašas Makovskis.Tekstą sudaro pagrindinė ir aiškinamoji dalys, skirtos „įvairių autorių raštams irnuomonėms” paneigti. Mat apie Lietuvą jau buvo paskleista daug netiesos, teisybeinetgi visai priešingų žinių. Nors žemėlapio tekste polemikos adresatas neįvardytas,tačiau galima beveik neabejoti, kad pirmas taikinys yra vokiečių geografo GeorgoBrauno didžiųjų pasaulio miestų atlasas „Civitates orbis terrarum“. Trečioje atlaso„Urbium praecipuarum totius mundi“ knygoje, išėjusioje Kelne 1581 m., pateiktasVilniaus miesto „WILNA Lithvaniae metropolis“ planas. Išspausdintas ir lotyniškas<strong>Lietuvos</strong> sostinės aprašymas. Pasak šio teksto autoriaus, „į šį miestą ateiti ir iš joišeiti galima tik žiemą, užšalus pelkėms ir ežerams, mat visa Lietuva apsupta pelkiųir didelių miškų. Mieste namai daugiausia mediniai, maži ir žemi, be miegamųjų irvirtuvių, pastatyti be jokios tvarkos“. Tik kai kurias gatves, ypač Vokiečių ir Pilies,„puošia mūriniai gražūs namai, pastatyti kitataučių, kurie atvyksta prekybos tikslais.Priemiesčiuose daugybė lūšnų, pastatytų be tvarkos ir gatvių, vien pagal nemokytųbarbarų norą…” 10 1613 m. žemėlapio autorius dėsto priešingai: „<strong>Lietuvos</strong> DidžiojiKunigaikštystė yra labai plati ir labai gera šalis, iš visų pusių turinti gerus, neklaidžius,lengvai važiuojamus kelius …“ priešingai kai kurių rašytojų nuomonei, kadį „ją galima patekti tik žiemą“. „…Keliautojas vykdamas iš Lenkijos čia gali ateitinesušlapęs kojų… mieste esama daug puikių pastatų, medinių namų nedaug ir jiestovi nuošalesnėse vietose, priemiesčiuos …Lietuvių drabužiai esą puošnūs, pasižymiįvairumu, žmonės gyvena švariai…“ 11 Polemizuodamas su Georgo Brauno atlasepateiktomis žiniomis ir kitais kritiškai nusiteikusiais svetimtaučiais, 1613 m.LDK žemėlapio teksto autorius siekia gerinti <strong>Lietuvos</strong> valstybės įvaizdį ir darotai pakankamai sumaniai. Šio žemėlapio kartografavimo tikslumas, aprašymųturiningumas, meninis apipavidalinimas buvo pripažintas kaip vienas tobuliausių.Du šimtmečius šiuo žemėlapiu rėmėsi kitų kartografijos mokslo ir meno kūrėjųkartos. Žemėlapis buvo spausdinamas daug kartų: tai be <strong>Lietuvos</strong> aprašymo, betsu Dniepro tėkmės schema, tai be tų abiejų dalių. Pirmoji šio žemėlapio laida ilgąlaiką buvo laikoma dingusia, kol visai atsitiktinai 1913 metais vieną šios laidosegzempliorių surado Krokuvos universiteto profesorius Liudvikas BirkenmajerisŠvedijoje, Upsalos universiteto Karolina Rediviva bibliotekoje, ir jį aprašė. Kaip10Lietuva žemėlapiuose. <strong>Lietuvos</strong> nacionalinis muziejus. Vilnius, 2002, p. 208.11Ten pat, p. 210.141

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!